The Villain Wants to Live - 247
الفصل 247: الخسارة (2)
لقد رحل ديكولين، لكنه ترك آثارًا كثيرة. المفردات الخيالية، ونظرية السحر، ودفتر واجبات الرياضيات، والذكريات الموجودة في ذهن سيلفيا. وكان كل منها لا ينسى.
ولم يبق له أي أثر فعلي. سواء كان هدب ثوبه، أو شعره، أو طبقاته. كان الأمر كما لو أنه قد احترق بالكامل. لا، النار على الأقل ترك الرماد. لقد ذاب مثل الطلاء الذي جرفه البحر.
“…”
تركت سيلفيا وحدها، ووضعت إصبعها على شفتيها.
اضغط، اضغط –
لقد نقرت على فمها بينما كان المشهد يتكرر.
“…غبي.”
وكان ندمها عميقا. ومع ذلك، كان هذا هو الأثر الوحيد المتبقي. لم يكن الأمر سيئًا، مع الأخذ في الاعتبار أنه ترك واحدًا على الأقل.
الوقت يمر-
وقفت سيلفيا. ذهبت إلى النافذة وفتحتها.
“لقد مات ديكولين.”
تحت المنارة، تحدثت إلى الفزاعة المختبئة في وسط الغابة. ثم نظرت الفزاعة للأعلى، واستدارت، وذهبت إلى مكان ما. أغلقت سيلفيا النافذة.
ثم أسندت جسدها على الحائط وانزلقت على الأرض. حاولت الوقوف مرة أخرى، لكن لم تعد هناك قوة في جسدها. شعرت سيلفيا بالدوار كما لو أنها جفت من المانا. كان رأسها مؤلما. كانت جفونها ثقيلة. شعرت بالنعاس.
“…”
أغلقت سيلفيا عينيها بهدوء. في ذلك الظلام، نهض ديكولين. لقد قبل خيانة المرأة التي أحبها أكثر. قال إنه بخير، وقال إنه يستطيع التعامل مع الأمر ولم يهرب. ومات هكذا.
لمست سيلفيا شفتيها مرة أخرى. كان الشعور قد تبخر بالفعل، وتدفقت مسارات من الماء على خديها. لقد تجاوز هذا اللقيط المشاغب معرفتها وجعلها تبكي.
“… إيدنيك.”
نادت على إدنيك بهدوء. الآن، كان لدى سيلفيا عمل للقيام به. مع الموتى المزيفين، فقد حان الوقت لإعادة إنشائه.
…لا.
جدول-
فتح إدنيك الباب ودخل عابسًا.
“…نذل. لماذا لم تخبرني؟”
“لا يمكنك التنصت على جروح شخص آخر.”
“أنت من سيتحدث بعد تطوير السحر للتجسس على ديكولين.”
“… لدي الحق في القيام بذلك. إنه هو من قتل والدتي.”
استدارت سيلفيا، ومدت يدها إلى إيدنيك.
“اعطيها. كره كريستال.”
“هل تخطط لجعله مرة أخرى على الفور؟”
“…لا.”
هزت رأسها.
“سوف أكسره.”
كانت سيلفيا تفكر. ربما كان ديكولين على حق. وكان الموت وهمية أيضا الموت. وكان هذا الفراق حقيقيا أيضا. لذا…
“هل ستقوم بكسر العقد؟”
“…”
بعد كلمات إدنيك، عبست سيلفيا. لكن إيدنيك سلمها الكرة البلورية.
“البروفيسور هو الوحيد الذي يستطيع أن يكمل ما أنت عليه الآن.”
“… وهو أيضًا الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يكسرني.”
“ماهو الفرق؟”
“…”
تصلب وجه سيلفيا. ابتسم إدنيك بهدوء.
“سيلفيا. ما ستكمله هو الجدران التي تحاصرك، وما ستكسره هو أيضًا الجدران التي تحاصرك. سواء أكملته أو دمرته، في النهاية، سوف تكون أنت. أنت من تختار.”
إما أنها أصبحت سيلفيا محاصرة في قفص الألوان الأساسية الثلاثة، أو تركت سيلفيا سجنها. وكانت العواقب في نهاية المطاف لها أن تختار.
*
“…فعلا؟”
في غرفة النقابة. بعد أن سمع زوكاكين ما كان على آرلوس الإبلاغ عنه، تأوه وأومأ برأسه.
“أعتقد أن عمر البروفيسور هو حوالي أسبوعين، أليس كذلك؟”
صمت آرلوس. جلست بهدوء على الكرسي. على المكتب، نظرت إلى الأشياء التي تركها ديكولين وراءه. مجموعة من النظريات السحرية وعقد توظيف سيلفيا كمدرس ورسم ممل.
“… أوهوهو. لماذا تشعر بالوحدة؟”
سأل زوكاكن، وهو يشاهد آرلوس يتصرف بهذه الطريقة، بسخرية. لم يعره آرلوس أي اهتمام.
“هل أنهيت عملك؟”
“لقد حفرت الإطار، أكبر دائرة في الدائرة السحرية. لكنك تعلم. إذا مات ديكولين…”
حدق آرلوس في وجهه.
“وماذا عن أجر ديكولين؟”
بعد كل شيء، كان الرجل الذي يطمع فقط في العملة. هز زوكاكن كتفيه، وشعر آرلوس بالإرهاق.
“أنت مثل هذا اللقيط اللعين أيضًا.”
“أعني ~ إذا كان لدينا. يمكننا تزيين غرفة النقابة هذه بشكل أفضل… لذا قد يكون هذا مفيدًا لديكولين التالي أيضًا. في هذا المكان القذر، أوه، بالطبع، سيقول أنه حتى مكب النفايات جميل بوجودك هناك، لكن من الأفضل تزيينه على أي حال، أليس كذلك؟ ”
“ألا تعلم عن ارتفاع الأسعار؟ ثلاث عملات معدنية للوحة واحدة.”
“لذا؟”
“…”
التقط آرلوس العملات المعدنية. كانت هذه العملات المعدنية عملة كاملة. لم تكن تعرف من أين جاء ذلك، لكنه لم يكن من الصوت. لم تكن سيلفيا. لذلك اقترضت the voice هذه العملة الكاملة. وبالنظر إلى هذه الحقيقة، فإن كل ما تم شراؤه بهذه العملات المعدنية كان أصليًا.
“على أية حال، لقد تركنا هؤلاء.”
وضع آرلوس العملة في جيبه.
“أعني… لقد كان من أجلك، وليس من أجلنا.”
“…”
نظرت مرة أخرى إلى زوكاكين. اشترى سجلاً بخمس عملات معدنية.
“هل هناك أي شخص آخر غيرك يعامله الأستاذ كشخص؟ حسنًا، بالطبع، أنا وجيريك لا نتعامل مع بعضنا البعض كبشر أيضًا.
سأل آرلوس عندما رآه يحاول صنع مكتب من الخشب.
“…زوكاكن. أيها اللعين.”
“لماذا تشتمين أيتها العاهرة المجنونة؟”
“بمن تثق؟”
“من؟”
“بين المذبح والأستاذ.”
تجعد جبين زوكاكين. ثم اشترى صندوق أدوات بالعملات المعدنية. استهلك المئات منهم. كان آرلوس مرعوبًا.
“أيها اللقيط اللعين. لقد قضيت شهرًا-”
“أنا أثق بنفسي.”
“…”
“ولماذا تثق بشخص آخر؟ هل لديك سبب لتقييم مجنون على الوعود؟ في نظر المجرمين مثلنا، المذبح والأستاذ هما نفس الشيء. حسنًا، بالطبع، الديكولين الوسيم أفضل، ها.»
تنهدت آرلوس ودفنت نفسها في كرسيها. وفجأة، لفتت انتباهها الرسومات التي تركها ديكولين.
“ولكن مرة أخرى، البروفيسور مدمن. افتقده. لم أعلم متى التقيت به في الشوارع المظلمة. هل لأنه تغير كثيرًا منذ ذلك الحين؟ في ذلك الوقت، كان ابن العاهرة الحقيقي.
ارلوس. لا، سينثيا. لقد كانت صورة لنفسها. تم وضع توقيع الفنان تحته.
– إلى آرلوس.
ابحث عن إيمانك.
(سفرن 5: 15)
“إنه يقتبس آية من الإنجيل. إنه لا يؤمن حتى بالدين”.
“بالمناسبة، زوكاكن.”
…إلا أن هذه الجملة أثارت التأمل لدى آرلوس. إذا خانت ديكولين وعادت إلى المذبح برأسها، أو حسب إرادة ديكولين، إذا رفعت قوة ضد المذبح. فماذا ستكون نتيجة هذين الاختيارين؟
“ماذا تنوي أن تفعل عندما ينزل إله المذبح؟”
“أولاً، سأحتاج إلى معرفة ما إذا كان الإله حقيقيًا أم مزيفًا.”
“إذا كان حقيقيا؟”
“لا بد لي من تقديم الأعذار.”
“قائلا ما.”
“لم أكن أعلم أنك إله حقيقي. لو كنت أعرف أنك إله حقيقي، لصدقتك أيضًا. الإله الحقيقي سيكون على استعداد للمسامحة لأنهم الشيء الحقيقي.
“…”
ما هراء. تمتم أرلوس لنفسها وأخذت الرسم. كانت هذه أول صورة تتلقاها على الإطلاق، لذلك لم ترغب في التخلص منها بسبب فخرها. وبعد ذلك، لم يقولوا شيئًا لبعضهم البعض.
…كان زوكاكن يقطع الخشب بالمنشار.
ووش.
سقط الرمل من السقف تزامنًا مع إيقاعه. في وسط ذلك المكان الهادئ، جلس آرلوس بهدوء. لم يكن هناك شيء آخر للقيام به هنا. كانت وظيفتها نقل ذكريات الديكولين السابق إلى الذكريات التالية.
يسقط-!
انتهى زوكاكين أخيرًا من النشر. نظر إليه آرلوس، وفكر لمدة خمس دقائق تقريبًا، ثم وقف. سأل زوكاكن وهو يراقب خطوتها نحوه:
“ماذا الان؟”
“دعني أفعل ذلك أيضًا. أنا أشعر بالملل.”
“…أيا كان.”
في الواقع، بدلاً من الملل، كانت تفتقر إلى التوتر. عندما كانت ديكولين هناك، كان الأمر كما لو أنها تُجر في كل مكان تقوم به.
قص- قص-
ثووك- ثووك-
كلاهما يعملان في انتظار عودة شخص ما.
*
بوم-! بوم-!
اليوم المقبل. استيقظ آرلوس على صوت شاذ. لقد مسحت اللعاب من زاوية فمها.
-يا! الأوغاد! إنه ديكولين!
كان صوت إدنيك. أذهلت آرلوس وسرعان ما ارتدت قناعها. لقد ركلت زوكاكن الذي لا يزال نائماً.
“أوه! ما بال هذه العاهرة؟!”
“افتح الباب. ديكولين هنا.”
“…بالفعل؟ كان هذا سريعا. هاهم ~.”
مشى زوكاكن نحو الباب.
جدول-
نظر إلى ما وراء الباب الذي يفتح ببطء، ابتلع آرلوس. ظهر وجه ديكولين من خلال الفجوة. عيون زرقاء خالية من العيوب، لا يحمل إلا الثقة في نفسه والغطرسة التي لا تتزعزع.
“…”
عضت شفتها.
“ديكولين. هذا هو زوكاكن، كما تعلمون، أليس كذلك؟”
“أنا أعرف.”
أومأ. ابتسم زوكاكين ولوح.
“مرحبا ~.”
“هذا هو آرلوس.”
أشار إدنيك إلى آرلوس. عبس ديكولين.
“أنت ترتدي قناعًا.”
“نعم.”
اقترب ديكولين خطوة واحدة في كل مرة. سلمه آرلوس مجموعة من الأوراق تحتوي على مئات الصفحات من الصيغ السحرية وعقد التدريس الخاص بسيلفيا.
“خد هذا. إنها الأشياء… التي تركتها في السابق. اعتقدت أنه سيكون من المبالغة وصفها بأنها تذكارات.
أخذ ديكولين هذا الكلام، وغرق في التفكير للحظة، ولكن بعد ذلك انحرفت شفتاه وابتسمت ابتسامة متكلفة.
“إنها ليست تذكارًا. ما كنت عليه من قبل، وما أنا عليه الآن، لا يزال أنا.
“…تبدو مختلفًا.”
“لكن.”
تحول تعبير ديكولين إلى تعبير ازدراء وشفقة بعد النظر حوله.
“هل كنت تعيش في مكان القمامة هذا؟ إنه قذر للغاية لدرجة أنه لا يمكن التنفس بشكل صحيح.”
ابتسم زوكاكين. ارتدى إيدنيك ابتسامة متكلفة مماثلة.
“في السابق كنت تعيش هنا على ما يرام. حتى أنه نام هنا. ومع ذلك، فهو لم ينم مستلقيًا.
“أنت مليء بالهراء، زوكاكن. هل أنت معتوه؟”
ابتسم زوكاكين ونظر إلى آرلوس. كان ينوي خلع قناعها، لكن أرلوس هزت رأسها. تحدث إيدنيك.
“على أي حال، فقط اقرأ تلك النظرية السحرية. هذا هو أملك الوحيد للهروب من هنا. ستبدأ الدروس المنزلية غدًا، كل 3 مساءً، فلا تنسوا.”
“…”
ديكولين لم يجيب. البروفيسور السادس، الديكولين السادس. لقد كان قد وضع عينيه بالفعل على النظرية السحرية.
“ثم سأذهب.”
غادر إدنيك أولاً.
ضربة عنيفة-
وبمجرد إغلاق الباب، سقط الرمل من السقف. و…
صمت لا نهاية له استهلكهم. الدقيقة أصبحت عشرًا، والعشر دقائق أصبحت ساعة، والساعة أصبحت ثلاثًا.
شخير… شخير…
عاد زوكاكن إلى النوم. ديكولين، الذي كان يقرأ النظرية وسط شخيره، رفع رأسه فجأة. نظر مباشرة إلى آرلوس.
“…انا اتعجب.”
غرق قلبها. أمالت آرلوس رأسها.
“ماذا تقصد؟”
“لقد كتبت أنا السابقة رسالة في زاوية هذه الورقة.”
“…رسالة؟”
“نعم.”
كان هناك عدم تصديق وشك في صوت ديكولين.
“عندما لا يأتي الإلهام بسهولة… آرلوس. تقول أن تنظر إلى وجهك.”
“…ماذا؟”
شعر آرلوس بالارتباك. ولكن قبل أن تتمكن حتى من فتح فمها، تابع ديكولين.
“ويقول أن أثق بك. لقد تركها مثل الوصية.”
“…”
للحظة، تصلب وجه آرلوس. ضغطت على أسنانها بينما كان ديكولين يحدق بها.
“هاها.”
بعد ذلك، أخذت آرلوس نفسًا عميقًا وخلعت قناعها. كان رد فعل ديكولين عند رؤية ذلك الوجه بسيطًا: لقد هز رأسه فحسب.
*
في اليوم التالي، زار ديكولين السادس منزل سيلفيا. نظرت إليه سيلفيا بصمت وهو يوقع العقد.
“من الجميل أن أراك. أنا معلمك، ديكولين.»
كان هذا الخط مضحكا نوعا ما. هل كانت دعابة ديكولين؟ لم تخمن ذلك.
“نعم. ادخل.”
تحدثت سيلفيا، لكنها شعرت وكأنها تختنق لسبب ما.
“تمام.”
كانت غريبة. لم يتذكر أنها لمست شفتيه وأن يولي خانته. ولكن في الوقت الراهن، لا يهم.
“هل كنت تدرس بجد؟”
تحدث ديكولين كما لو كان هو نفس شخص ديكولين السابق. كانت سيلفيا مرتبكة بعض الشيء. هل كان الديكولين الخامس والسادس نفس الشخص أم أشخاص مختلفين؟ كان من الصعب التمييز، لكن هذا لا يهم الآن.
“نعم. انا عملت بجد. لقد مر يومين فقط.”
ردت سيلفيا.
“وأعتقد أنك لا تعرف. ولكن إذا درست بجد بما فيه الكفاية.
بخطوة واحدة، قفزت سيلفيا إلى ذراعي ديكولين. فتحت ذراعيها على نطاق واسع واحتضنته ودفنت وجهها في صدره.
“قلت أنك سوف تعانقني. لقد قلت أنها كانت مكافأة.”
“…”
ديكولين لم يقل أي شيء. وبقي ساكنا. ربما كان مذهولاً، أو ربما اعتقد أن ما تقوله كان صحيحاً. مهما كان… تابعت سيلفيا.
“أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا.”
كان صوتها يرتجف. ولكن ماذا يستطيع أن يفعل؟ لم يكن يعرف حتى إذا كانت كذبة، وسوف تُنسى هذه الذاكرة قريبًا على أي حال.
“ولكنها الحقيقة.”
بالتأمل، أغلقت سيلفيا عينيها للحظة وهي تمسك به.