Worthless Regression - 271
الفصل 271: بايك سوجو (2)
كان بايك سوجو آسف؟
بقيت لي سونغ مين صامتة لبعض الوقت بينما استمر بايك سوجو في الغمغمة بأنها آسفة بنبرة صوت نادمة ومذنبة.
ما شعر به بايك سوجو أثناء تواجده في كل من جبل موش وفي محاكمة دنير للزمن، كان الشعور بالذنب والندم لعدم تمكنه من رؤية لي سونغمين أو شكره.
شعرت بالذنب والندم على اختيارها الذي اتخذته في ذلك اليوم، لأنه يتعارض مع معتقداتها الأساسية للعدالة والتمسك بأخلاقها.
كان بايك سوجو مجرد هذا النوع من الأشخاص. شعرت بالذنب والعار لعدم قدرتها على أن تكون الشخص اللطيف الذي كانت عليه دائمًا.
رفع لي سونغ مين يده ببطء وعانق بايك سوغو.
“……… ألم أقل أنه بخير؟”
ابتسم لي سونغمين بمرارة. كان بايك سوجو لا يزال يبكي. ربت لي سونغ مين على رأس بايك سوجو كما لو كان يريح طفلًا.
لم يستطع التعاطف الكامل مع ذنبها، لكنه كان يعلم أن موضوع ذنبها لم يكن سوى لي سونغ مين نفسه. قرر لي سونغ مين التحدث إليها من أعماق قلبه.
“في ذلك اليوم، في الزنزانة، اتخذت قرارًا بإنقاذك، كما كنت أتمنى أن أفعل. لم أندم أبدًا على ذلك، وحتى إذا عدت إلى ذلك الوقت بطريقة ما، فأنا أعلم أنني سأظل أتخذ نفس الاختيار. ليست هناك حاجة للشعور بالذنب حيال ذلك، لأنه ليس كأنني ميت أو أي شيء “.
“…… كنت عاجزًا في ذلك الوقت. لم يكن لدي خيار سوى الالتفاف معك لمحاربة هذا الوحش. أنا… أنا آسف لكوني ضعيف للغاية “.
“هذا جيد تمامًا.”
أمسك لي سونغ مين بأكتاف بايك سوغو. المسافة بين الاثنين انفصلت قليلاً فقط. رأت بايك سوجو قزحية لي سونغ مين الذهبية من خلال عينيها الدامعتين.
”على جبل موش. كنت ضعيفا للغاية. لم أكن أعرف متى سأموت، وكنت أحسب الأيام كما تمر. اختفت مشاعر القلق والعجز هذه عندما التقيت بك. لقد فعلت ذلك من أجلي، بايك سوغو “.
“حول هذا الموضوع… لا داعي لأن تشعر بالامتنان حيال ذلك. كنت أتصرف مثلي فقط. كنت… مجرد كونه لطيفا “.
“كذلك كنت انا.”
ابتسم لي سونغ مين بتعبير خجول على وجهه.
“لقد اتخذت قراري بنفسي. أنا لست لطيفًا ولطيفًا مثلك، لكن تلك كانت فقط لحظة شعرت فيها برغبة في رد هذا اللطف “.
لم يستطع بايك سوغو قول أي شيء لـ لي سونغ مين. بايك سوجو، الذي حدق في وجه لي سونغ مين بتعبير فارغ، ابتسم بلطف وجلب يديها إلى عينيها، وفركهما برفق لتجفيف الدموع.
“… أنا سعيد لأنني استطعت مقابلتك هكذا.”
“أنا سعيد حقًا برؤيتك أيضًا. ولكن لماذا تأتي… هنا من بين جميع الأماكن؟”
“لأنك هنا.”
بعد مسح كل الدموع، أخذ بيك سوجو نفسًا عميقًا. صبّت عليه مشاعرها من خلال الكلمات واعتذرت عن كل ما فعلته.
ومع ذلك، لم تقدم بايك سوغو اعتذارها فحسب، بل أعربت أيضًا عن نيتها المضي قدمًا ولماذا كانت في الحضراس، المدينة التي كانت تابعة لمقر منظمة سما.
أومأ لي سونغ مين برأسه ببطء.
“هناك مشروب جيد أعرفه..”
[أنت… لا تخبرني أنك ذاهب إلى…]
“بالطبع مشاركة بعض المشروبات الكحولية في غرفتي قليل… حسنًا، لا يهم، لأنني متأكد من أنه يمكننا العثور على الكثير من المساحات المفتوحة حول المقر الرئيسي هنا للتحدث والشراب.”
“لا يهمني إذا كانت غرفتك.”
[أنت.. ! قلت إنك لن تدعنا نشرب مرة أخرى!]
شعر هيوجو بالإحباط من لي سونغ مين، الذي كان الآن على وشك الاستمتاع بمشروب كحولي، والذي أحبها هيوجو بالتأكيد.
“مجرد القليل من الخمور لا بأس به عندما يكون للأغراض الاحتفالية.”
تذمر هيوجو من لي سونغ مين، لكن لي سونغ مين تجاهل كلمات هيوجو. تمتم بايك سوجو على لي سونغ مين بابتسامة باهتة.
“إنها المرة الأولى التي أشرب فيها معك.”
“كنت صغيرا جدا عندما كنت على جبل موش.”
أعاد لي سونغ مين الابتسامة وتلقى كلمات بايك سوغو الدافئة. بفضل كون بايك سوغو مرتاحًا للشرب في غرفته، لم يفكر لي سونغ مين كثيرًا في ذلك وأحضرهم إلى غرفته.
في الواقع، كانت أكبر من أن تُسمى غرفة حقًا. نظرًا لأن لي سونغ مين كان خليفة الإمبراطور الشيطاني والقائد الشاب للنظام، فقد كان لديه مجموعة كاملة من المنازل المنفصلة والبرك والمساحات الخضراء لنفسه.
لم يستخدمه لي سونغ مين كثيرًا منذ أن جاء إلى نظام ساما، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنه كان يسافر دائمًا حتى بعد وصوله.
“هاه؟”
توقفت خطى لي سونغ مين عندما كان على وشك دخول المنزل المنفصل. تجعد أنفه بسبب الرائحة الغريبة التي كانت تتخلل الهواء.
من المؤكد أنه لم يعتاد على ذلك، لكنها لم تكن رائحة غريبة بالنسبة له أيضًا. أدرك لي سونغ مين ما كان يحدث وترك تنهيدة.
“يبدو أنني فعلت شيئًا غبيًا عن غير قصد.”
تذمر لي سونغ مين وفتح باب المنزل المنفصل ودخل. امتلأ المنزل المنفصل برائحة الكواشف والجرعات والإكسير. كانت المانا تتحرك أيضًا في الهواء بتدفق واتجاه قسري.
لم يكن هناك سوى شخص واحد يعرفه لي سونغ مين والذي يمكن أن يكون قادرًا على كل هذا داخل نظام ساما.
“هل عدت؟”
تمسكت سكارليت برأسها في نهاية الرواق. كان شعرها الأحمر فوضويًا ومتجعدًا حيث كانت هناك دوائر سوداء تحت عينيها.
“لماذا سكارليت هنا؟”
“قلت إنني بحاجة إلى مكان لإجراء تجربة، وطلب مني البقاء هنا. أعني، معلمك الجميل بالطبع. ”
“….. المعلم الحلو؟”
“لقد كان لطيفًا جدًا معي. في كل مرة أخبره فيها بالمكونات السحرية التي أحتاجها، فإنه يحصل عليها دائمًا على الفور من أجلي بابتسامة “.
(t / n: سيما ريونجو مستقيم pimpin lolol)
تحدث سكارليت ونظرت إلى بايك سوجو.
“أوه، لقد قابلت أخيرًا مع بايك سوجو. هناك الكثير لنتحدث عنه، أليس كذلك؟ سأكون هادئًا، لذا لا تفكروا بي وتذهبوا للدردشة بمفردكم “.
“…… هذا منزلي.”
“قال لي معلمك أن أستخدم هذا المكان. لا يمكنني الخروج من هنا إما بسبب الوضع في الخارج مع تحالف مريم، لذا يرجى تفهم ذلك “.
قال سكارليت ذلك واختفى من الردهة مرة أخرى. كان من المحتمل أنها عادت إلى تجربتها السحرية. تنهد لي سونغ مين واستدار إلى بايك سوغو.
“…… دعنا نذهب إلى الجناح خلفنا.”
كان هناك عدد أقل من النجوم في سماء الليل. لم تكن السماء ليلا مشرقة وحالمة، لكن لي سونغ مين أحب حقًا الشعور بهواء الليل الخفيف.
اتصل لي سونغ مين بخادم وطلب شيئًا ليأكله كوجبة خفيفة ليحضره إليهم أثناء سيره إلى الجناح وجلس مقابل بايك سوغو.
“هل قابلت السيدة سكارليت بالفعل؟”
“لم أكن أعتقد أنها ستكون هنا. لكن نعم، لقد مرت ثلاثة أيام فقط منذ جئت إلى هنا، لكننا التقينا في اليوم الأول الذي وصلت فيه هاها “.
قالت بايك سوجو وهي تحني رأسها إلى لي سونغ مين.
“لهذا، أردت أن أشكرك على ما فعلته. أنا… لم أستطع الذهاب لإنقاذها في الوقت المناسب. كنت أرغب في ذلك، بل وعدت بمساعدتها في مثل هذه الأوقات، لكنني لم أتمكن حتى من متابعتها وحفظها معك في إخضاع كيم جونغهيون “.
“لابد أنه كانت هناك ظروفك الخاصة. لا يوجد شيء خاطئ في سلامة سكارليت الآن، لذلك ليس عليك أن تشكرني على فعل ما أردت القيام به “.
“أعتقد أن كل شخص لديه أعماله الخاصة…”
تمتم بايك سوجو بصوت هادئ. توقف لي سونغ مين، الذي كان يأخذ زجاجة هيوجو من جيبه الفرعي، عندما سمع بايك سوغو يتمتم.
في هذه الأثناء، جاء الخادمة ببعض الأطباق الجانبية البسيطة وكأسين. واصلت بيك سوجو النظر إلى الزجاج أمامها.
“إنني أ ثق بك.”
لم يكن هناك أي إشارة للشك في كلماتها.
“مهما كانت الظروف، سأؤمن بك دائمًا. حتى لو وصفك كل شخص في العالم بالكاذب، سأؤمن بك. ليس فقط لأنك خاطرت بحياتك لإنقاذ حياتي. أنت مجرد ذلك النوع من الأشخاص المميزين بالنسبة لي بطرق أكثر يمكنك تخيلها “.
استمع لي سونغ مين إلى بايك سوغو وهو يسكب الكحول ببطء في الكوبين.
“حتى لو كذبت. حتى لو كانت أكذوبة العالم الأكثر وضوحًا للآخرين. سأؤمن بك “.
“ليس لدي أي نية للكذب.”
تحدث لي سونغ مين وهو يملأ كأسه بالكحول. لقد مضى وقت طويل منذ أن شرب الكحول آخر مرة من قرع هيوجو من الخمور اللانهائية في قرية الأقزام. لقد تجاهل هيوجو، الذي كان يصدر صوتًا يسيل لعابه في رأسه، متحمسًا للسكر من خلال وعيهم المشترك.
“هل تعتقد أنني قاتل؟”
“لا أريد أن أصدق الشائعات.”
“ماذا لو كنت أنا القاتل.”
“إذا تصرفت بهذه الطريقة بدم بارد وعملت ضد معتقداتي، إذن…. ربما…… سوف أتصرف “.
لم تكن بايك سوغو تتجول ببساطة في الألف سنة التي أمضتها في محاكمة الزمن لدينير وعودتها إلى جبل موش. لقد تغيرت.
لن تثق بالآخرين بشكل أعمى إذا خالفوا أخلاقها. كانت تتصرف وفقًا لذلك وتصدق فقط ما شاهدته أولاً.
حتى لو كان الأمر مجرد حماقة ودعوتها عنيدة في عيون الآخرين، فإنها لن تسجد لهم.
قررت بايك سوجو أن تؤمن فقط بفهمها الأخلاقي للآخرين.
“…… كان هناك الكثير من سوء الفهم المحيط بتلك الحوادث..”
تنهد لي سونغ مين وبدأ الحديث. كان أول شيء يحتاج إلى شرحه لبايك سوجو هو علاقته مع الشيطان السماوي الصغرى، ويجي هويون.
فقط من خلال إخبارها بذلك، يمكن أن يجيب على السؤال المتمثل في فرض يده عمليًا على قتل المدرع عند إنقاذ ويجي هويون.
“هل ويجي هويون قاتل في عينيك؟”
سأل لي سونغ مين من بايك سوغو بطريقة مباشرة. ولم يرد بايك سوغو على الفور. لقد فهمت العلاقة بين لي سونغ مين و ويجي هويون.
لقد منع المدرع لإنقاذ صديقته في أزمة، وكل ما فعله هو إجباره على إنقاذها، حيث كانت حياتها في خطر.
“لم ترتكب ظاهريًا شرًا أو أفعالًا شريرة”.
تمتم بايك سوجو.
“عندما كان wijihoeyon في خضم الشهرة باعتباره الشيطان السماوي الصغرى. لم ترتكب أي خطأ، على الأقل عن طيب خاطر. لقد تم تحديها مرارًا وتكرارًا وأُجبرت أحيانًا على قتل خصومها بدافع عنادهم… تمامًا مثلي وأيرونكلاد “.
“لا يمكنك تسمية ذلك جريمة قتل بدم بارد بعد ذلك.”
“الصحيح.”
أغمضت بايك سوغو عينيها، ثم تحدثت في نفخة هادئة.
“…… كان تحالف المريم هو الذي أرسل باستمرار أوامر للقبض عليها في البداية… حتى قبل أن تقتل شخصًا واحدًا.”
“تحالف المريم؟ كم هو مضحك. ”
ابتسم لي سونغ مين بابتسامة سخيفة. كان لدى لي سونغ مين أيضًا الكثير ليقوله عن تحالف الموريم.
حاول لي سونغ مين إخبار الجمهور بما حدث في forest of temptation، لكن هذا ساهم فقط في حقيقة أن لقب رمح الشبح كان مرتبطًا بكونه قاتلًا في تلك المرحلة.
من أجل إخبار بايك سوجو بكل ما حدث، كان عليه أيضًا التحدث عن المجموعة الخفية المعروفة باسم ما وراء الجنة.
صمت بايك سوجو طويلاً. لم تكن تعرف عن المجموعة المعروفة باسم ما وراء السماء.
تحالف مريم، الذي اعتبرته جماعة صالحة، لم يكن سوى بيدق لهذه المجموعة السرية، وكانوا ينفذون أعمالهم باسم ما يسمى بالعدالة. حقيقة أن لورد تحالف موريم، جيهو، كان جزءًا من هذه المنظمة، ساعدت فقط في زيادة تفكيرها.
ومع ذلك، بدأ كل شيء منطقيًا بالنسبة لبايك سوجو، حيث بدأت في ربط وفاة تشوغي تاي ريونغ و مورونغ سيوجين في الاعتبار.
“لقد أجبروك تحت الضغط بسبب المدرع، وليس ذلك فحسب، لكنهم وضعوك في إطار جريمة وفاة تشوغي تاي ريونغ و murong seojin….”
“هل ما زلت تؤمن بي بعد سماع كل ذلك؟”
“أنت مؤذ للغاية.”
ضحك بيك سوجو بمرارة على لي سونغ مين، الذي أزعجها.
“قلت إنني سأصدقك دون قيد أو شرط. و… كل ما قلته للتو. لا أظن أنها كذبة. ما وراء السماوات… جلالة…… ”
رفعت بايك سوجو زجاجها. بقيت الخمور من القرع، التي كانت هيوجو تشعر بالجنون بشأنها، وهي ترفعه.
تابع بيك سوجو، وهز الزجاج برفق.
“التخلص من كل الوحوش في هذا العالم، وخلق عالم للبشر فقط.”
“ما رأيك في دوافعهم؟”
“أنا لا أشاركهم مثلهم على الإطلاق.”
تحدث بايك سوجو بحزم.
“ليس كل غير البشر أو الوحوش أشرارًا. من الصحيح تمامًا أن معظمهم يأكلون البشر، لكن هناك بالتأكيد من لا يأكلونه “.
[إنها فتاة ضيقة الأفق.]
تذمر هيوجو.
[يا لها من طفولية أن يكون لديك مثل هذا التفكير الأسود والأبيض، فقط جعله كما لو أن قتل البشر هو ما يميز الوحوش. يا لها من معيار مزدوج لوضع الوحوش على قاعدة من هذا القبيل، ولكن ليس البشر.]
“ذلك لأنها لا تتبع نفس الطريق التي سلكناها، ولا تفهم الوحوش تمامًا أيضًا.”
أخذ لي سونغ مين الزجاج إلى فمه لتهدئة هيوجو بمزيد من المشروبات الكحولية.
“أستطيع تفهم موقفك. لقد كان عملاً لإنقاذ الشيطان السماوي الصغرى..… وفي أثناء ذلك، تم اعتباره إهانة لتحالف الموريم و beyond the heavens…. لقد لاحظت أيضًا أشياء مماثلة مع تحالف مريم “.
رفعت بايك سوجو الزجاج إلى فمها. بدت مندهشة قليلاً من الرائحة القوية للكحول، وتفاجأت أكثر بمذاق الكحول الذي يمر عبر حلقها.
هزت رأسها بعد أن نظرت إلى الزجاج الفارغ للحظة.
“… فكرت كثيرًا في طريقي إلى هنا. حول العالم، يبدو أنني أعتقد أنني أعرف. المزيد عما رأيته حتى الآن وآمنت به حتى الآن. نعم، المعايير التي أؤمن بها والمعايير التي تفصل بين الصواب والخطأ قد تكون ضيقة وغير مبررة في نظر الآخرين “.
[إنه لأمر جيد أنها تعرف ذلك بنفسها.]
“لكن.”
وأضاف هيوجو وبايك سوجو على الفور.
“حتى لو كانت متحيزة وغير مبررة، أعتزم التصرف كما أريد. حتى لو كان مجرد بر ذاتي أناني. عش بشكل صالح ولا تتماشى مع معتقدات الآخرين. كانت تلك الكلمات الأخيرة لمعلمي الذي عاش هكذا “.
لم يسمع لي سونغ مين أبدًا عن قصة معلم بايك سوغو. لقد سأل عنها في الماضي، ولكن كلما فعل ذلك، كانت تتجنب الموضوع وتبتسم.
“لا أظن أنك شرير.”
رفعت بايك سوجو نفسها ببطء.
لكني أعتقد أن جماعة سما هي شر. نعم، يجب أن يكون هناك أشخاص في هذه المجموعة ليسوا أشرارًا حقًا. تمامًا كما ليست كل فصائل تحالف مريم جزءًا من ما وراء السماء “.
“…… ما هو الشيء الذي تريد حقًا أن تراه بعد ذلك؟”
“القضاء على الشر الحقيقي في هذا العالم.”
أجاب بايك سوجو بدون تردد. لقد كانت إجابة سخيفة وطفولية، لدرجة أن لي سونغ مين كاد يختنق بسبب الخمور وأجبر على السؤال مرة أخرى.
“……نعم آسف؟”
“للقضاء على كل الأشرار والأشياء في هذا العالم. هذا ما اريد.”
[ها ها ها ها!]
انفجر هيوجو في الضحك.
[يا لها من وظيفة الجوز!]
وسط ضحك هيجو المجنون، لم يكن أمام لي سونغ مين خيار سوى التعاطف مع ضحك هيوجو إلى حد ما.