Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 13
المجلد 1 الفصل الخاص – الأم في منزل جرايرات
الجزء الأول
اسمي زينيث جريرات.
لقد ولدت في مدينة ميليس المقدسة. إنها دولة ذات تاريخ طويل. من المناسب جدًا وصف البلد بأنه جميل ولكنه غير مرن.
لقد ولدت وأنا الابنة الثانية لعائلة إيرل في ذلك البلد.
كنت زهرة في دفيئة خلال ذلك الوقت. اعتقدت أن كل ما رأيته في محيطي هو العالم بأسره. كان هذا هو جهلي.
على الرغم من أنه ليس من المناسب حقًا أن أقول ذلك بنفسي ، إلا أنني شعرت أنني طفلة جيدة.
لم أتعارض مع طلبات والديّ ، وكانت درجاتي في المدرسة ممتازة.
لقد تابعت جميع معلمي الكنيسة في ميليس ، وكان لدي وقت سلس في تعلم آداب السلوك الاجتماعي.
لقد وصفت حتى بـ “معيار سيدة ميليس الشابة”.
لا بد أن والديّ أيضًا قد شعروا أنني ابنة أفتخر بها.
لكنني واصلت النمو بهذه الطريقة. سأكون يومًا ما في حفلة مع زواج مرتب.
من المرجح أن يكون هذا هو الابن الأكبر من عائلة إيرل عشوائية. مستقيم كسهم ، بقلب فخور ، مع الحفاظ على تعاليم ميليس كمبادئه المطلقة. مثال رئيسي في نبلاء ميليس. سأكون متزوجة من شخص كهذا. إنجاب الأطفال. وسأكون زوجة إيرل لن تشعر بالخجل بغض النظر عن المكان الذي ذهبت إليه ، وسوف يتم ضمها إلى البلد المقدس في قائمة نبلاء ميليس.
هذه هي حياتي. “طريق” لبنات النبلاء ميليس.
لكنني لم أسير على هذا “الطريق”.
في اليوم الذي أصبحت فيه بالغًا ، عندما كان عمري 15 عامًا.
تشاجرت مع والدي. لقد تمردت على والديّ وغادرت المنزل.
كان هناك سبب كرهت لطلبات والديّ التي كنت أتبعها دائمًا.
شعرت بالغيرة من أختي التي كانت أكثر وحشية مني.
لأسباب مختلفة ، أدرت ظهري على [الطريق].
من الصعب جدًا الاستمرار في العيش إذا ابتعد النبلاء عن “طريقهم”.
لكن الشيء المحظوظ أنني تعلمت سحر الشفاء في المدرسة النبيلة. وتمكنت من التعلم إلى الرتبة المتوسطة.
على الرغم من أن بلد ميليس المقدس هو بلد متقدم جدًا في علاج السحر وسحر الحواجز ، فإن معظم الناس سيتعلمون سحر الشفاء فقط حتى الصف الابتدائي. إذا تعلم المرء سحر الشفاء إلى الرتبة المتوسطة ، فيمكن لهذا الشخص العمل في مستشفى ميليس ، لذلك يفضله بشدة في المدرسة.
وبالتالي ، كنت أؤمن بغطرسة أنني سأتمكن من الاستمرار في العيش بشكل جيد للغاية عندما وصلت إلى هناك.
كنت ساذج جدا.
أنا الذين لم يعرفوا حتى أين أفرز مكانًا للبقاء على الفور تم استهدافهم من قبل الأشرار.
قالوا لي إنهم “يوظفون حاليًا معالجًا سحريًا” ، وظفوني الذي لا يعرف القيمة السوقية لحزبهم. كان عرضهم أقل بكثير من المعالجين السحريين في المرتبة الابتدائية ، لكنهم أصروا على أنهم دفعوا ثمنًا أعلى.
لقد كنت من الحماقة لدرجة أنني أثق في صدقهم العميق ، على الرغم من وجود العديد من الأشخاص الجيدين في العالم.
إذا تابعتهم ، فسيُطلب مني القيام بأشياء كانت أسوأ بكثير. يتم استخدامها كدرع ضد الوحوش ، أو الاستمرار في استخدام السحر حتى أغمي علي. وربما طُلب مني حتى التخلي عن جسدي.
والواحد الذي منع كل هذا هو المحارب الشاب بول غريات.
بعد أن علم الأشرار درسًا ، أعادني بقوة إلى حفل سفره.
إذا لم تشرح لي عضوة حزبهم Elinalize بالتفصيل ، كنت سأعتقد أن بول كان شخصًا سيئًا.
على كل حال. هكذا التقيت أنا وبول.
في البداية ، كرهت بول.
من الواضح أنه أحد نبلاء الأسوران السابقين ، لكن الطريقة التي يتحدث بها مثل السفاح. كثيرا ما يخالف وعوده ويصاب بالطفح الجلدي بسهولة. جشع ، متعالي لي ، ويحب أن يشعر بعقب الآخرين ، ولا يخفي تمامًا أفكاره المنحرفة.
لكنني أعلم أنه ليس رجلاً سيئًا.
على الرغم من أنه نظر إلي بازدراء وسخر مني لعدم فهمه لكيفية عمل العالم ، إلا أنه قال دائمًا إنه لا يوجد خيار ، وساعدني.
بول هو عكس ما أقوم به تمامًا ، لكنه متوحش بشكل موثوق به وفي الواقع محطّم تمامًا.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وقعت في حبه.
لكن لديه العديد من السيدات الساحرات من حوله ، وأنا من أتباع ميليس.
تنص تعاليم ميليس على أن “على الزوجين فقط أن يحب بعضهما البعض” كعقيدة لها.
على الرغم من أنني غادرت المنزل ، فقد نشأت مع هذه التعاليم من حولي ، كما يتم تدريسها في المدرسة على أنها الفطرة السليمة ، وبالتالي فإن تعاليم ميليس محفورة بعمق في قلبي.
ثم في يوم من الأيام قلت ذلك.
“إذا لم تنم مع أي امرأة أخرى مرة أخرى ، يمكنني أن أنام معك.”
وافق عليها بابتسامة.
كنت أعلم أنه كان يكذب.
لكنني ما زلت أعتقد أن ذلك لم يكن مشكلة.
إذا كذبت ، يمكنني التخلي عنه تمامًا.
لكنني كنت ما زلت أحمق للغاية. مهمل جدا. ساذجة جدا.
لأنني في الواقع حملت بعد مرة.
لم أكن أعرف ماذا أفعل. كنت غير مرتاح للغاية.
لم أكن أعتقد على الإطلاق أن بول سيتحمل المسؤولية ويتزوجني.
والطفل الذي أنجبته ،
رودوس جريرات.
———– رودي.
الجزء 2
روديس يجلس بجانب مهد أخواته.
تعبيره خطير جدا.
وجهه يذكرنا بظل بولس. لقد أغلقت شفتيه بإحكام ، واستمر في تغيير النظرات من أخواته.
“اه اه—–!”
في اللحظة التي يغمغم فيها نورن ، يضيق تعبير رودوس.
وفي اللحظة التالية.
“بورورو”.
Rudeus يخرج لسانه ويصنع وجهًا مضحكًا.
“يا ، واء ، ها ، ها!”
نورن يبتسم بسعادة ، ينظر إلى تعبيره.
أومأ Rudeus برأسه على ابتسامة Norn ، راضيا ، وعاد إلى التعبير الجاد.
“وووو ، آه!”
هذه المرة عائشة هي من تتحدث.
وانتقلت Rudeus على الفور إلى جانبها.
“أربوبو”.
يضغط على وجهه ويفعل شيئًا غريبًا.
“جيا – آه ، آه”.
وعائشة تبتسم بسعادة أيضًا.
يظهر Rudeus نفس الابتسامة عندما فعل ذلك مع Norn.
Rudeus يواصل تكرار ذلك من الآن فقط.
“هاها ……”
ضحكة مكتومة قليلاً عندما أرى ابتسامة رودوس.
هذا لأن Rudeus لا يبتسم كثيرًا.
يبدو دائمًا أنه غير راضٍ عن شيء ما. بغض النظر عن تعلم السحر أو السيف ، فإنه دائمًا ما يفعل شيئًا بتعبير جاد.
لم يبتسم أبدًا أمام والديه.
حتى لو ابتسم ، فهو مصنوع عن قصد.
لكنه يُظهر هذا التعبير لأخواته ، ويبتسم بشكل مُرضٍ بعد رؤية ابتسامات أخواته.
أشعر بالسعادة بمجرد النظر إليه.
الأمر مختلف جدا عما كان عليه من قبل.
“Phew ……”
أتنهد عندما أفكر في رودوس عندما كان أصغر.
شعرت بسعادة غامرة عندما رأيت موهبة Rudeus السحرية ، لكن بعد فترة ، بدأت أشك فيما إذا كان Rudeus ينظر باستخفاف إلى والديه ، وليس محبتهم.
لأن Rudeus لم يكن قريبًا مني على الإطلاق.
“…… لكن هذه ليست الحقيقة.”
ما غير رأيي هو الوقت الذي حدث فيه الحمل.
حملت ليليا واعترف بول بذلك.
في ذلك الوقت شعرت بالخيانة.
خانه بولس. حتى خانتها ليليا.
خاصة عندما حنث بولس بوعده. كاد غضبي أن يصل إلى النقطة التي كاد أن ينفجر فيها. إذا كنت قد فشلت في كبح جماح نفسي ولو لثانية واحدة ، لكنت صرخت وألقيت ليليا ، أو ربما غادرت.
قبل الزواج ، فكرت في نفسي بمجرد أن يكذب علي ، سأتخلى عنه وأتركه.
لقد نسيت ذلك ، لكنه استمر في قلبي.
تم الضغط على مشاعري إلى حد تدمير الأسرة بأكملها.
لكن رودوس بدد أفكاري.
لقد تصرف كطفل وحل الموقف بدقة.
على الرغم من أن ما فعله لم يكن يعتبر صحيحًا.
حتى لو استندت إلى خطاب رودوس ، فلا يمكنني أن أسامح بولس.
لكنني رأيت حقيقة قلبه الداخلي في خطاب رودوس.
“أنا غير مرتاح لانهيار علاقة الأسرة”.
فكرت في الأمر عندما اكتشفت هذه النقطة.
هذا الطفل يعتز بأسرته بطريقته الخاصة.
عندما أفكر في ذلك ، فإن شكوكي حول ما إذا كان يحب عائلته تختفي.
وفي الوقت نفسه ، غفرت بسهولة لبول وليليا.
إذا لم يكن Rudeus موجودًا ، فلن يكون الأمر على هذا النحو.
“حسنًا ، نورن تشان لطيف حقًا ، ستصبحين جميلة مثل الأم. إذا كبرت ، فلنستحم معًا.”
Rudeus يحمل يدي نورن الصغيرتين لإقناعها.
Rudeus المعتاد ، الذي دائمًا ما يكون جادًا للغاية ، يكره أخته بطريقة صبيانية. هذا حقيقي —–
(موثوق للغاية …….)
لقد وجدت Rudeus ليكون مذهلاً. لكن في الآونة الأخيرة ، أصبح أيضًا موثوقًا جدًا.
كان الأمر مرهقًا للغاية عندما ولدت نورن وعائشة.
تبكي الفتاتان ليلاً ونهاراً ، وبعد إطعامهما يتقيأان. عندما نغسل أجسادهم في الماء ، كانوا يتغوطون هناك.
على الرغم من أن ليليا تقول أن هذا أمر طبيعي ، هكذا هو الحال ، ما زلت لا أستطيع النوم في الليل.
لكن Rudeus قام بالعديد من الأشياء للأطفال.
الطريقة التي يفعل بها هو ماهر جدا.
كما لو كان قد فعلها من قبل.
لا يمكن أن يتذكر كيف تم الاعتناء به. لا بد أنه شاهد كيف فعلت ليليا ذلك.
كما هو متوقع من Rudeus.
على الرغم من أنه يجعلني غير راضٍ عن قيامه بذلك بشكل أفضل من والديه ، إلا أنها في الحقيقة مساعدة كبيرة حقًا.
لم أسمع أبدًا أو رأيت أي طفل موثوق به مثل Rudeus ، يمكنه رعاية أخواته اللواتي ولدن للتو.
بالنظر إلى Rudeus ، تذكرت بأخي في بلد ميليس المقدس. إنه جاد مثل Rudeus. مجتهد وموهوب ، وأثنى عليه الأب ليكون قدوة للنبلاء ، لكنه شديد البرودة تجاه أسرته ، وعامل أخته مثل الهواء.
على الرغم من أنه نبيل مثير للإعجاب ، لا يمكنني أن أحترمه كأخي.
لكن ربما لن يكون Rudeus هكذا.
سيصبح بالتأكيد أخًا تحترمه أخواته.
حقيقة. حتى أنه يخطط لها بهذه الطريقة. عندما كان ينظر إلى أخواته مع بول ، أعلن “هدفي هو أن أكون أخًا محترمًا”.
لا أطيق الانتظار لأرى كيف تكبر روديوس ونورن وأختها.
“آه! واه!”
يبدأ نورن في البكاء وأنا أفكر في ذلك.
يرتجف جسد روديوس قليلاً ، ويصنع لها وجهًا.
“واه! واه!”
لكن نورن لا يتوقف عن البكاء.
تلمس Rudeus حفاضاتها للتحقق مما إذا كانت تتبول ، وتلتقطها ، وتنظر إلى ظهرها بحثًا عن طفح جلدي بينما تبكي نورن من البكاء.
إذا كنت أنا ، كنت سأصرخ بالتأكيد ليليا للمساعدة. ثم أتذكر أن ليليا خرجت لشراء أشياء. بدأت أشعر بالذعر.
لكن Rudeus ليس في حالة ذعر.
يزيل كل سبب ويصفق بيديه ويقول لي:
“أمي. حان الوقت لإطعامها”.
أدرك الوقت عندما أخبرني بذلك.
مشاهدة Rudeus وهو يلعب مع الأخوات يجعل الوقت يمر بسرعة.
“حسنا حسنا.”
“هنا. أجلس”.
أجلس على الكرسي حسب توجيهات رودوس.
كشفت صدري وأنا أحمل نورن البكاء.
كما تنبأ Rudeus ، فإن Norn جائع ويمتصني على الفور ، ويشرب الحليب في المذاق.
في كل مرة أطعمها ، تبدأ المشاعر القوية التي أشعر بها كأم في الظهور.
“…… جلالة؟”
فجأة ، أدركت نظرة رودوس.
في كل مرة أطعمها ، روديوس يحدق في صدري دائمًا.
وهذه النظرة ليست مثل طفل يبلغ من العمر 7 سنوات ، ولكنها نظرة مليئة بالرغبات الفاسدة.
إذا وضعت بولس معه ، فستجد أن كلاهما لهما نفس النظرة الدقيقة. إنه يجعلني أشعر بالراحة ، لكن عندما أعتقد أنه بالفعل مثل هذا في هذا العمر ، أشعر بعدم الارتياح تجاه المستقبل. هل سيكون مثل بولس ويضع يديه على العديد من الفتيات فيبكينهن؟
“ما بك رودي؟ هل تريده أيضا؟”
“EH!”
أضايقه ، ويعود رودوس إلى رشده ويحول عينيه بعيدًا.
ثم ، وجهه أحمر ، يحاول أن يجد عذرًا لشرح نفسه:
“لا ، أنا أفكر فقط في أن نورن يستطيع حقًا الشرب.”
“هاها”.
لا أستطيع تحمل ضحكي عندما يظهر مثل هذا السلوك اللطيف.
“لا يمكنك الحصول عليه كما تعلم ، هذا يخص نورن. لقد شرب رودي الكثير بالفعل عندما كان صغيراً ، لذا يجب أن تتحلى بالصبر.”
“… بالطبع يا أمي.”
حتى لو قال ذلك ، يبدو تعبيره وكأنه يشعر بالندم.
نادرًا ما يُرى هذا النوع من رودي. يجعلني أرغب في التظاهر به.
اسمحوا لي أن أمزح معه أكثر قليلا.
“إذا كنت تريد ذلك حقًا ، يمكنك الانتظار حتى تتزوج زوجة وتتوسل إليها”.
“نعم ، سأحاول طلب ذلك.”
اه اه. اعتقدت أنه سيكون غاضبًا ويتشاحن معي ، لكنه يبدو أنه كان لديه عيد الغطاس والردود.
اكتشف أنه تعرض للسخرية؟
على الرغم من أنه مخيب للآمال بعض الشيء ، إلا أن هذا يناسب شخصيته.
“…… لا يمكنك إجبارها على ما يرام؟”
“أنا أعرف.”
هذا الرد الجاد يجعلني أشعر بالوحدة قليلاً.
“جيرب”.
تتجشأ نورن بعد الانتهاء من وجبتها ، وأعيدها إلى المهد.
أستخدم قطعة قماش لمسح صدري ، و Rudeus يحدق بها مرة أخرى.
جلالة الملك. يبدو أن الشخص الذي سيكون زوجة هذا الطفل سيواجه صعوبة.
المرشح الأقوى هو سيلفي ، لكن هذا الطفل دائمًا مطيع له. يبدو أنه حتى لو لم تكن راغبة ، فلن ترفضه بشدة …….
على ما يرام.
سأعلم رودس درسًا عندما يتعلق الأمر بذلك.
كأم.
علمه بولس فقط كيف يقهر الفتيات. سأعلمه عن الأشياء بعد ذلك.
“قوه”.
بعد أن تتغذى نورن ، تظهر وجهًا من الرضا ، وسرعان ما تبدأ في إصدار الأصوات.
يجب أن تكون متعبة.
“اشرب أكثر ونم أكثر. تكبر بسرعة ، حسنًا؟”
أداعب رأس نورن عندما أخبرها بذلك.
“آه! Waaa!”
فعل Rudeus الشيء نفسه مع عائشة الذي فعله مع Norn ، حيث حملها ، وفحص حفاضاتها ، وأكد عدم وجود طفح جلدي أو لدغات حشرات …….
في النهاية ، يحمل عائشة وينظر إلي بتعبير مضطرب.
نادرا ما يظهر Rudeus تعبيرا من هذا القبيل.
على الرغم من أنه يسعدني رؤية أنواع مختلفة من التعبيرات ، إلا أنني لا أرغب حقًا في رؤيته كئيبة للغاية.
“ما هو الخطأ؟”
“هذا هو. أمي. اليوم ، ليليا متأخر جدا.”
“هذا صحيح.”
عادة ما تعود بحلول هذا الوقت إذا خرجت لشراء أشياء.
هل حدث شئ؟
…… لا. هناك مجموعة من التجار قادمون من مدينة روا. لقد قالت إنها ستشتري أشياء أكثر من المعتاد ، لذلك ستقضي المزيد من الوقت اليوم.
“هذا عن عائشة”.
“نعم؟”
“ربما تكون جائعة”.
“أرى.”
عندما أفكر مليًا في الأمر ، نظرًا لأن عائشة تتغذى مع نورن ، يجب أن تشعر بالجوع في نفس الوقت.
عادة ، أطعم نورن بينما تطعم ليليا عائشة.
ألاحظ تعابير رودي المضطربة الآن.
يستخدم رودي هذا التعبير ويقول بخوف.
“بخصوص ذلك ، أمي ، لست متأكدة متى ستعود ليليا. ربما يكون من الجيد ترك عائشة تنتظر قليلاً ، لكن إذا استمرت عائشة في البكاء ، فسوف تبكي نورن أيضًا. هذا …”
أنا من أتباع ميليس المخلصين.
وبسبب ذلك ، ألوم ليليا على تفكيك وعد رجل واحد وامرأة واحدة من بول. أعلم أنهم ليسوا من أتباع ميليس ، لكنني لا أريد أن أحني أفكاري.
لابد أن رودي اكتشف هذا.
هل سيجعل والدته غير سعيدة بسبب كلمة واحدة.
هل ستفعل شيئًا فظيعًا لأخته.
لا بد أنه يحمل هذا القلق.
لرودي. بغض النظر عن نور ، عائشة وأنا. عائلة الجميع.
و …… ، بما أن الأمور سارت على هذا النحو ، يجب أن أفعل ذلك.
لكن هل هذا جيد حقًا.
هل سأشعر بالحزن عندما أطعم عائشة.
وبعد ذلك ، إذا رأى رودي تعبيري ، فهل سيكرهني ، أو ينظر إليّ باحتقار؟
“شيش. ماذا تقول؟ هنا. بسرعة أعطني عائشة.”
أطرد مخاوفي ، وأستخدم ألطف نغمة يمكنني حشدها ، وأخبر رودي.
“تمام.”
رودي يسلمني عائشة بحذر شديد.
حملت عائشة وتركتها تتغذى على الجانب الآخر.
إذا لم تكن عائشة راغبة ، فربما أشعر بالحزن. لكن عائشة لا تهتم ، وتتغذى في جرعات كبيرة.
“…… Phew.”
أتنهد بارتياح ، مستخدمًا حجمًا لا يسمعه رودي.
يأتي نفس الشعور عندما أطعم نورن.
الشعور بأنك أما.
يا له من أمر لا يصدق.
لماذا اعتقدت أنني لن أرغب في إطعام عائشة؟
لماذا اعتقدت أنني لن أكون سعيدًا خلال الوقت الذي أطعمتها فيه؟
لماذا اعتقدت أنني بحاجة إلى تحمل ذلك؟
الجواب بسيط. أنا أعلم أنه.
لأنني أم.
في النهاية ، لا فرق. أحد أتباع ميليس أو أي شيء آخر.
“يبدو أنها تستمتع بنفسها”.
“هذا لأن الأم لذيذة.”
“من فضلك لا تعطي الإطراء من هذا القبيل.”
يبدو أن رودي يستمتع بنفسه ، يشاهد عائشة تتغذى علي دون أي تعاسة ، ويسترخي.
لا بد أنه كان يعتقد أن هذه كانت أيضًا مسؤولية حماية أخواته.
هذا مثير للإعجاب حقًا.
إنها ليست كذبة أنه يريد أن يكون أخًا تحترمه أخواته.
“هذا ليس تملقًا. ما زلت أتذكر طعمه.”
“هل أنت حقيقي؟”
أبتسم بينما أضرب رأس عائشة.
بعد فترة ، انتهت عائشة أيضًا من الشرب وتركت صدري.
أضعها في المهد ، وبدأت في النوم مثل نورن.
يستخدم رودي تعبيراً ألطف من المعتاد لينظر إليّ وإلى عائشة.
“رودي”.
“نعم ، ما هذا؟”
“هل يمكنني أن ألمسك؟”
“……. ليس هناك حاجة لسؤالني. فقط المسني إذا كنت ترغب في ذلك.”
رودي يجلس بجانبي ويرفع رأسه نحوي.
أضربه على رأسه بهدوء.
لم يقلقني رودي أبدًا منذ ولادته ، لذلك لم أشعر حقًا كأم عندما نشأ ، ولكن مؤخرًا شعرت بأنني مختلف.
أشعر من صميم قلبي أنني أم هذا الطفل.
“………”
أشعر بدفء مفاجئ من الدفء ، وأبحث عن مصدره.
وهج الصيف يتدفق من النوافذ.
مشهد لا نهاية له من حقول القمح ذات اللون الذهبي خارج النافذة.
بعد ظهر صيف هادئ.
أشعر بالرضا حقًا.
“إنه لأمر رائع أن تستمر الأمور على هذا النحو”.
“نعم.”
رودي يتفق معي.
يجب أن يشعر أيضًا بالسلام خلال هذا الوقت.
لكن ما يجعلني أشعر بالسعادة هو وجود رودي.
لولا رودي ، لكان أحد أتباع ميليس مثلي يتحسر على حقيقة أنني أصبحت واحدة من زوجتين ، وكنت سأغادر هذا المنزل مع نورن ، أو ألقي باللوم على عائشة وليليا.
لحسن الحظ ، رودي في الجوار.
إذا لم يكن طفلًا ذكيًا وحكيمًا ، فلن أختبر شيئًا كهذا الآن.
“رودي”.
“ما هذا؟”
“شكرا لولادة”
يبدو أن رودي في حيرة من أمره.
ثم حك رأسه ، يقول بحرج.
“يجب أن أكون من أشكرك”.
أضحك مرة أخرى عندما أرى أفعال رودي اللطيفة.