Dragonborn Saga - ملحمة وليد التنين - 556
556 – العمل في الظلام
*بعد 3 أيام، ريفتن*
“أسرع، سوف يتم القبض علينا!”
“أستطيع… أنا…”
*سووش* *سووش*
أصدر سهمان صوتًا قاتلًا عندما استهدفا شخصين فقط ليفوتهما بعرض شعرة لكل منهما.
“اللعنة! إنهم يلعبون بنا.”
“يجري!”
استمر الشخصان في الركض وكأن حياتهما تعتمد على ذلك لأن هذه هي الحقيقة. لقد تم دفعهم نحو وضع يائس. لقد عرفوا أن مطارديهم لم يكونوا في الواقع في حاجة إلى دماءهم، ولكن عندما صمدوا في المرة الأخيرة، فقدوا أحد أفراد طاقمهم.
لم يعد لدى اللصين أي خيار سوى الانتقال من الزقاق إلى الشوارع، لكنهما كانا يدركان جيدًا مدى خطورة ذلك. يبحث الحراس عنهم في كل مكان والآن يطاردهم هذا الرجل المجنون. كان الأمر مثيرًا للغضب، لكن عندما نفدت الخيارات أخيرًا، ظهر أمامهم بصيص من الأمل.
في أحد أركان المدينة، كان هناك منزل صغير لا يستخدمه أحد كثيرًا، وبحسب الشائعات، لا أحد يعيش فيه. هانيسايد مانور. ركض اللصوص اليائسون نحو القصر وركلوا الباب معًا.
ركلتان من أرجوني بالغ وإمبراطوري بالغ يجب أن تطرقا أي باب بسهولة ولكن لسبب غير معروف وغامض، ركل الباب للخلف. في الواقع، كان شخص ما هو الذي ركل الباب من الداخل قبل أن يركله اللصوص من الخارج مما أدى إلى تفجير اللصوص بعيدًا.
“تصدع! ترتجف خوفا لأنني عدت!”
وجاء حضور مرضي من خلف باب الضيعة حيث تقدم صاحب الساق بعد أن خفض رأسه ليمر من الباب. لقد كان كبيرًا بشكل مخيف.
لم يستغرق الأمر من اللصوص نظرة ثانية لرؤية الرجل، ثم استدار هاربًا نحو الشوارع، وقبض عليه الحراس لحظة رؤيتهم. ظل الرجل الذي خرج من هوني سايد مانور ينظر إلى مكان الحادث ويحاول معرفة ما حدث للتو. هل تسبب وجوده حقًا في ارتعاش ريفتين من الخوف؟
“آسف… أعتقد.” هز جون كتفه ولم يكلف نفسه عناء معرفة ما حدث بالفعل.
“لا تكن كذلك. هؤلاء المتسكعون يستحقون ذلك.” رد عليه صوت من امرأة ملثمة كانت واقفة فوق سطح الضيعة.
نظر جون إلى الأعلى ليرى المرأة تتخطى حافة السطح وتقفز نحوه. لقد استقبلها ببساطة دون أي مشكلة، وبينما اصطدمت أجسادهم معًا، أمسكها جون بقوة وجعلها أقرب إليه. نظر إلى عينيها من خلال القناع على وجهها.
رفعت جولينار عينيها للأعلى بينما كانت تستمتع بجون، إذا كانت محظوظة، فربما تحظى به الليلة بنفسها.
“أنت تزور دون سابق إنذار.” قالت.
“لقد اشتقت إليك للتو وكان لدي بعض وقت الفراغ في يدي.” رد.
“حسناً، هل يمكنك التوقف عن فعل ما تفعله في الأماكن العامة؟” نظرت حولها وهي تحاول تحذيره من المتفرجين.
“دعوهم يشاهدون ويموتوا من الحسد.” أجاب جون بابتسامة صفيقة مما جعل جولانار يبتسم.
“اه! مرحبًا يا جوني الصبي.”
“ابتعد يا دلفين.”
“تسك! الشقي اللعين! فقط لا تبتعد في منتصف الطريق اللعين.”
كان جون بالفعل خارج الحالة المزاجية بمجرد سماعه دلفين، لذا خذل جولانار وواجه صديقه القديم.
“لا يوجد حب لكبار السن أيها الشقي الحزين؟”
“هل نظرت إلى المرآة؟”
“ليس مجددا!”
“بالضبط.”
ضحك جون وصافح دلفين الذي أصبح ودودًا فجأة.
“كيف حال النقابة؟”
“مثل القرف!”
“هذا سيئ، إيه؟”
“لن تسمع حتى نهايتها. حتى أن اللصوص والمرتزقة الملعونين يركضون خلف القليل الذي لدينا.”
“مرحبا هولا!” لم يفهم جون الموقف، “ما الذي تواجهه بالضبط؟”
لسبب ما، يبدو أن هناك موقفًا لم يكن جون على علم به من اللعبة وكان يتكشف في جميع أنحاء ريفتين. الإرسال الأخير من جولانار، وهو سبب وجوده هنا، قال شيئًا عن الوضع الفوضوي في الصدع.
“الحقيقة تُقال، ليس لدي أدنى فكرة. أصبح الحراس مشددين للغاية فجأة، وظهر العديد من الغرباء في جميع أنحاء المدينة. يقولون إن كنزًا قد ظهر بالقرب من الصدع.”
“لقد ظهر كنز؟ كأنه خرج بطريقة سحرية من العدم؟”
“بالضبط…” كان ديلفين سيؤكد ذلك لكنه توقف للحظة وبدأ يفكر، “أنت الخبير في السحر، هل يمكن أن يحدث شيء كهذا حقًا؟”
هز جون كتفيه.
“يعتمد على الكنز الذي نتحدث عنه. مخطوطات elder تفعل ذلك طوال الوقت ولكن هذه هي طبيعتها. أقوى القطع الأثرية التي تنتمي إلى daedra هي نفسها لأن daedra تسيطر عليها. والبعض الآخر ملعون للاختفاء والظهور مرة أخرى. هل لديك أي فكرة عن هذا الكنز؟”
هز ديلفين رأسه.
“الرسم الذي لدينا هو لشيء دائري. يمكن أن يكون صغيرًا مثل الدائرة أو حتى الحلقة. ويمكن أيضًا أن يكون نوعًا من القطع الأثرية ذات استخدام محدد بغض النظر عن الشكل.” قال دلفين.
“لذلك كل ما تعرفه هو أنه جسم على شكل حلقة. وهذا أكثر إرباكًا من كونه دليلاً. يبدو أن شخصًا ما لديه دافع خفي وراء نشر الشائعات.” أومأ جون برأسه.
“حسنًا، ألست وغدًا ذكيًا! قد تكون على حق، لكنني لا أعلق رأسي لمجرد شائعة، لا شكرًا. إنها تجعل الناس يتحولون إلى حيوانات.” بصق دلفين على الأرض عندما أجاب.
“إذاً لماذا تخرجان لمطاردة الناس؟ هذه ليست الطريقة التي تتصرفان بها عادةً.” قال جون.
“لا، مجرد إضعاف المنافسة. نريد أن يمسك الحارس بهؤلاء المتسكعون حتى نتمكن من معرفة من يلاحقهم.”
“انتظر! أنت تجعل الحراس يستجوبونك بينما لديك جولي سايكو الخاصة بي؟ هل تستخف بمهاراتنا؟” شعر جون بالإهانة.
“من أجل داجون! لماذا تغضبان يا نيرن اللعينين عندما تفكران في الاستجواب؟ هل هذا نوع من المداعبة أم شيء من هذا القبيل؟” شعر دلفين بالاشمئزاز وهو ينظر بين جون وجول.
ومن ناحية أخرى، نظر الاثنان إلى بعضهما البعض غير راغبين في الاعتراف بذلك.
“النسيان… لقد كنت على حق، أليس كذلك؟”
“على أية حال…” غير جون الموضوع، “لماذا تسمح للحراس بالقبض عليهم؟”
“سيتعين على شخص ما أن ينقذهم. وهذا الشخص سيقودنا إلى مصدرهم كما ترى.”
“آها! ذكي. ومع ذلك، فإن وضع الحلقة هذا مشابه لحالة أخرى تحدث في وايت ران، لقد أرسلت شعبي للتحقق من ذلك.”
“تغضب! إرسال الناس وكأنك شخص كبير!”
“أنا لقطة كبيرة.”
“نعم، أيها الشقي المتعجرف… من كان يظن ذلك! في كلتا الحالتين، سمعنا عن موقف وايترن لكن الفيلق الإمبراطوري متورط. يقال إنهم يطاردون كل من يتطفل على بحثهم. اقتل أولاً، واسأل لاحقًا عن نوع من البروتوكول. أولئك الذين هم من الحمقى بما فيه الكفاية للعبث مع الفيلق هم الذين يتطفلون هناك.”
“أنا أتطفل هناك.”
“أنت أحمق بما فيه الكفاية.”
استمر جون ودلفين في تبادل الإهانات من موضوع إلى آخر مثل الأصدقاء القدامى في لقاء لم الشمل.
“اللعنة عليك يا جوني، لقد قضيت عامين في البرية وآخر ما سمعناه منك هو مداهمة قصر جارل ثم الظهور في نفس المكان معلنًا وصولك ورعاية وليد التنين الدموي فوقه. كان ذلك بمثابة فوكين أسطورة. لقد تعلمت من الأفضل بالفعل.”
“اللعنة عليك كثيرا.”
“على الرحب والسعة.”
“مرحبًا يا فتى. هل هذا صحيح؟ سمعت أن جميع سكان نوردز عبر سكايريم سمعوا شيئًا ما قبل ثلاثة أيام. وظل brynjolf يتباعد لمدة ثلاث ساعات متواصلة بعد ذلك.” وفجأة، تذكر دلفين حدثًا ما وسأل سؤالًا غريبًا.
“آه! أنت تتحدث عن ذلك. نعم، سمعه كل سكان الشمال.” أومأ جون برأسه.
“تبا لي ميتًا! لقد أصابكم الجنون جميعًا يا فوكين نوردز!”
من الواضح أن الحدث الذي كان ديلفين يسأل عنه هو الشيء الذي هز سكايريم تمامًا على نطاق واسع. حادثة “السلام على يسمير”.
في إحدى الليالي الهادئة، سمع كل نورد دون استثناء صوت السماء يمدح يسمير، ليس يسمير في هذا العصر سوى دراغونبورن الذي لا يعرف اسمه.
السلام على إسمير، لقد مرت ثلاث ليالٍ منذ ذلك الحين وكانت الصدمة لم يسبق لها مثيل. تدفق العديد من سكان نوردز إلى وينترهولد بحثًا عن وليد التنين منذ ذلك الحين مما أجبر جون على الهروب بعد التعامل مع الكثير من المتاعب. لتلخيص ما تلا ذلك ببساطة، كان كل نورد في وينترهولد يبحث عن هوية جون ويثير المشاكل لجون الذي يضمن أنه المعرفة الوحيدة بهويته. لولا حكمة ألينا، لكان على جون الرد على جميع النورديين المتعصبين الذين كانوا هناك للانضمام إلى دراغونبورن بغض النظر عن الولاء السياسي.
قادتها بصيرة ألينا إلى فتح قسم جديد في معبد كين يسمى ركن يسمير لتلقي مباركة دراغونبورن. في الواقع، كان مزارًا مصنوعًا من جمجمة تنين حقيقية أنقذها جون على مضض للترفيه عن الزوار، وكان أولئك الذين رأوه ممتلئين بالرهبة وذهبوا في حالة عبادة شديدة.
لحسن الحظ، تمكن جون من الحفاظ على سرية هويته وحتى مع معرفة أونيكيندروغ بهوية جون. حتى أنه يبدو أن أونيكيندروغ احتفظ بسر جون من أجل منع dragons من تحديه بشكل متهور. بالاتفاق بين الاثنين، قبل أونيكيندروغ حكم النفي وغادر تامريل. وبطبيعة الحال، كان هذا الوضع في المنفى لا يزال يبدأ كإشاعة.
بشكل عام، أكد جون لديلفين أن صوت السماء قد تحدث بالفعل واستقبل وليد التنين باسم ysmir. معجزة أحدثت ضجة في جميع أنحاء المحافظات التسعة.
“حسنًا أيها الذكي. يبذل نورد قصارى جهده لمعرفة اسم الرجل الذي تخفيه. من يدري إلى متى ستحتفظ بالسر! الناس يدفعون لنا لنكتشف من هو رجلك.”
“أنا لا أخفيه، هذه إرادته. الرجل الوحيد الذي أخفيه موجود هنا.” أشار جون إلى جون الصغير.
“هاه! عشرون عامًا ولم تكبر لمدة عام واحد. لا يهم! أنا خارج الآن. يا آنسة جلانار، سأراك في الوظيفة التالية.”
“اراك لاحقا!”
شاهد جون وجولنار دلفين وهو يغادر ونظروا نحو بعضهم البعض بشكل مؤذ مرة أخرى.
“قناع جميل!” أشار جون إلى القناع الذي ترتديه.
خلعها جلنار وسلمها إلى جون.
“يعتبر قناع كاتاتوسكر مسؤولية ثقيلة. فهو سيئ السمعة مثل قلنسوة الثعلب الرمادي نفسه.” قالت.
“احتفظ بها، سأستعيدها عندما أحتاج إليها. Catatoskr هي هوية حصرية لـ ريفتين، حافظ على السمعة وفقًا للمعايير.”
“أفهم.” اومأت برأسها.
“إذن… تقريرك.”
“آه! هذا التقرير، صحيح. حسنًا، من أين نبدأ؟”
“ابدأ مع دلفين.” قال جون
“حسنًا. لقد غادرت ريفتين بالأمس مع الرجل المسن المعروف باسم esbern. أفترض أنهم سيصلون إلى وينترهولد بعد أسبوع أو أسبوعين. لقد استخدمت الوضع الفوضوي في ريفتين وتسللت إلى ratway مما أسفر عن مقتل الكثير من ثالمور في هذه العملية. العاهرة بغيضة. ولكن لديها بعض المهارة وأنا أعطيها ذلك.”
بعد تكشف الموقف مع أونيكيندروغ، كانت دلفين مستاءة للغاية من اتهام جون له بعدم الصدق مع لقبه كـ وليد التنين. كان على جون أن يتغلب عليها ثم أخبرها عن esbern، وهو عميل blade سابق آخر يختبئ في ريفتين. أخبرها أنها تستطيع الذهاب لإنقاذه إذا أرادت ذلك ولن يتورط معهم. حدث ذلك عكس ما حدث في المباراة حيث تقوم دلفين بإرسال اللاعب إلى إسبرن، وليس العكس.
هذا esbern هو عالم بليد وصديق لجونراد. كما أنه أحد أكثر الأشخاص دراية بـ dragons وأراد جون شيئًا محددًا جدًا منه.
“حسنًا، يبدو أن دلفين يمكن أن تكون مفيدة على الأقل. ماذا عن واجبك في النقابة؟”
“أنا بخير. إن مراقبة ميرسر ليس بالأمر الصعب. كما أنني أسمع عن عملية تخريب يريد برينجولف أن يقدمها لي فيما يتعلق بعقار جولدنجلو. وقد ورد في ملاحظاتك أنه يجب علي القيام بها.”
“نعم. لا تفوت هذا.”
“هذا يتعلق بالنقابة. وأنا أيضًا أراقب ميرسر فراي ومافن بلاك براير.”
“عمل جيد جدًا. أشعر بالفضول بشأن هذا الكنز الذي ظهر، لذا سأتطفل حول ريفتين وأسافر بين المناطق الأخرى. هزيمة wise dragons ستثير غضب ألدوين ورفاقه، لذا سأكون نشيطًا للغاية في الفترة القادمة بضعة أيام.”
“هيهيهي! سأراك كثيرًا إذن. يمكننا الاستمتاع بالقدر الذي نريده بمفردنا.” ضحك جولينار بسعادة والتصق بالقرب من جون.
“أهذا ما تفكر فيه؟ حسنًا، لقد كنت فتاة جيدة مؤخرًا لذا لا أمانع في مكافأتك.” عانقها جون بشدة وهمس لها
“ياي!”
حمل جون جلنار على كتفه ودخل القصر هو وهي فقط. دون الاهتمام بالحي، كان الحيوانان اللذان يئنان ويصرخان حتى صباح اليوم التالي.