Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 53.1
المجلد 5 – الفصل 3: شجار أسري (1)
كان بول يقيم في مكان يُدعى نزل باب الفجر، لكنه قادني إلى الحانة المجاورة. كانت هناك عشرة طاولات خشبية مستديرة أو نحو ذلك بالداخل، وفي الوقت الحالي، كنت جالسًا على جانب واحد من والدي.
كان الوقت لا يزال نهارًا، لكننا لم نكن الوحيدين في البار. في الواقع، تم شغل كل مقعد. كان الرجال الذين كنت قد طردتهم من المستودع في وقت سابق يجلسون حول جروحهم من قبل المعالجين في المجموعة. ذهب دون القول أن النظرات التي أطلقوها علي لم تكن ودية للغاية.
كان الجميع هنا على ما يبدو عضوًا في عصابة بول. وكانت المرأة المحاربة التي تجلس قطريًا خلف بول أكثر ما استحوذ على الاهتمام من بينهم جميعًا.
كان لديها شعر كستنائي قصير يتلوى إلى الخارج عند النهايات، وفم منتفخ، ووجه ساحر إلى حد ما. لكن شكلها وملابسها جعلتها تبرز حقًا. كان صدرها ضخمًا، وخصرها نحيفًا، ومؤخرتها ممتلئة. لسبب ما، كانت لا تزال ترتدي درع البكيني هذا. خمنت أنها كانت في أواخر سن المراهقة.
كانت نفس الفتاة التي سببت لي الكثير من المتاعب في وقت سابق. كان بول قد دعاها “فييرا”. كان لديها بالتأكيد نوع الجسم الذي يمكنني أن أرى رجلي العجوز يسيل لعابه. أنا شخصياً وجدت صعوبة في النظر بعيدًا عندما ألقيت نظرة خاطفة عليها… وأن الملابس الباهتة السخيفة بالتأكيد لم تساعد في الأمور.
لم يكن “درع البيكيني” بحد ذاته نادرًا جدًا في هذا العالم. بعد كل شيء، يمكن علاج معظم الإصابات على الفور بالسحر، لذلك كانت هناك بعض السيوف اللائي اخترن معدات حماية أخف، متقبلين حقيقة أنهن قد يتم قطعهن في بعض الأحيان. لقد قابلت عددًا قليلاً من الأشخاص مثل هؤلاء في القارة الشيطانية، وكان علي أن أفترض أن الأمر كان هو نفسه بالنسبة لها. لكنني لم أر أبدًا أي شخص يرتدي زيًا بهذا الحد الأدنى من قبل. عادة، درع مثل هذا كان يرتدي على ملابس خفيفة الوزن، وليس الجلد العاري. وسترتدي واقيات لتغطية بعض مفاصلك على الأقل. أعتقد أننا كنا نجلس في حانة في الوقت الحالي، لذلك سيكون من المنطقي عدم إزعاجهم بارتداء تلك الملابس. على نفس المنوال، عادة ما ترتدي معطفًا فوق هذا النوع من الدروع عندما لا تكون تقاتل. كان هذا ما فعلته السيدات في القارة الشيطانية، على الأقل.
انتظر. ألم ترتدي معطفاً في المخزن بعد أن ألقيت تلك التعويذة؟ لماذا تخلعه مرة أخرى؟
حسنًا، أيا كان. قد أستمتع أيضًا بحلوى العين بينما يمكنني ذلك. مم، نعم بالفعل. رائع، رائع… عفوًا.
لقد التقيت بنظرة الفتاة بالصدفة بينما كنت أتعامل معها. أعطتني غمزة سريعة، لذا عدت واحدة من بلدي.
“مرحبًا، رودي… رودي؟”
في هذه المرحلة، لاحظت أن بولس كان يتحدث معي، ومزق عيني للأسف بعيدًا عن المرأة المحاربة. “أهلا والدي. لقد مر وقت طويل.”
“نعم. آه… من الجيد أن ترى أنك ما زلت على قيد الحياة، يا فتى “.
كان صوت بولس مليئًا بالإرهاق. لقد تغير الرجل كثيرًا حقًا. وليس للأفضل، هذا أمر مؤكد. لم يسبق لي أن رأيته قذرًا أو أشعثًا من قبل.
“حسنا. شكرا لك…”
لأكون صادقًا، كنت أواجه صعوبة كبيرة في فهم هذا الموقف. ماذا كان يفعل بولس هنا بحق السماء؟ كانت هذه بلاد ميليس المقدسة. كانت بعيدة عن مملكة أشورا بقدر ما كانت منغوليا عن إفريقيا. هل جاء إلى هنا ليبحث عني؟
لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا. لم يكن يعرف حتى أنني قد تم نقلي إلى القارة الشيطانية. يجب أن يكون هناك سبب آخر. ماذا حدث لوظيفته في حماية قرية بوينا؟
“إذن… ماذا تفعل هنا، أبي؟”
بدا السؤال وكأنه نقطة انطلاق معقولة بالنسبة لي، لكن رد فعل بول كان مفاجأة واضحة. “ماذا او ما؟ هل رأيت رسالتي، أليس كذلك؟”
“رسالتك…؟” ما الذي كان يتحدث عنه؟ لم أتذكر تلقي أي رسائل منه.
لسبب ما، عبس بول بتجاهل في حيرتي. هل تمكنت من إزعاجه بطريقة ما؟”هل تمانع في إخباري بما كنت تفعله حتى الآن، رودي؟”
“أه، يحاول معظمهم البقاء على قيد الحياة. إنها قصة طويلة نوعًا ما… ”
كنت أتمنى حقًا أن يشرح بول الموقف أولاً، ولكن منذ أن سأل، قررت أن أخبره قصة طريقي إلى ميليشيون. بدأت بالنقل الآني إلى القارة الشيطانية مع إيريس، واصفًا كيف أنقذنا شيطان، وأصبحنا مغامرين، وقضيت عامًا قويًا في السفر طوال الطريق إلى ميناء الرياح.
بالنظر إلى الماضي، كانت رحلة ممتعة للغاية. لقد بدأنا بداية صعبة، صحيح، لكن بحلول الشهر السادس أو نحو ذلك، اعتدنا على حياة المغامر. بدأت تدريجيا في الاستمتاع برواية قصتي الخاصة. أصبحت توصيفاتي للأحداث أكثر بلاغة، وبدأت في وصف حلقات مختلفة بطرق درامية بشكل متزايد. كان كل شيء غير خيالي، لكنني وجدت طرقًا لنسج كل شيء في قصة واحدة كبيرة ومذهلة.
بالنسبة للمبتدئين، قمت بتقسيم مغامرتنا في القارة الشيطانية إلى ثلاثة أجزاء واضحة:
الفصل الأول: التقيت بصديقي العزيز رويجيرد، وصنعنا اسمًا لأنفسنا في مدينة ريكاريسو.
الفصل الثاني: تعهد بمساعدة رويجيرد في سعيه وتصحيح الأخطاء المختلفة، ينطلق الساحر العظيم رودويس في رحلة عظيمة.
الفصل الثالث: وقعت في فخ الوحوش الجبان، ووجدت نفسي أسيرًا عاجزًا في قريتهم.
قد يكون هناك بعض المبالغات الطفيفة هنا وهناك، لكنني أبقيت السرد يتداول بسلاسة. بعد فترة، كنت أستمتع بنفسي كثيرًا لدرجة أنني بدأت في التلويح بيدي وإضافة مؤثرات صوتية مثيرة لمشاهد الحركة.
أيضًا، اخترت ترك الأمر برمته مع حاكم البشر.
“وبعد ذلك، عندما وصلنا أخيرًا إلى ميناء الرياح، أول شيء قابل أعيننا…” تمامًا كما كنت أختتم الفصل الثاني من “سجلات رحلة التجوال عبر القارة الشيطانية”، صمتت فجأة. لسبب ما، تغير مزاج بول نحو الأسوأ. كان هناك شيء يشبه إلى حد كبير عبوس على وجهه، وكان يطبول بأصابعه على الطاولة في حالة استياء.
كان عليه شيء قلت؟ لم أفهم حقًا سبب غضبه، لذلك قررت المحاولة والمتابعة. “آه، على أي حال… بعد ذلك، توجهنا إلى الغابة العظيمة -”
قال بولس، “كفى”، نبرة غضبه واضحة. “حصلت على الصورة، حسنًا؟ لقد أمضيت العام والنصف الماضيين تتجول “.
الطريقة التي وضع بها هذا النوع من الضربات أزعجني. “اعذرني؟ لقد واجهت الكثير من المتاعب هناك، في الواقع “.
“أوه نعم؟ متي؟”
“هاه؟”
لقد فاجأني بهذا. خرج صوتي غريب بعض الشيء.
“بالطريقة التي وصفتها بها للتو، بدا الأمر برمته وكأنه نزهة في الحديقة.”
حسنا هذا صحيح. هذا لأنني أخبرت القصة عمدا بهذه الطريقة. ربما كنت قد انجرفت قليلاً، في وقت لاحق.
“انظر، رودي… دعني أسألك شيئًا واحدًا.”
“ما هذا؟”
“لماذا لم تهتم بمحاولة معرفة ما إذا كان قد تم نقل أي شخص آخر إلى القارة الشيطانية؟”
صمتت. كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله. لم يكن لدي إجابة جيدة على سؤاله، بعد كل شيء. كان هناك رد واحد فقط ممكن. سبب واحد بسيط.
لقد غادر ذهني.
في البداية، كانت يدي ممتلئة تمامًا بمشاكل حزبنا. ولكن حتى بعد أن بدأنا في التعامل مع الأشياء، لم يخطر ببالي مطلقًا أن أي شخص آخر غيرنا ربما تم إرساله إلى القارة الشيطانية أيضًا.
“أعتقد… لقد نسيت ذلك. أم… لقد كانت يدي ممتلئة نوعا ما… ”
“هل فعلت ذلك؟ لقد وجدت الوقت لمساعدة بعض الشياطين العشوائية التي لم تقابلها من قبل، ولكن لا يمكنك أن تدخر تفكيرًا للأشخاص الآخرين الذين ربما تم إرسالهم إلى هناك أيضًا؟”
صمت مرة أخرى.
ربما أخطأت في أولوياتي. بخير. لكنني لم أستطع رؤية الهدف من جرفني فوق الفحم بعد وقوعه.
الفكرة لم تخطر ببالي في ذلك الوقت. ماذا كان من المفترض أن أقول؟
“هاه! وماذا في ذلك؟ أنت لم تبحث عن أي شخص. لم تكلف نفسك عناء كتابة حرف واحد. لقد تجولت للتو مستمتعًا بحياة المغامر مع سيدة صغيرة لطيفة وحارس شخصي لا يقهر! وبعد ذلك، بمجرد أن تصل إلى ميليشيون… هاه! أول شيء تفعله هو التعثر في عملية اختطاف، ووضع بعض الملابس الداخلية على رأسك، والتظاهر بأنك بطل نوع ما؟”
بشخير ساخر، مد يده بول ليأخذ زجاجة من الكحول من الطاولة المجاورة. قام بتصفية نصفها في جرعة واحدة طويلة، ثم بصق بصوت عالٍ على الأرض.
لقد بدأ موقفه بالفعل يزعجني. لم أكن لأخبره ألا يشرب الخمر، لكننا كنا نوعًا ما في منتصف مناقشة مهمة هنا.
“انظر، لقد بذلت قصارى جهدي، حسنًا؟ لقد تقطعت السبل بي في مكان غير مألوف تمامًا بدون نقود، وشعرت أنني يجب أن أركز على الحفاظ على سلامة إيريس. هل يمكنك أن تلومني حقًا إذا فاتني بعض الأشياء؟”
“أنا لا ألومك أو أي شيء، يا فتى.” كانت نبرة بول ساخرة كما كانت دائمًا.
لم أستطع المساعدة في رفع صوتي هذه المرة. “لماذا تستمر في تلقي اللكمات في وجهي هكذا، إذن؟!” كان لصبري حدوده. لم أفهم لماذا يتصرف الرجل بهذه الطريقة.
“لماذا؟” مرة أخرى، بصق بول على الأرض في اشمئزاز. “هذا ما أريد أن أعرف. لماذا؟”
“اعذرني؟” أصبحت هذه المحادثة أكثر إرباكًا في الثانية. ما الذي كان يحاول قوله هنا؟
“هذا الطفل إيريس هو ابنة فيليب، أليس كذلك؟”
“هاه؟ آه، أجل، بالطبع. ”
“لم أضع عيني عليها بنفسي مطلقًا، لكنني متأكد من أنها سيدة صغيرة لطيفة. هل لهذا السبب لم ترسل أي رسائل؟ ربما يكون من الصعب التحرك عليها إذا التقطت الكثير من الحراس الشخصيين، على ما أعتقد “.
“اووه تعال! لقد أخبرتك بالفعل، لقد نسيت للتو!”
لم يخطر ببالي شيء من هذا القبيل.
صحيح أن إيريس كانت ابنة عائلة قوية. كان لآل غرايرات تأثير كبير. إذا تحدثت إلى اللورد المحلي في ميناء زانت، فربما أعطونا حارسًا شخصيًا أو اثنين. بالطبع، انتهى بي المطاف في زنزانة سجن في قرية من أهل الحيوانات قبل أن تتاح لي الفرصة لتجربة أي شيء من هذا القبيل. ألم أشرح له هذا بالفعل؟
اه انتظر. لا، لم أصل إلى هذا الجزء مطلقًا، في الواقع…
ومع ذلك، شعرت حقًا أنني قمت بأفضل عمل ممكن في ظل هذه الظروف. لم أكن أقول إنني اتخذت أفضل القرارات الممكنة في جميع الأوقات، لكنني لم أكن أعتقد أن لدى بول أي حق في انتقادي بعد الواقعة.
عندما صمتنا للحظة، وضعت السيدة ذات الدروع البيكيني يدها على كتف بول من الخلف. “كابتن، لماذا لا تترك الأمر عند هذا الحد؟ إنه لا يزال صبيًا صغيرًا، كما تعلم. لا يوجد سبب لأكون قاسيًا عليه “.
لم أستطع المساعدة في الشخير. نموذجي بول، حقًا. على الرغم من كل حديثه الكبير، لم يستطع حتى التحكم في نفسه حول النساء. من أين بدأ رجل كهذا يتحدث معي هكذا، على أي حال؟
لم أضع إصبعًا على إيريس، فقط للتسجيل. من المؤكد أنني مررت بلحظات من الإغراء. في بعض الأحيان كادت حوافزي الخاطئة تغلب عليّ. لكن في نهاية اليوم، لم ألمسها أبدًا. “لست متأكدًا من أن لديك أي حق في إلقاء محاضراتي عن النساء، أبي.”
“…ماذا او ما؟”
ضاقت عيون بول بشكل ينذر بالسوء في هذه المرحلة. لكن في ذلك الوقت، لم ألاحظ ذلك.
“من تلك الفتاة التي ورائك، على أي حال؟”
”فييرا؟ ماذا عنها؟”
“أخبرني، هل تعرف الأم وليليا أنك تعمل عن كثب مع امرأة جميلة كهذه؟”
“لا، لم يفعلوا. كيف سيكونون بحق الجحيم؟” كان وجه بول ملتويًا بمرارة، لكنني لم أنظر إليه حتى. كنت مشغولًا جدًا بالاستمتاع بحقيقة أنني أصبحت أخيرًا اليد العليا.
“لذا عليك أن تغش عليهم بما يشبع قلبك، إذن؟ بالمناسبة، هذا هو الزي الذي جعلتها ترتديه. أعتقد أنني سأحصل على أخ أو أخت جديد في وقت ما قريبًا. ”
فجأة، وجدت نفسي مستلقية على الأرض ووجهي يخفق بشكل مؤلم. كان بول ينظر إليّ وبغض في عينيه.
“لقد سئمت من هذا الهراء، رودي.”
لكمني. لماذا ا؟ بحق الجحيم؟
“نظرة. إذا قمت بذلك هنا، فقد مررت عبر ميناء زانت في وقت ما، أليس كذلك؟”
“نعم. وماذا في ذلك؟”
“إذن أنت تعرف بالفعل، أليس كذلك؟!”
ما الذي كان يتحدث عنه؟! هذا بجدية لم يعد له أي معنى بعد الآن. كل ما استطعت قوله هو أن بول كان يخفي شيئًا عني… وأنه كان غاضبًا لم أكن أعرف ما هو هذا “الشيء”. يالها من مزحة. لم أكن أعرف كل شيء، اللعنة. كان العالم مليئًا بأشياء لم أكن أعرفها.
“ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه!” قفزت على قدمي وأخذت أرجوحة في بول.
حتى بينما كان يتفادى اللكمة، كنت أقوم بتنشيط عيني البصيرة.
يمسك بقدمي ويتعثر بي.
نزلت بقوة على قدم بول، وتمحورت لإلقاء لكمة أخرى على ذقنه.
يتفادى لكماتي ويضربني بمقياس.
يتحرك الرجل بشكل جيد بالنسبة لشخص كان مخمورًا جدًا. وجهت السحر إلى يدي اليمنى. إذا لم أكن متطابقًا مع بول في شجار من مسافة قريبة، فسأضطر فقط إلى استخدام تعاويذتي.
الزوبعة التي طلبتها أصابت أبي وجهاً لوجه. مع صيحة مفاجأة صامتة، تدار للخلف في الهواء، محلقًا على طول الطريق خلف منضدة البار. ملأ تحطم الزجاجات الغرفة عندما اصطدم بالأرض.
“لعنها الإله! هذا هو القشة الأخيرة!” نهض بولس على قدميه في الحال، لكنه ترنح دون ثبات عندما حاول التحرك.
لقد كنت تشرب كثيرا يا غبي. لقد كان أقوى بكثير من قبل. كان بولس العجوز قد صد زوبعتى بطريقة ما، حتى من هذا الموقف المحرج.
“رودي، أنت صغير -”
“قائد المنتخب!”
عندما تعثر بول، هرعت امرأة أخرى إلى جانبه. هذه المرة، كان الساحر ذو الجلباب. كان الرجل محاطًا بالفتيات فقط، أليس كذلك؟ من المدهش أن يكون لديه الجرأة لإلقاء محاضراتي.
“ابتعد عني!” دفع الساحر جانبًا، وعاد لي عبر الغرفة.
“كم عدد النساء اللواتي خدعتهن أثناء رحيلي، بول؟”
“إخرس!”
يرمي صانع التبن بيده اليمنى.
تحدث عن لكمة تلغراف. هل كان هذا هو بولس الذي عرفته حقًا؟ حتى بدون عين البصيرة، ربما كان بإمكاني تفادي هذا.
“هاه!” أمسكت بذراعه الممدودة وسحبتُه إلى الأمام إلى ما يشبه رمي الكتف بذراع واحدة. بالطبع، لم أستطع فعلاً ممارسة الجودو الحقيقية. لقد استخدمت سحر الرياح لدفعه، ثم ضربته على الأرض بأقصى ما أستطيع.
“جاه…!”
لم يتمكن بولس حتى من كسر سقوطه بشكل صحيح. بينما كان مستلقيًا بشكل محرج على الأرض، نزلت وركبت عليه، وأثبت ذراعيه تحت ركبتي كما كان يفعل إيريس دائمًا. “فعلت… الأفضل… أستطيع، حسنًا؟!”
لقد ضربته.
وضربه.
وضربه أكثر.
حزن بول على أسنانه، ونظر إلي بعينين مملوءتين بغضب مرير.
ما خطبه اللعنه؟! ماذا فعلت لأستحق تلك النظرة؟!”اش بدك مني؟! لقد تقطعت بهم السبل في مكان غير مألوف تمامًا! لم يكن لدي أي شخص ألجأ إليه! وما زلت تمكنت من القيام بذلك على هذا النحو! أليس هذا كافيا؟!”
“كان من الممكن أن تقوم بعمل أفضل، وأنت تعرف ذلك!”
“هذا ليس صحيحا!”
لقد لكمته مرة أخرى. ومره اخرى.
كلانا نفد من الأشياء لنقولها، على ما يبدو. نظر بول إليَّ للتو، والدم يسيل من زاوية فمه.
بدا غاضبًا جدًا. وكأنه كان يتعامل مع شخص غير معقول على الإطلاق. لماذا ا؟ لم أر قط تعبيرا مثل هذا على وجهه من قبل. لم يكن هذا مثله على الإطلاق. اللعنة على كل شيء –
“توقف ثالثا!” فجأة، صدمني شيء من الجانب. تمايلت قليلاً من التأثير، وفي اللحظة التالية، دفعني بول بعيدًا عنه وجلس.
على افتراض حدوث هجوم آخر، استعدت لنفسي بسرعة. لكن بول لم يتحرك نحوي… لأنه كانت هناك الآن فتاة صغيرة تقف بيننا.
“توقف عن ذلك! فقط توقف عن ذلك!”
كان للطفل أنف بول وشعر زينيث الذهبي. تعرفت عليها على الفور. كانت نورن. نورن غرايرات – أختي الصغيرة. لقد كبرت كثيرًا منذ آخر مرة رأيتها فيها. ستكون في الخامسة من عمرها الآن، أليس كذلك؟ ربما ستة. لماذا كانت تقف أمامي وذراعيها منتشرتان على نطاق واسع؟
“توقف عن الإيقاع بأبي!”
رمشت في ارتباك. “هاه؟” الإلتقاط على أبي؟ ماذا؟ لا. تعال…
كانت نورن تحدق في وجهي، وكأنها قد تنفجر في البكاء في أي لحظة. عندما نظرت في جميع أنحاء الغرفة… لسبب ما، كان الجميع ينظر إلي كما لو كنت الرجل السيئ.
“…هل أنت جاد؟”
شعرت بالبرد في دمي. ظهرت ذكريات من عقود سابقة في ذهني. ذكريات عن كل الأوقات التي تعرضت فيها للتنمر في حياتي الماضية. كلما حاولت الدفاع عن نفسي في ذلك الوقت، اعتاد الجميع في الفصل أن ينظروا إليّ بهذه الطريقة.
صحيح، صحيح، بالتأكيد. أعتقد أنني كنت مخطئا مرة أخرى، أليس كذلك؟
ايا كان. أستسلم.
لبتب. حان وقت المغادرة. لم أر شيئًا ذا قيمة هنا، ولم أفعل شيئًا أيضًا. قد يعود أيضًا إلى النزل لانتظار إيريس وروييرد. يمكننا مغادرة هذه المدينة على الفور… ربما حتى غدًا أو في اليوم التالي. لم تكن نهاية العالم حقًا. لم تكن العاصمة هي المكان الوحيد الذي يمكننا فيه كسب بعض المال. أعني، كان على ويست بورت أن يكون لديه فرع نقابة خاص به، أليس كذلك؟
“اسمع، رودي. لم تكن الوحيدين الذين تم نقلهم من قبل الكارثة. كان الجميع في قرية بوينا كذلك “.
كان بول يقول شيئًا أو غير ذلك، على الرغم من أنه لم يسجل حقًا.
حسنًا؟ ماذا؟
ماذا كان ذلك الآن؟
“لقد تركت رسالة لك مع النقابات في ميناء زانت وويست بورت. ألم تصبح مغامر؟ لماذا بحق الجحيم لم تقرأها؟”
هاه؟ لم أر شيئًا كهذا في ميناء زانت…
لا إنتظار. الصحيح. لم تتح لنا الفرصة أبدًا لزيارة نقابة المغامرين هناك، أليس كذلك؟ ذهبت مباشرة لأخذ رويجيرد بعد وصولنا، وانتهت تلك النزهة بحبسي في زنزانة سجن في قرية دولديا.
“بينما كنت تستمتع بإجازتك الصغيرة، مات مجموعة كاملة من الأشخاص.”
رأيت “حادثة النزوح” بأم عينيّ. لقد رأيت حجم تلك الكارثة السحرية. لماذا لم أحسب أيًا من هذا بمفردي؟ حتى أن حاكم البشر أشار إليها على أنها كارثة “ضخمة”. لم يكن لدي أي سبب لأفترض أنه لم يصل إلى قرية بوينا أبدًا.
لذلك… اختفى الجميع في الوطن…
“هل هذا يعني… فقدان سيلفي أيضًا؟”
“أنت قلق بشأن فتاة أكثر من أمك يا رودي؟” قال بولس عابسًا بانفعال.
أنفاسي اشتعلت في حلقي. “ماذا او ما؟! ص-أنت لم تجد حتى الأم؟!”
“هذا صحيح. لا أجدها في أي مكان! أو ليليا أيضًا!”
ضربتني الكلمات مثل لكمة في القناة الهضمية. ارتجفت ساقاي وخرجتا من تحتي. تعثرت للخلف، وبالكاد تمكنت من اللحاق بنفسي على كرسي قبل أن أسقط.
“كنا نبحث، رغم ذلك. كنا نبحث عن كل من اختفى. هذا هو بيت القصيد من فرقة البحث والإنقاذ “.
فرقة البحث والإنقاذ؟ كان الجميع هنا جزءًا من مجموعة بحث منظمة، إذن؟”ب- لكن… لماذا يخطف فريق البحث والإنقاذ الناس من الشارع؟”
“لأن بعض النازحين تم بيعهم كعبيد”.
وفقًا لوالدي، كان هذا سيناريو شائعًا: يتم نقلك فوريًا إلى مكان غير مألوف تمامًا. ليس لديك فكرة عن مكان وجودك. ثم يستغل شخص ما ذلك لخداعك واستعبادك.
قارن بول وأعضاء الفرقة عددًا لا يحصى من السجلات مع قوائمهم الخاصة بالأشخاص المفقودين، وذهبوا لرؤية كل فيتوان مُستعبِد عثروا عليه، ثم حاولوا إقناع أصحابها بإطلاق سراحهم. لكن من الواضح أن العديد من هؤلاء الأشخاص رفضوا بشدة التخلي عن “ممتلكاتهم”. بموجب قوانين العبيد لميليس، لا يهم كيف انتهى بك الأمر إلى عبد – بمجرد أن تصبح واحدًا، لم تكن أكثر من ملكية خاصة لمالكك. لذلك لجأ بولس إلى تحرير العبيد بالقوة.
كانت سرقة العبيد جريمة، بطبيعة الحال، ولكن كانت هناك بعض الثغرات في القانون. استفادت الفرقة بالكامل منهم لتحرير العديد من الناس.
بالطبع، كانوا على استعداد لاحترام رغبات أي شخص يختار البقاء في وضعهم الحالي. لكن في الواقع، كان كل عبد وجدوه يتوسل باكيًا لإعادته إلى وطنه. كان الصبي الذي أنقذه اليوم أحد هذه الحالات. لا عجب أن الطفل بدا مألوفًا جدًا. كان صومالي، أحد الأطفال الذين اعتادوا أن يلتقطوا سيلفي مرة أخرى في اليوم. في العام الماضي، أُجبر على العمل هنا كعاهرة ذكور.
كان بول ورفاقه قد سمعوا الصرخات المريرة لعدد لا يحصى من سكان فيتوا المستعبدين، وبعضهم ما زالوا لم يتمكنوا من إنقاذهم. لقد صنعوا الكثير من الأعداء بين النبلاء المحليين، وبدأ أعضاء الفرقة في التراجع نتيجة لأساليبهم المتزايدة القوة. كان بول تحت جبل من الضغط من جميع الجهات. كان كل يوم محنة محطمة للأعصاب. لكنه مع ذلك ثابر. الشيء الوحيد الذي كان مهمًا هو العثور على ضحايا الكارثة وإنقاذهم، وكل ما فعله هو من أجلهم.
“اعتقدت أنك اكتشفت الموقف منذ وقت طويل، رودي. افترضت أنك كنت بالفعل تقوم بدورك هناك “.
كل ما يمكنني فعله في هذه المرحلة هو تعليق رأسي. لم يكن عادلاً. كيف كان من المفترض أن أعرف كل هذا؟
ولكن بعد ذلك مرة أخرى… عندما فكرت في الأمر حقًا…
كان من الممكن تمامًا أن أجد نازحين من فيتو في بعض البلدات التي مررنا بها في القارة الشيطانية. إذا كنت قد تحدثت إليهم، فمن المحتمل أن يكون لدي إحساس بمدى اتساع الكارثة حقًا. لم أبذل جهدًا كافيًا لفهم الوضع. لقد أعطيت الأولوية لمساعدة رويجير على تعلم المزيد عن الكارثة.
انا ثمل. واضح وبسيط.
“والآن اكتشفت أنك كنت تعبث في بعض المغامرات…”
العبث، هاه…؟
نعم. لا يمكن أن يجادل حقا مع ذلك.
طوال الوقت الذي كنت فيه هناك أسرق سراويل إيريس الداخلية، وأتأمل السيدات في نقابة المغامرين، وأمتص إلى الإمبراطورة الشيطانية العظيمة، وألعب بفتاة بأذني قطة، كان بول يبحث بشدة عن عائلتنا المفقودة.
لا عجب أنه كان غاضبًا جدًا مني.
ومع ذلك، لم أجد ذلك بداخلي لكي أعتذر. في نهاية اليوم، بذلت قصارى جهدي. لقد فكرت في الأمور، واتخذت القرارات التي شعرت بأنها أكثر منطقية بالنسبة لي.
ماذا كان من المفترض أن أفعل حيال أي منها الآن؟
لم يقل بولس كلمة أخرى. كان نورن صامتًا أيضًا. لكني استطعت أن أرى العداء في عيونهم، وهذا يؤلمني بشدة. شعرت وكأنهم أخذوا قطعة كبيرة من قلبي.
نظرت في أرجاء الغرفة ورأيت أن رفاق بول كانوا ينظرون إلي أيضًا بعيون مؤلمة.
عادت الذكريات المؤلمة مرة أخرى. تذكرت اليوم الذي أعقب قيام مجموعة من الجانحين بتجريدي من ثيابي وربطوني بالخارج ليراها الجميع. تذكرت الطريقة التي نظر إليّ بها الجميع عندما دخلت إلى الفصل في ذلك الصباح.
ذهب عقلي فارغ.
— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com