Worlds’ Apocalypse Online - 1859
الفصل 1859 (من الخام الصيني)
وقف المنتظرون في دائرة حول غو تشينغ شان.
كانوا يرددون تعويذة بصوت منخفض.
نظر غو تشينغ شان حوله.
بدأ نور العالم كله يتدفق. كل شيء أصبح غير واقعي.
ومن فراغ الفضاء، ظهر سطر من النص القرمزي:
[انتباه]
[يتم إنشاء ممر مؤقت لـ aspect world]
[هذا عالم جانبي به مفتاح سري، بدون دعوة شخص معين، لن تتمكن من الدخول]
[لن يتم الكشف عن كل ما يتعلق بهذا الجانب من العالم]
[بمجرد مغادرة عالم الجوانب هذا، سيختفي هذا المقطع على الفور]
من خلال قراءة هذه الإخطارات، شعر غو تشينغ شان فجأة ببعض القلق.
— — المنتظرون قادرون على القتال ضد قادة [نظام الحرب]، وحتى إبعادهم إلى مشهد الأحلام.
على الرغم من امتلاكهم هذه القوة، إلا أنهم ما زالوا مضطرين إلى إنشاء ممر مؤقتًا إلى عالم جانبي باستخدام مفتاح سري — — –
عندها فقط سيجرؤون على قول أي شيء لي.
هذا شعور عميق بالخوف.
ما الذي يخافونه؟
كان غو تشينغ شان جاهلًا تمامًا.
ربما لاحظ سلف التنين قلقه، فأوقف تعويذته فجأة وتحدث:
「لا تقلق، سأخبرك بالسر بعد قليل」
بعد أن قال ذلك، ابتسم.
أومأ غو تشينغ شان برأسه للتعبير عن أنه يفهم.
ولكن كيف يمكنه الاسترخاء؟
مرت هذه الإنتظارات عبر الفراغ اللامحدود للفضاء ووصلت أخيرًا إلى بوابة أعمدة القديسين الأربعة.
لقد كانوا نائمين لسنوات لا تحصى، مقلدين قوة الفوضى لإنشاء تسلسل نهاية العالم منخفض المستوى، ثم اندمجوا مع تسلسل نهاية العالم.
أدرك غو تشينغ شان فجأة أن هذه المجموعة من الأشخاص يجب أن تحمل سرًا فريدًا…
– – -سر!
داخل الفراغ اللامحدود للفضاء، يبدو أن هذه الكلمة تحمل سحرًا غير طبيعي.
أرادت الكيانات القوية الحصول عليها من أجل فهم الحقيقة وراء العالم.
بينما الكيانات الضعيفة لا تجرؤ حتى على سماع ذلك.
ما سر الإنتظار؟
انتظر غو تشينغ شان لبضع لحظات.
اختفى كل شيء من حوله.
الفراغ.
الفراغ.
بقي الفراغ فقط في العالم.
وكانت الإنتظارات لا تزال تحيط به، واقفاً في فراغ الفضاء.
اتخذ سلف التنين خطوة للأمام ووضع يده في فراغ الفضاء.
وفجأة ظهر الباب أمامه.
أمسك سلف التنين بمقبض الباب بلطف بيده وتمتم لنفسه، “في ذلك الوقت، في بوابة فارغة معينة، كان هناك حانة تسمى “الجبل”. لم يكن سيئا. كانت الفتيات هناك رومانسيات للغاية، وكان الكحول قويًا بدرجة كافية. الشيء الوحيد الذي لم يكن جيدًا هو أنها كانت باهظة الثمن.»
“لكن خدمتهم ممتازة أيضًا. يمكنك بالفعل تجنب كل العيون والآذان. أنت مرتاح جدًا هناك، ولا داعي للقلق حتى —”
توقفت كلماته فجأة.
انتظر غو تشينغ شان للتنفس. بدا أن سلف التنين منغمسًا في ذكريات الماضي، كما لو كان خائفًا من شيء ما.
لا يزال سلف التنين لم يتكلم.
“هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به مقدمًا؟” لم يستطع غو تشينغ شان إلا أن يسأل.
عندها فقط وقع سلف التنين في حالة ذهول. وقال: “الأمر الذي أريد أن أتحدث عنه… في الواقع، عليك أن تراقبه بعناية. ثم عليك أن تكتشف أن هناك شيئًا ما خاطئًا. عليك أن تفهم الأسرار الموجودة بداخله. بخلاف الكلمات العادية، لا أستطيع أن أعطيك أي تلميحات.
“هذه قاعدة مهمة للغاية”.
أذهلت غو تشينغ شان لبضعة أنفاس قبل أن تفهم تدريجياً.
السر في الحانة.
لم يتمكن سلف التنين من قول أي شيء.
أحتاج إلى العثور على هذا السر.
“هل تفهم؟” سأل سلف التنين.
“أنا أفعل” أجاب غو تشينغ شان.
“جيد جدًا، كنت أعلم أنك تستطيع فعل ذلك. الآن، دعنا نذهب إلى الحانة التي تسمى “الجبل”
أثناء قوله ذلك، أدار سلف التنين مقبض الباب بخفة.
صرير!
فتح الباب قليلا، وسمعت أصوات مسموعة بصوت خافت.
— — -موسيقى هادئة، صوت خشخشة النظارات، همسات، وكذلك صوت ضحكة المرأة الخافت.
وفي الوقت نفسه، بدت كل الانتظارات جدية على نحو غير مسبوق.
استداروا، وأداروا ظهورهم إلى سلف التنين وغو تشينغ شان، وراقبوا محيطهم رسميًا.
على الرغم من أن محيطهم كان فارغًا تمامًا، إلا أنهم ما زالوا ينتظرون شيئًا ما.
تم ترديد التعويذات المختلفة من أفواههم.
لاحظ غو تشينغ شان أنهم كانوا يرددون تعاويذهم بشكل أسرع.
أومأ الغولم ذو تسريحة شعر الموهوك إلى غو تشينغ شان وقال: “لا تقلق، سنقف حراسًا هنا ولن نسمح لـ هي لينغ بالدخول”
ثم تحول غو تشينغ شان إلى فوسي.
أخرج فوسي ساعة رملية وحدق فيها قليلاً.
“— — -هذه علامة جيدة، لم يتم إزعاج الجدول الزمني” قالت.
عند سماع ذلك، وضع شين جي المطرقة في يده عموديًا على الأرض وتركها، مما سمح لها بالوقوف بمفردها دون التحرك.
“قانون السببية طبيعي غيرنا ولم تشارك فيه أي جهة أخرى” لاحظ شين جي وقال.
جلس العملاق ذو الثمانية أذرع وتحول ببطء إلى تمثال.
وظهرت أمامه عصا البخور.
وقد أضاءت عصا البخور.
جثم الرجل المريض ونظر إلى عود البخور: “من الآن فصاعدا، يجب على جميع كيانات العوالم العشرة أن تتجاهل هذه الزاوية — — بعد دخولها، اترك مسألة الفضاء لي”
اتخذ سلف التنين قراره: “البقية منكم سيكونون مسؤولين عن القتال والدعم، سأحضر غو تشينغ شان إلى الداخل”
أومأ الجميع بصمت.
أصبح غو تشينغ شان أكثر قلقا.
كان شخص مثله قادرًا على البقاء هادئًا خلال معارك لا حصر لها، ولكن في هذه اللحظة بالذات، كان إحساسه الروحي يذكره دائمًا بشيء ما — — –
حدث غير معروف تماما كان على وشك الحدوث.
عندما رأى سلف التنين أن كل شيء جاهز، لوح بيده لغو تشينغ شان وأخبرها رسميًا مرة أخرى:
“بعد أن ندخل، لا يمكنك قول كلمة واحدة. إذا قمت بذلك، فلن نتمكن من الحفاظ على سرنا، وسوف أقوم على الفور بتدمير هذا الممر العالمي، هل فهمت؟
أومأ غو تشينغ شان برأسه.
“تذكر أنه يجب عليك أن تراقب بعناية. أعلم أن شخصًا مثلك سيكون قادرًا بالتأكيد على ملاحظة شيء خاطئ” ربت سلف التنين على كتفه، لكن عينيه أظهرتا القليل من القلق.
“سأبذل قصارى جهدي” أجاب غو تشينغ شان.
“حسنًا جدًا، الآن وقد وصل الأمر إلى هذا — —”
أخذ سلف التنين نفسًا عميقًا، وفتح الباب بخفة، وهمس: “اتبعني عن كثب”
تبعه غو تشينغ شان خلفه.
دخل الاثنان الباب معًا.
“مرحبًا، هل أنتم الاثنان؟”
“من فضلك أعطنا مكانًا هادئًا” قال سلف التنين.
“جيد جدًا، من فضلك اتبعني”
كسر – – –
وأغلق الباب خلفهم.
في العالم الفارغ بالخارج، واصل المنتظرون ترديد تعويذاتهم.
سقطت الساعة الرملية ببطء.
المطرقة ظلت ثابتة.
عود البخور يحترق بصمت. كان الرجل المريض يحمل ولاعة في يده ويقف بصمت للحراسة بجانبه.
— — – الإنتظارات.
لقد راقبوا العالم الفارغ بعناية وحرسوا الباب.
…
تبع غو تشينغ شان سلف التنين عبر الحانة، وفي النهاية قاده نادل إلى الكشك.
جلس الاثنان.
“ماذا تريد أن تشرب؟” سأل النادل غو تشينغ شان.
احتفظت غو تشينغ شان بتعليمات سلف التنين في الاعتبار، لذلك لم تقل أي شيء ونظرت ببساطة إلى سلف التنين.
“أقوى مشروب كحولي لديك هنا، بدون ثلج، كأسين”
قال سلف التنين.
وضع عملتين دائريتين غريبتين على الطاولة.
ألقى النادل نظرة وابتسم: “في الوقت المناسب للدفع، من فضلك انتظر لحظة”
أومأ النادل برأسه لهما بأدب، ثم غادر.
أخرج سلف التنين سيجارًا من صدره، وأشعله، وأخذ نفخة عميقة.
“البيئة هنا جميلة جدًا”
وضع كلتا يديه على الطاولة، وهز ساقيه بعصبية، ثم ألقى نظرة على غو تشينغ شان.
— — -لنبدأ، ابحث عن هذا المكان المميز.
لقد فهم غو تشينغ شان بشكل طبيعي ما كان يقصده ونظر حوله.
كان البار بأكمله مظلمًا، بخلاف اتجاه طاولة البار، كان باقي المكان محاطًا بضباب أسود لا يمكن رؤيته بوضوح.
كان هذا على الأرجح شكلاً من أشكال السرية حتى يتمكن العملاء من التواصل بحرية دون القلق بشأن تسريب ما كانوا يتحدثون عنه.
كانت هناك شموع كثيرة مضاءة على طاولة البار، تضيء الصفوف الأنيقة لزجاجات المشروبات الكحولية وكذلك الكؤوس المتلألئة.
“”هذا هو النبيذ الخاص بك.””
أخذ النادل كأسين من المشروبات الكحولية من الدرج ووضعهما أمام غو تشينغ شان وسلف التنين.
“هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها هذا العميل إلى هنا، لذلك قدمنا لك هذه العملة خصيصًا كهدية. أنتم مدعوون للحضور مرة أخرى عندما يكون لديكم الوقت”
وضع النادل عملة معدنية مثلثة أمام غو تشينغ شان.
ابتسم غو تشينغ شان وأومأ برأسه إلى النادل.
أجاب النادل بصوت منخفض: “داخل بوابة الفراغ التي لا نهاية لها، يوجد “جبلنا” يتمتع البار دائمًا بسمعة طيبة — — – فقط البار الخاص بنا هو مكان يتمتع بالسرية والأمان المطلقين. يمكنك التمتع بالحرية المطلقة هنا والراحة في سلام لفترة من الوقت”
أومأت غو تشينغ شان برأسها بجدية، معربة عن فهمها.
ابتسم له النادل واستدار ليغادر.
تنفس سلف التنين كمية من الدخان، ورفع كأسه، وأخذ رشفة.
جلس هناك كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ، ولكن في بعض الأحيان كان ينظر إلى غو تشينغ شان.
— — -وهو أيضًا متوتر جدًا.
ظهر هذا الفكر في ذهن غو تشينغ شان.
في النهاية …
ما هو الخطأ في هذا المكان؟
أخذ رشفة من الخمر وبدأ في مراقبة الشريط بأكمله بعناية.
بعد بضع دقائق.
هزت غو تشينغ شان رأسها وأخذت رشفة أخرى.
ما هو الخطأ بالضبط؟
كشخص يحب الشرب، لقد زرت عددًا لا يحصى من الحانات، لكن لم أجد أي خطأ في هذه الحانة.
مرت نظرته عبر وجه سلف التنين.
كان سلف التنين يحمل سيجارًا في فمه، وكأسًا من الخمر في يده، وتعبيرًا مريحًا على وجهه.
لكن سلف التنين حافظ على هذا الوضع والتعبير لبضع دقائق بالفعل.
مستشعرًا بتوتره، لم يستطع غو تشينغ شان إلا أن يتنهد بصمت.
ما هو الخطأ بالضبط؟
لقد لاحظ بعناية الشريط بأكمله مرة أخرى.
— — مازلت لم أتمكن من العثور على أي شيء.
هذا غريب، لو كان هناك شيء خاطئ، لكان من السهل ملاحظته.
من المرجح أن أي شخص يمكنه المجيء إلى هنا ليس شخصًا عاديًا.
هل من الممكن أن فقط سلف التنين والآخرين لاحظوا شيئًا خاطئًا؟
وقع غو تشينغ شان في التفكير. أثناء تفكيرها، التقطت العملة المثلثة من الطاولة.
على الجزء الأمامي من العملة كان هناك باب مغلق بإحكام.
التقليب عليه.
على ظهر العملة كان هناك ثلاثة أسطر من النص المتغير باستمرار.
عندما رأى غو تشينغ شان هذا السطر من النص، تحول النص إلى لغة بشرية مشتركة:
[البار السري الوحيد تحت الأرض في العوالم اللانهائية]
[هنا، لن يتم التجسس عليك أو السيطرة عليك بعد الآن]
[— — -تم افتتاح هذا الشريط في اليوم الذي ولد فيه العالم المقدس القديم الحقيقي]
حدق غو تشينغ شان بصمت في هذه الأسطر الثلاثة من النص.
السرية.
التحرر من التجسس والسيطرة.
كانت السرية هي الأساس، وكان التحرر من التجسس والسيطرة أبعد من ذلك.
وكانت النقطة الرئيسية هي السرية.
انتقلت نظرة غو تشينغ شان إلى السطر الأخير من النص.
[— — -تم افتتاح هذا الشريط في اليوم الذي ولد فيه العالم المقدس القديم الحقيقي]
عالم القديس…
تذكر غو تشينغ شان على الفور العمود العملاق ذو اللون الأحمر الدموي الذي يربط بين السماء والأرض، بالإضافة إلى الكيان المجهول المختبئ داخل عالم القديس الذي نظر إلى صراع سامسارا من أجل السيادة.
— — الشيطان القديم الحقيقي، المشرف على العوالم اللانهائية.
المشرف هاه…
تمتمت غو تشينغ شان بصمت في ذهنها ولم تستطع إلا أن تنظر للأعلى.
رأى لوحة.
وعلى سقف الحانة كانت هناك لوحة لعين.
كانت العين تراقب بصمت الشريط بأكمله أدناه.
كان يتحرك.
فجأة، رأى غو تشينغ شان.
[لقد قمت بتفعيل قانون السببية الخفي]
[لقد اكتشفت صورة سرية]
[انتبه، أنت محمي حاليًا من خلال طقوس الوصي الكاملة، لن يسبب هذا الحدث أي ضرر مميت لك، ولكن لا يزال يتعين عليك توخي الحذر]
على الفور، بدا أن كل شيء من حولها قد اختفى.
وجدت غو تشينغ شان نفسها واقفة في وسط فراغ مليء بالضباب الرمادي.
وكان أمامها عمود من البرونز.
كان رجل عجوز ذابل محاصرًا على العمود البرونزي.
كان الرجل العجوز قد فقد عينيه بالفعل، ولم يتبق منه سوى ثقوب سوداء عميقة في محجر عينيه.
كانت يديه وساقيه وكذلك رقبته مقيدة بسلاسل متحللة، وغير قادر على الحركة.
— — -ليست جثة عملاقة!
فكر غو تشينغ شان بصمت.
كان هناك عدد لا يحصى من البطاقات تحوم حول جسد الرجل العجوز.
كل بطاقة تصور كيانًا — — –
من البطاقات، يمكن أن نرى أن هذه الكيانات كانت حاليًا في بيئات مختلفة، وتقوم بأشياء مختلفة.
تمتم الرجل العجوز: “إن [أمر الحرب] رقم 3 هو مهووس بالقتل، وهو مثالي لهذه المهمة. سأجعله يلقي نظرة على المدة التي ستستغرقها قبل إعادة فتح سامسارا…”
ظهرت كتلة قاتمة من الضوء حول جسد الرجل العجوز ولامست البطاقة بخفة.
وفي لحظة اختفت البطاقة.
عند رؤية هذا، لم يكن لدى غو تشينغ شان الوقت حتى لاستيعاب صدمة ما رأته قبل أن يتردد صوت سلف التنين المتسارع في أذنيها:
“اذهب!”
وعلى الفور شعرت وكأن يداً تسحبها — — —
ساد الصمت في الحانة، بالإضافة إلى الموسيقى الخفيفة والرقص، لجزء من الثانية، تلاه عويل الرياح.
دوى انفجار قوي من خلفها.
فجأة ظهر باب أمامها.
شعرت غو تشينغ شان بنفسها تُطرد بقوة من الباب بواسطة يدها.
بام!
الباب مغلق!
توقف غو تشينغ شان في فراغ الفضاء، وهبط على الأرض، واستدار لينظر.
فقط لرؤية سلف التنين يتكئ على الباب، ويتعرق بغزارة، ويتنفس بشدة.
“تم تدمير الممر” هو قال.
جاء فوسي وسأل بهدوء: “هل رآه؟”
لم يتمكن سلف التنين من قول أي شيء وأومأ برأسه ببساطة.
تحولت كل التوقعات إلى غو تشينغ شان.
مشى شين جي وأخذ يده واحتضنه بخفة.
“لقد رأيت حقيقة [القيادة]، غو تشينغ شان” همست.
تومض بعض الأفكار في ذهن غو تشينغ شان. لسبب ما، تذكر فجأة كلمات [القيادة]
“- – الفوضى هي أعظم حرية حقيقية ونهائية. يومًا ما، ستفهم السر بداخلك”
فتح فمه لكنه لم يستطع قول أي شيء.
شعر غو تشينغ شان فجأة وكأنه يهلوس. لقد شعر وكأنه بقعة من الغبار في فراغ الفضاء.
— — -في التدفق اللامتناهي للتاريخ، لم يكن سوى ذرة من الغبار لا تستطيع أن تفعل أي شيء حيال نفسها.
ما هي الحقيقة؟
ما هو الحد من السلطة؟
تلك الكيانات الوحشية حقًا التي تتحكم في كل شيء في هذا العالم.
كان من المضحك أن الحانة اعتقدت أنها تستطيع الحفاظ على أسرار الجميع.
ربما – – –
كان وجود تلك الحانة بحد ذاتها مكانًا لتلك الكيانات غير المهمة التي دُفنت في الغبار لإجراء محادثة خاصة.
بالنسبة للعقول المدبرة الحقيقية وراء الكواليس، لم يكن عليهم سوى وضع صورة للعين كعرض صامت للازدراء والسخرية.
جاء صوت فوسي من بعيد:
“لا بأس يا غو تشينغ شان، لقد هربت من صورة التاريخ في تلك الثانية وغادرت تلك الحانة. أنت آمن الآن، هذا هو موقع الطقوس لحمايتك، يمكنك التحدث”
أجبر غو تشينغ شان نفسه على استعادة هدوءه وأجاب بسرعة: “من بين جميع [المستويات]، فقط نهاية العالم ليست تحت تطفل أو سيطرة أي شخص — — لأن الفوضى خلفها”
“لهذا السبب تفضل المخاطرة بالموت والنوم من أجل الدخول إلى بوابة الواقع السابقة”
“لقد قمت بتقليد [نهاية العوالم أونلاين] لأنها تنتمي إلى قوة الفوضى”
“لقد منحتك الحرية”
“هل أنا على حق؟”
نظر إليه الجميع ولم يعرفوا ماذا يقول.
الصمت القاتل.
استعاد سلف التنين حواسه أخيرًا ولم يستطع إلا أن يمدح بصوت عالٍ:
“كنت أعرف بالفعل أن هذا الشقي كان حادًا”