Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 41.1
المجلد 4 – الفصل 3: علاقات مفقودة، التتمة (1)
عين شيطانية. سيصاب معظم الناس بالصدمة عند تلقي مثل هذا الشيء فجأة. بالصدفة، صادفت وجودها في ذلك الزقاق، وبالصدفة، أعطتني إياه. لقد كان مثل هذا التحول في القدر، ولم يكن عقلي قد أدرك ما كان يحدث.
بغض النظر عن ذلك، لقد فعلت تمامًا كما أمرني الإله. وهذا يعني أن الأمور سارت بالطريقة التي يريدها بالضبط. جعلني الفكر أرغب في تمزيق العين وسحقها تحت القدم. لم أفعل ذلك، لأن ذلك بدا مؤلمًا ومخيفًا للغاية.
على أي حال، عدت إلى النزل وشتمت سذاجتي. تم مضاعفة جميع الأشخاص الذين يتجولون في المدينة. أيهما كان المستقبل وأيهما كان الماضي؟ حتى لو كان بإمكاني القول، كانت تحركات الناس غير متوقعة. ظللت أخطئ في الحكم عليهم بعيني وأصطدم بالناس.
”تسك! شاهد أين تمشي!”
من مظهر الرجل، خمنت أنه كان سفاحًا صغيرًا. كان لديه لحية ضخمة على ذقنه وندبة على وجهه. لم يكن لدي انطباع بأنه مغامر، بل كان أحد الآفات العديدة التي غزت المدينة.
“نعم، أعتذر. عيني ليست جيدة جدا.”
“عيناك ليست جيدة، إيه؟ ثم امش على جانب الطريق! أنت تعرف أن معظم الأشخاص حول هذه المنطقة لا يمكنهم الرؤية أو السماع جيدًا وهم يعتذرون عندما يتجولون!”
كان يحاول فقط خوض معركة. كانت تهديداته مخيفة، لكن يمكنني القول إنه لم يكن غاضبًا إلى هذا الحد، بل كان منزعجًا قليلاً. قلت”سأكون حذرا من الآن فصاعدا”.
“هذا صحيح، شاهده!”
لم أكن أريد أن تتصاعد الأمور أكثر، لذلك أمسكت لساني ونظرت في الاتجاه الآخر.
وعانق السفاح وبصق على الأرض قبل أن يغادر. ثم توقف. قال”تش… آه، هذا صحيح”.”لدي سؤال واحد فقط لك. هل رأيت معتوه مخمور يتجول هنا؟ لم يعد يوم أمس”.
رأيته تمامًا كما نظر إليّ: إناء زهور يتحطم فوق رأسه تمامًا. ما حدث بعد ذلك كان فوريًا. وجهت مانا بيدي اليمنى وأطلقت سحر الرياح الذي دفعه بعيدًا عن الطريق.
“جاه!” تقلب على الأرض، ثم قفز على قدميه في موقف دفاعي. ضرب سيفه ووجه رأسه نحوي.”لقيط، ما هذا بحق الجحيم -”
كان ذلك عندما تحطمت الزهرية على الأرض، وتحطمت. كلانا اتبع مساره لأعلى. حدقت امرأة في منتصف العمر إلينا بنظرة مذهولة على وجهها.”أنا – أنا آسف جدًا! هل أنت بخير هناك؟ ”
“آه، نعم، نحن بخير!”
عادت إلى المنزل بعد أن أجبت. كانت نظرة السفاح تحلق بيني، المكان الذي سقط فيه القدر، وموقعه الحالي. ابتلع.
“أم… بخصوص ذلك الرجل المخمور، فقد فقد الوعي في أحد الأزقة. ربما تشاجر مع شخص ما. على أي حال، سأكون خارج.” تحدثت في أسرع وقت ممكن قبل أن أدير ظهري للمكان. لم أكن أرغب في المزيد من الانخراط مع هذا السفاح.
يبدو أن هذه العين لها فوائدها بعد كل شيء، على الرغم من أنها ستكون مصدر إزعاج إذا تسببت في مشاكل كهذه باستمرار. قررت العمل على إتقانها بسرعة.
***
عدت إلى النزل. عندما أخبرت إيريس وروييرد أنني قابلت الإمبراطور العظيم لعالم الشياطين، ذهل كلاهما.
“الإمبراطور العظيم لعالم الشيطان؟ لم أكن أعتقد أنها ستحيي”. كان لدى رويجيرد نظرة مفاجئة نادرة على وجهه.
“ولم أحلم أبدًا بأن أحصل على شيء مثل عين شيطانية فجأة.”
وأوضح أن”منح العيون الشيطانية قوة لا يمتلكها سوى الإمبراطور العظيم”.
كان الإمبراطور العظيم لعالم الشياطين، كيشريكا كيشريسو، معروفًا أيضًا باسم إمبراطور القيامة الشيطاني. اسم آخر لها كان شيطان إمبراطور العيون الشيطانية. على ما يبدو، لم تكن ماهرة في القتال، ولكن مع وجود اثنتي عشرة عين شيطانية في حوزتها، كان هناك العديد من الأشياء التي يمكن أن تراها لا تستطيع رؤيتها. كانت أكثر قوتها المخيفة هي قدرتها على تحويل عين شخص آخر إلى عين شيطانية. من خلال تلك القوة، أعطت عيونًا شيطانية لجميع أتباعها، مما أعطاها القوة للسيطرة على جميع القبائل الشيطانية. حتى أنه كان هناك من أصبحوا أتباعًا لها فقط حتى يتمكنوا من الحصول على المزيد من القوة.
“أتساءل ماذا كانت تفعل في هذه المدينة؟” انا قلت.
” من تعرف؟ قال رويجيرد وهو يهز كتفيه:”ليس لدي أي فكرة عما يدور في أذهان ملوك الشياطين أو أباطرة الشياطين”.
صحيح، اعتقدت. لم تكن تعرف حتى النوايا الحقيقية للإله الشيطاني الذي خدمته لسنوات عديدة، بعد كل شيء. لا يعني ذلك أنني سأقول له نفس الشيء، مع العلم أن ذلك لن يؤدي إلا إلى إصابته بالاكتئاب.
من ناحية أخرى، كان إيريس متألقًا حول لقب”إمبراطور عالم الشياطين العظيم”.” هذا غير معقول. أريد أن ألتقي بها أيضًا!”
” أنت تفعل؟”
ايريس وكيشريكا. ما نوع المحادثة التي سيجريها الاثنان إذا التقيا؟ حتى أنني كنت فضوليًا بعض الشيء. وبقدر ما يبدو من غير المحتمل، فقد يجدون أرضية مشتركة.
“أتساءل عما إذا كانت لا تزال في المدينة.”
قلت:”لست متأكدًا”.
من تعرف؟ ربما إذا عدت عبر الأزقة غدًا، لأجدها قد أغمي عليها من الجوع مرة أخرى. شعرت كأنها هفوة ركض معقولة للغاية، بالنظر إلى شخصيتها. لكن مع ذلك، من غير المحتمل تمامًا. يبدو أنها كانت تبحث عن شخص ما، لذلك ربما انتقلت بالفعل. كان الأمر كما لو كانت فتاة سحرية يقودها قانون الدورات، أو شيء من هذا القبيل.”أنا متأكد من أنها ربما غادرت المدينة الآن.”
” هل حقا؟ قال إيريس. من المحتمل أنها ستذهب للتحقق من الأزقة الخلفية غدًا على أي حال، على الرغم مما قلته.
“على أي حال، مع ذلك، سأذهب إلى النزل. أنتما الاثنان أحرار في الانطلاق بمفردك”.
أعطى كل منهم إيماءة.
***
استغرق الأمر أسبوعًا لتعلم كيفية استخدام العين الشيطانية. ببساطة، لم يكن الأمر بهذه الصعوبة. يمكنك التحكم في العين من خلال مانا. لقد كان مشابهًا جدًا للطريقة التي استخدمت بها السحر دون ترديد، وهو ما فعلته مرات عديدة من قبل. من خلال مانا، يمكنك التحكم في ما تراه. كنت في حيرة من أمري حتى أدركت أن هناك نوعين من التركيز. ثم سرعان ما اجتمعت الأمور.
يتحكم أحد أنواع التركيز في التعتيم، مثل تغيير ظل نوافذ الحوار في لعبة مثيرة. في البداية، تم تشغيله إلى الحد الأقصى، لذلك بدا كل شيء مضاعفًا تمامًا. لقد جعلت التعتيم منخفضًا قدر الإمكان. من خلال توجيه مانا إلى الجزء الداخلي من عيني، يمكنني إضعاف قدرتي على التبصر بما يكفي لرؤية الحاضر. كانت لمحات من المستقبل مفيدة، لذلك قمت بتعديل التعتيم إلى النقطة التي لم تكن فيها تشتتًا، لكنها لا تزال مرئية. ثم حاولت الحفاظ عليه هكذا. إذا فقدت التركيز ولو لثانية واحدة، فإن التعتيم سيتغير. استغرق الأمر ثلاثة أيام قبل أن أتمكن من الحفاظ على اتساقها.
المرحلة التالية كانت المدة – أو بالأحرى زمن الانتقال. يمكنني تغيير المدى الذي يمكنني رؤيته في المستقبل عن طريق توجيه مانا إلى مقدمة عيني. كانت المسافة الأبعد التي استطعت رؤيتها عادةً ثانية واحدة فقط، ولكن باستخدام المانا، تمكنت من رؤية ثانيتين أو أكثر في المستقبل. الأشياء غير واضحة إلى اثنين أو ثلاثة، مثل فرع شجرة ينقسم ويمثل احتمالات مختلفة.
كان بإمكاني رؤية ما يصل إلى ثلاث أو أربع ثوانٍ مع المزيد من المانا، ولكن إذا حاولت أن أرى ما يصل إلى خمس ثوانٍ مقدمًا، فإن الصورة تنقسم وتشوش كثيرًا لدرجة أنها تسبب لي في صداع. كان هذا يمثل فقط عدد الطرق التي يمكن أن يتغير بها المستقبل. أيضًا، كلما حاولت أن ترى المستقبل، زاد الضغط على عقلك، على ما يبدو. حتى أن كيشريكا قال إن وجود عينين شيطانيتين من شأنه أن يشلّك. ربما كان تأثير كل عينيها الشيطانية هو الذي جعلها تبدو وكأنها رأس هوائي.
بغض النظر، كنت أعلم أنه يمكنني رؤية ثانية واحدة في المستقبل بأمان. استغرق الأمر مني ثلاثة أيام لإتقان هذا، ثم يومًا إضافيًا لتعلم كيفية التحكم في كلا العاملين في وقت واحد. في المجموع، استغرق الأمر سبعة أيام لتعلم أساسيات استخدام عين البصيرة.
— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com
بينما كنت مشغولاً بتوجيه مانا إلى عيني وأمرها، افعل مزايدتي، عين البصيرة! يذهب إيريس ورويرد إلى مكان ما معًا كل يوم. عندما عادوا، كان إيريس يستحم دائمًا في العرق بينما بدا رويجيرد مؤلفًا كما كان دائمًا، وكان يتصبب عرقاً أكثر قليلاً من المعتاد. كان الاثنان يعملان شيئًا لتهدئة هذا العرق. وفي كل يوم، في ذلك!
“فقط من أجل المرجع، أود أن أسأل. ما الذي تفعلان؟”
كان إيريس ينزع قطعة قماش مبللة بالعرق عندما سألت. أجابت،”هيه، هذا سر!” بدت وكأنها تستمتع حقاً بنفسها.
إذن كانت تفعل شيئًا في الخفاء لم تستطع إخباري به؟ أوه، فهمت. القليل من البهجة بعد الظهر، أليس كذلك؟ أعتقد أن أملي الوحيد للعمل هو إغراق نفسي برائحة قطعة القماش المبللة بالعرق التي كانت تحملها.
لا تفهم الفكرة الخاطئة – لم أكن قلقًا بشأنها بشكل خاص. ربما كانوا يخرجون ويتدربون فقط. في حين أن موقفها ربما يوحي بخلاف ذلك، فإن إيريس كانت في الواقع من النوع الذي يعمل بجد في الخفاء. عندما كنا في منطقة فيتوا، فعلت الشيء نفسه، وكثيراً ما كانت تتدرب مع غيلين في أيام إجازتها. في ذلك الوقت، كلما سألتها عما كانت تفعله، كانت تظهر على وجهها نفس ابتسامة الثقة المفرطة وتقول،”إنه سر!” لذلك كنت متأكدًا من أنه يجب أن يتدرب هذه المرة أيضًا.
حلمت في تلك الليلة أن شابًا يبلغ من العمر أربعة وثلاثين عامًا يحثني على خدي وهو يهمس في أذني،”من الآن فصاعدًا، سيكون لقبك هو” الخاسر المثير للشفقة”. اعتقدت أنه يجب أن يكون عمل الإنسان – الإله. هذا اللقيط كان جيدًا حقًا من أجل لا شيء على الإطلاق.