Sword God In A World Of Magic - 547
الفصل 547: الأفعال والنوايا
في الوقت الحالي، لم يكن شانغ متأكدًا مما يجب أن يفكر فيه أو يشعر به.
أراد أن يقول إنه أصيب وأنه صُدم لأن جيرالد كان يعتقد أن شانغ سيقتله.
ومع ذلك، فإن مخاوف جيرالد كانت في الواقع صحيحة.
لماذا لم يخبره شانغ؟
لأن شانغ كان خائفا.
لست خائفًا مما قد يعتقده جيرالد عنه، ولكن خائفًا من أن يقتله جيرالد.
أراد شانغ إخبار جيرالد، لكنه أراد أن يصبح قويًا بما يكفي لمقاومة جيرالد أولاً.
قال شانغ ببطء: “لم أرغب أبدًا في أن تعرف ذلك”.
أجاب جيرالد بحاجبين مجعدين: “حسنًا، الآن أعرف”.
بعد فترة من الوقت، نظر شانغ إلى الجانب. “أنت الصديق الوحيد المتبقي لي في هذا العالم، ولم أرغب في أن ينهار كل شيء بيننا.”
قال شانغ: “أنت على استعداد لفعل بعض الأشياء السيئة من أجل قوتك يا جيرالد، لكن لا يزال لديك أخلاق، وتهتم بالصورة الأكبر”. “كنت أخشى أنك إذا علمت بحقيقة تقاربي، فإنك ستخبر العالم. كنت أخشى أن تضحي بي من أجل العالم.”
“هل هذه تجارة سيئة؟” سأل جيرالد بصوت جامد.
وقال شانغ “بالطبع إنها ليست تجارة سيئة”. “سيختار الجميع تقريبًا القيام بهذه التجارة. لماذا تريد أن تحكم على الملايين، إن لم يكن المليارات من الناس، بالموت المبكر فقط حتى يتمكن صديق لك من الاستمرار في الطريق إلى السلطة؟”
وقال شانغ “ولهذا السبب لا أستطيع أن أخبرك. ستفعل ما هو صواب، لكن ما هو صواب ليس ما أريده”.
شخر جيرالد. وقال ببعض الازدراء: “القوة؟ من أجل السلطة، أنت على استعداد للتضحية بالعالم كله”. “أنت لا تحتاج حتى إلى الموت. يمكنك فقط الجلوس وتكوين أسرة وتعيش حياتك بسلام.”
“يمكنك أن تفعل أي شيء تريده. الشيء الوحيد الذي لا يمكنك فعله هو أن تصبح أكثر قوة.”
وقال جيرالد: “ومع ذلك، حتى مع وجود العالم بأكمله على المحك، فأنت لست على استعداد حتى لتقديم مثل هذه التضحية الصغيرة”.
“أنت بارد وأناني يا شانغ. لا تفكر إلا في نفسك، وسوف تدمر تمامًا أي شيء يقف بينك وبين هدفك.”
“عندما التقينا في وقت سابق، كنت لا أزال غير متأكد من الصورة التي لدي عنك.”
“لكن بدلاً من الحيرة والقلق والقلق، لم أرى في عينك إلا العداء والكراهية. نظرت إلي كما تنظر إلى عدو”.
عندما سمع شانغ ذلك، شعر بألم لاذع يخرج من صدره.
لفترة من الوقت، لم يجيب شانغ.
“كيف لا أكون باردًا وأنانيًا مع هذا التقارب؟” سأل شانغ. “العمل من أجل تحقيق هدفي يعني تعريض كل ما أهتم به للخطر.”
“إن الرجاسات تقتل الناس، ولا أستطيع السيطرة على كل رجس يظهر في هذا العالم. عندما أصبح أقوى، سيكون كل من أهتم به معرضًا لمزيد من المخاطر ما لم يقفوا بجانبي طوال الوقت.”
“وإذا وقفوا بجانبي بالفعل، فأنا بحاجة إلى الخوف على حياتي. كلما زاد عدد الأشخاص الذين يقضون الوقت معي، زاد احتمال اكتشافهم الحقيقة عني”.
“شانغ، لا تتحدث كما لو أنه ليس لديك خيار!” صاح جيرالد. “لم يكن اختيارك هو العالم أو هدفك. كان اختيارك في الواقع هو حياتك أو قوتك!”
“القوة عظيمة وكل شيء، ولكن ما الفائدة من القوة عندما تكون وحيدًا؟”
“ما الفائدة من السلطة عندما لا تشعر بأي شيء سوى الفراغ الرمادي طوال اليوم؟”
“ما الفائدة من العيش لفترة طويلة عندما يضيع الوقت الطويل الذي لديك في الكثير من التدريب بحيث تمر السنوات كالثواني؟!”
“أنت تضع العربة أمام الحصان يا شانغ! نحن لا نعيش لنصبح أقوياء. بل نصبح أقوياء لنعيش!”
“تضحية واحدة صغيرة، شانغ. مجرد تضحية صغيرة واحدة بعدم التدريب بعد الآن لن تنقذ الملايين، إن لم يكن المليارات، من الناس فحسب، بل ستسمح لك أيضًا أن تعيش حياة سعيدة ومرضية!”
“طالما أنك لا تتدرب، فلن تحتاج إلى أن تكون بمفردك!”
“شانغ، ليس هناك فائدة من تدريبك إلا للسبب الذي تريده!” صاح جيرالد.
“وهل هذا سيء للغاية؟!” صرخ شانغ مرة أخرى بعين ضيقة. “يمكن لأي شخص آخر أن يصبح قوياً، لكن أنا الوحيد الذي لا يُسمح له بذلك؟! أليس لدي الحق في أن أصبح قوياً مثل أي شخص آخر؟!”
أخذ جيرالد نفسا عميقا. قال ببطء: “لا، لا تفعل ذلك”. “ليس عندما يكون ذلك خطرًا حرفيًا على استمرار وجود العالم.”
“ما الفائدة من أن تصبح قويًا عندما يتحول كل شيء من حولك إلى أرض قاحلة ميتة؟”
نظر شانغ وجيرالد إلى بعضهما البعض لعدة ثوان.
“هل تريد هدفًا أعظم لتدريبي؟” سأل شانغ.
ضاقت عيون جيرالد.
شينغ!
وفجأة ظهر شيء ما في يد شانغ اليمنى، فطرحها شانغ على الأرض أمام جيرالد.
قال شانغ ببرود: “هذا هو هدفك”.
قام جيرالد بتجعيد حواجبه وهو ينظر إلى الرسالة الطويلة التي ألقاها شانغ للتو على الأرض.
وصلت الرسالة إلى جيرالد الذي قرأها بعد ذلك.
لقد أصابت الجملتان الأوليان جيرالد بالفعل بصدمة شديدة.
كان شانغ قد ألقى رسالة لوسيوس إلى جيرالد.
انتظر شانغ في صمت بينما قرأ جيرالد الرسالة الطويلة.
قال شانغ بشكل محايد وهو ينظر إلى الحائط بتعبير هادئ: “كان هذا جزءًا من مكافأة تجربتي الأخيرة”.
لم يجب جيرالد لأنه كان لا يزال يقرأ الرسالة.
بعد بضع ثوان، أنهى جيرالد الرسالة، وتحول تعبيره إلى القلق.
“هل هذا هو هدفك؟ هل تريد أن تصبح قويًا وتوقف الفواحش مرة واحدة وإلى الأبد؟” سأل جيرالد.
“هل تتذكر عندما ذهبنا إلى أغون بخصوص تسريب سلالة الدم؟” سأل شانغ فجأة ولم يجيب على سؤال جيرالد.
حواجب جيرالد مجعدة. “نعم؟”
“في ذلك الوقت، سألتك عن فلسفتك في أن تصبح قويًا. أخبرتني أنك تستثمر في الشباب والضعفاء حتى يكافئوك يومًا ما.”
“لقد أخبرتني أنه، اعتمادًا على وجهة نظر الشخص، يمكن أن تكون فلسفتك جيدة وشريرة في نفس الوقت. جيدة لأنك تساعد الناس، وسيئة لأنك تفعل ذلك بهدف الحصول على المكافأة.”
“الأفعال والنوايا.”
“الشيء نفسه ينطبق على حالتي. أريد أن أصبح قويًا لأنني أريد أن أكون قويًا، وليس لإنقاذ العالم. ومع ذلك، عندما أكون قويًا، فأنا على استعداد لفعل كل ما في وسعي لوقف الرجاسات.”
“نيتي ليست إنقاذ العالم، لكن أفعالي ستنقذه.”
قال شانغ بهدوء: “فكر في الأمر كما شئت”.
— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com