Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 305.1
الفصل 7: العبقرية
أولاً، أسرع كليف نحو أسرة المرضى.
وقال وهو يفحص كل واحد منهم: “إن النظر إلى حالة المرضى هو أبسط الأساسيات”.
ولم يكن أداءه مختلفًا كثيرًا عما فعله الفريق الطبي، وهو ما كان يقلقني. لقد استخدم العين الشيطانية للنظر إلى الأشخاص الذين يعانون من أعراض حادة، وتحدث إلى الأشخاص الذين يعانون من أعراض خفيفة، وقام بالرجوع إلى المخططات التي أعدها الفريق الطبي.
“كما لو كنت أتحدث إلى ميلي…آه، آكه!”
بدا بعض المرضى خائفين عندما رأوا ملابس كليف، وكان بعضهم عدائيًا تمامًا. أشد الاضطهاد الذي واجهه السوبيرد جاء من كنيسة ميليس. لقد تذكروا ذلك.
“انسى ذلك وأجب. متى شعرت لأول مرة أن هناك خطأ ما؟
لم يكن كليف قلقًا بشأن ذلك على الإطلاق، على الرغم من عدم تعاون أي منهم معه. لو كنت أنا، لكنت قد يئست في منتصف الطريق. كان هذا كليف بالنسبة لك.
“أرى…” قال كليف. بعد أن قام بالتجول حول جميع المرضى، تصرف وكأن شيئًا ما قد حدث له. كنت على يقين من أنه لم يفهم شيئًا بعد. قد يكون كليف عبقريا، ولكن هناك حدود لفهم أي شخص… أعتقد. قد يكون كليف كاهنًا، وساحرًا شفاءً، وباحثًا، لكنه ما زال ليس طبيبًا.
وقال: “سأتحدث مع الأطباء المسؤولين بعد ذلك”، ثم ذهب لاستجواب الفريق الطبي. سأل الطبيبين من أسورا كيف قاموا بفحص المرضى وما يخططون للقيام به بعد ذلك.
“سوف نستخدم سحر إزالة السموم جنبًا إلى جنب مع الطب ونرى كيف ستسير الأمور.”
“الكثير بالنسبة لأطباء مملكة أسورا، هاه؟” قال كليف وهو يشخر. حدقنا أنا والطبيب به بعدم تصديق. مثل هذه الغطرسة…! ربما كان رد فعل السوبيرد تجاهه هو الدخول تحت جلده. هل كان دائمًا هكذا؟
“لو كان ذلك كافيًا لإيجاد علاج، لكان روديوس أو أورستد قد عالجاهما منذ فترة طويلة.”
“إذن ماذا تقترح يا سيد كليف؟”
فأجاب: “هذا ما سأقوم بالتحقيق فيه الآن”. عبس الطبيب. قف هناك يا سيد دكتور، اهدأ. إذا سارت الأمور بشكل خاطئ، قم بإلقاء اللوم عليه بكل ما تريد. الآن، دعونا نستقر.
كنت غير مرتاح، رغم ذلك. لقد بدا موثوقًا جدًا في وقت سابق، لكن هل كان كذلك؟ بدا نورن غير متأكد أيضًا. نظرت إلينا بقلق من حيث كانت تجلس وهي ترضع رويجرد عبر الغرفة.
“حسنا إذا. قال كليف: “روديوس، دعنا نخرج”. تركنا الأطباء وخرجنا من القاعة.
توقف كليف بعد مغادرتنا القاعة مباشرة لمراجعة نتائجنا.
“لقد تعلمت شيئًا واحدًا. لقد تحدثت إلى أحد كبار السن وحتى ذلك الرجل قال إن قبيلة السوبيرد لم تصاب بهذا المرض من قبل. ”
“أبداً؟ كم عمر الكبير؟”
“عمرها أكثر من ألف عام.”
لقد عاش الأشخاص الخارقون لفترة طويلة حقًا…
لقد أصيبوا بالعدوى بعد مجيئهم إلى هذه الأرض. استنتاجي هو أن مصدر المرض موجود في الأرض نفسها”.
“هل من الممكن أن الهيتوغامي جلب السم؟”
“انها ليست التي. قال كليف وهو ينقر على صدغه على جانب رقعة عينه: “سترى عيني هذا النوع من الأشياء”. انطلقنا حول القرية. محطتنا الأولى كانت الميدان. قام كليف بإزالة رقعة عينه وتجول في المنطقة ليتفحص كل الخضروات التي تنمو هناك. البعض فتحه لينظر إلى دواخلهم. لقد فتح ثمرة طماطم طرية أمامي.
إذا عرف العالم أن السوبيرد يعمل في الزراعة العادية، فقد يؤدي ذلك إلى تحسين سمعتهم قليلاً. بعد كل شيء، يشعر البشر بالقرابة مع المخلوقات التي تفعل نفس الأشياء التي نفعلها.
قال كليف: “التالي”. ذهبنا إلى المكان الذي ذبحوا فيه الوحوش. كان هناك القليل من بقع الدم، لكنها فيما عدا ذلك كانت متناثرة. لقد انهار عدد قليل من القرويين أثناء ذبح حيوان، ولكن من الواضح أنه كان من الخطير ترك اللحوم النيئة ملقاة حولنا، لذلك أصدر تشاندل تعليمات بالتخلص منها خارج القرية.
استخدم كليف عين تحديد الهوية للنظر بعناية إلى سكين وشيء يشبه لوح التقطيع.
“أرى…” قال في نفسه. “روديوس، هل تعرف أين يتم تخزين اللحوم التي قطعوها هنا؟”
“أم… بهذه الطريقة.” لم أره، لكني أريته إلى متجر المؤن. وكان جزء منه تحت الأرض ومليئًا بكميات كبيرة من اللحوم المجففة واللحوم المملحة والخضروات المناسبة للتخزين. قام كليف بتقييم كل ذلك بعين تحديد الهوية.
“هل… هل تعلمت أي شيء؟” انا سألت.
“لا تتعجل. أحتاج إلى النظر في كل ذلك أولاً. ” غادرنا مخزن المؤن، وبدأ كليف في تفتيش كل منزل من منازل القرية. دخل إلى الداخل، فتش في المطابخ وغرف النوم وحتى في ملابسهم الاحتياطية. وكان هذا تجاوزا كبيرا. إذا فعلت نفس الشيء في منزل شخص ما، فسيتجنبني الجميع، لكن بالطبع، كان كليف بطلاً.
أحد الأشياء التي أظهرتها لي رؤية منازل السوبيرد هو مدى تناثر منزل رويجيرد. وكان لدى الآخرين زهور، أو رسومات أطفال مكتوبة على الأعمدة… كان بإمكانك الشعور بحيويتهم وشم روائح الحياة اليومية. يجب أن تكون هذه الملابس الصغيرة للطفل. بالطبع، عندما ظهرت على السكان أعراض خفيفة وكانوا في المنزل، حصلنا على الإذن.
“كنيسة ميليس…!”
“م- أمي…”
“لا بأس. من فضلك اهدأ، فهو آمن.”
رأى أحد الأشخاص كليف في ثوب الكاهن وبدأ يهدده بالرمح، لكن ذلك لم يمنعنا من الحصول على الإذن.
“يكذب! ألقت كنيسة ميليس نظرة واحدة علينا و…آه…أغغ…”
“أم؟ أم؟!” ارتجفت الأم كما لو كانت تستعيد بعض الذكريات. بدت ابنتها وكأنها قد تبكي وهي تتشبث بوالدتها.
لقد شعرت بالفجوة التي لا يمكن سدها بين كنيسة السوبيرد وكنيسة ميليس. بالنسبة لي ولكليف، كان اضطهاد السوبيرد تاريخًا قديمًا. بالنسبة للضحايا هنا في هذه القرية، كانت ذكرياتهم لا تزال حية.
“والآن، ما نوع الأشياء التي تأكلها عادة؟ كيف تطبخ ذلك؟”
كليف لم يقرأ الغرفة. وكرر سؤاله وكأنه لم ير مدى الرعب الذي أصاب الأم وطفلها المرتجف. “أجيبوني بسرعة. ليس لدينا الكثير من الوقت.”
وظل يسأل حتى أجابوا.
“همم.” مر كليف بجميع المنازل بنفس الطريقة. لا أعتقد أنه وجد أي شيء حاسم. لقد كان الأمر أكثر إفادة بشأن ثقافة السوبيرد من أي شيء آخر.
“أم، كليف؟”
“ليس هناك ما يدعو للقلق يا روديوس. لم يكونوا خائفين مني، كانوا خائفين فقط من الجلباب. إذا عالجت هذا المرض وأنا أرتدي الرداء، فسوف يغيرون رأيهم. يمين؟”
هل سيكون الأمر بهذه البساطة؟ أتسائل. الفتاة الصغيرة من قبل قد تغير تفكيرها، على الأقل. كنت أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.
قال كليف: “حسناً، التالي”. لقد تجولنا في كل مكان في القرية. النبع في الوسط، البئر، المخزن، سقيفة المواد، وأخيراً كومة النفايات خارج القرية.
نظر كليف إلى كل واحد منهم بدقة شديدة. كان وجهه خطيرًا عندما كان يفتش في كومة القمامة ويلتقط لحم الوحش الفاسد. من كان يعلم ما كانت تظهره له عين التحديد؟ كل ما أمكنني فعله هو الإجابة على أسئلته. نظرنا إلى القرية بأكملها حتى غربت الشمس تمامًا، ثم عدنا إلى القاعة.
“إذن ما رأيك يا كليف؟”
“لدي بعض الأفكار.”
“نعم؟”
“ليز، أحضري لي مجموعة الأدوية الخاصة بي!” صرخ كليف عبر القاعة التي أعيد توظيفها كمركز طبي. وقفت إليناليز، التي كانت ترعى المرضى، على الفور وركضت. أمسكت بحقيبة الظهر الكبيرة الموضوعة في زاوية المركز الطبي، ثم عادت إلينا.
“نعم سيدي!” قالت.
“شكرًا، ليز.”
بدت إليناليز سعيدة. ربما كان ذلك لأنه مر وقت طويل منذ أن رأت كليف آخر مرة. أطفالهم.. ربما تركتهم في منزلي؟
“هل تستمع يا روديوس؟” قال كليف. “العدوى تتبع مسارًا محددًا.”
“أوه؟”
“ومع ذلك، أنا لست طبيبا، لذلك لا أستطيع أن أكون أكثر تحديدا. أصيب فريق السوبيرد بالمرض لأول مرة عندما وصلوا إلى هذه الأرض. ولهذا السبب قمت بفحص الأغذية التي كانوا يزرعونها هنا بعين التحديد.
“حسنا و؟” لقد طلبت بفارغ الصبر.
“لم أجد أي شذوذ.”
ماذا…؟
“لم أكتشف أي شيء كامنًا في الأرض أو الماء.”
“عين تحديد الهوية تخبرك بكل ذلك؟”
“نعم. يمكننا أن نثق في طعامهم، على الأقل.
لذلك كان الطعام واضحًا تمامًا. لقد كانت تلك عين كيشيريكا الشيطانية بالنسبة لك. سوف يلتقط على الفور أي طعام من شأنه أن يسبب لك التسمم الغذائي أو ما هو أسوأ.
“فقط، كلهم يظهرون بهذه الطريقة،” قال كليف، ثم تلا، “طماطم ذات مظهر لذيذ ومليئة بالمانا المركزة للغاية.”
على ما يبدو، استخدمت عين تحديد الهوية اللغة العامية.
“إنها ليست مجرد الخضار. إنها التربة والماء أيضًا. جميعها مليئة بالمانا شديدة التركيز.
“لقد عادت مع “مليئة بالمانا عالية التركيز” في ميليس من قبل أيضًا. ولكنه نادر جدًا، ولا يحدث أبدًا للتربة أو الماء.
مانا المركزة، هاه؟ لنفكر في الأمر، لقد قالت عائشة إن الأرز الذي زرعته في التربة التي صنعتها نما جيدًا. ربما كان ذلك بسبب تركيز المانا العالي.
“ماذا يعني ذالك؟”
“لدي سؤال لك. هل كان هناك الكثير من الزراعة في القارة الشيطانية؟ ”
“لا أعرف كيف عاش السوبر في القارة الشيطانية، لكنني بالكاد رأيت أي خضروات هناك. لا يوجد أي منها، ولكن ليس هناك العديد من الأصناف. اللحوم هي الغذاء الأساسي.”
قال كليف: “تماماً كما اعتقدت”. رفع إصبعه، ثم بدأ في شرح فرضيته. “عندما تزرع الخضروات في تربة غنية بالمانا، فإن المنتجات التي تزرعها ستكون غنية بالمانا أيضًا. ولكن هناك الكثير من أنواع التربة المختلفة. أتخيل أن التربة في القارة الشيطانية غنية بالمانا تمامًا ولكنها لا تحتوي على مواد مغذية. لن تنمو الخضروات هناك.
“نحن لا نرى هذا النوع من الأمراض في الغابة الكبرى، لذلك يجب أن تكون هذه الغابة مميزة. التربة هنا غنية للغاية بالعناصر الغذائية ومليئة بالمانا، تمامًا مثل الماء. والنتيجة هي نباتات غنية بالمانا. قد يكون هناك نوع واحد فقط من الوحوش مرتبطًا هنا، لكن السبب الجذري ليس مهمًا في الوقت الحالي.
“الأمر هو، في الظروف العادية، لا ينبغي أن يكون أي من هذا مشكلة. نحن نمارس حياتنا اليومية دون التفكير في أشياء كهذه. إذا كان الأمر مرتبطًا، فيجب أن نرى حالات مماثلة تظهر في كل مكان. في ظل الظروف العادية، نحن قادرون على طرد المانا التي نستقبلها بشكل نظيف. لا ينبغي أن يكون السوبيرد مختلفًا تمامًا.
“ومع ذلك، ماذا يحدث إذا كنت تتناوله باستمرار؟ ليس لمدة عشر أو عشرين عامًا، بل مائة أو مائتي عام من تناول المانا عالية التركيز؟ ماذا بعد؟
“على الرغم من ضراوة الطاعون، فإن البالغين يشكلون معظم المصابين. الأطفال بخير.” في هذه المرحلة من الشرح، التفت كليف لينظر إلي.
لقد كان صحيحًا، كان هناك الكثير من الأطفال الأصحاء بسبب الطاعون. مع السوبيرد كان من الصعب معرفة من هم كبار السن، لكنني اعتقدت أن هذا يعني أنها ليست مشكلة مناعة.
“وأنا متأكد من أننا نعرف ما يحدث عندما يتم إدخال المانا إلى الجسم ولا يتم طرده بالكامل.”
ماذا يحدث عندما لا يتم طرد المانا بالكامل… إنه يقصد ناناهوشي!
“فهل هذه متلازمة دراين؟” انا سألت. قد يكون على شيء ما. بدت الأعراض المبكرة وكأنها نزلة برد، وأصبح المرضى طريحي الفراش مع اشتداد المرض. ألم يكن أورستيد ليتمكن من الإمساك به أيضًا؟ ربما لا. كانت متلازمة دراين مرضًا قديمًا، لذا قد لا يعرف أورستد العلاج – وربما لا يعرف حتى الاسم. حسنًا، إذا لم يمرض أي شخص مهم في الحلقة، فلن يكون لدى أورستد أي وسيلة لمعرفة ذلك. لم يكن بإمكانه الذهاب ليسأل كيشيريكا عن ذلك، كما فعلت أنا.
أشرت: “لكن هناك الكثير من الاختلافات”. “لم يمر وقت كاف منذ أن جاء روجيرد إلى هذه القرية.”
“هذا صحيح…” اعترف كليف. “لكن الجسد الرئيسي للملك السحيق فيتا كان يمتلكه، أليس كذلك؟ قد يكون هذا هو السبب. وبغض النظر عن ذلك، فمن المؤكد أن الأمر يستحق النظر فيه.” أخرج كليف صندوقًا من حقيبة الظهر. وفي الداخل، كانت محشوة بمجموعة متنوعة من الأوراق والبذور. لقد أخرج واحدة. لقد كان جافًا، لكنني عرفته على أنه عشب سوكاس.
وقال: “لقد حصلت على بعض منهم فقط في حالة حدوث شيء مثل هذا”.
لقد جاء كليف مستعدًا.
“سوف نستخدم هذا أيضًا.” لقد اصطاد حبة توت حمراء من زاوية الصندوق.
“ما هذا؟” انا سألت.
“إنه يشكل قاعدة السم الذي يمنع المانا في جسمك.”
“إنه… سم؟”
“حسنًا، أنا أقول السم، ولكن تأثيره الوحيد هو منع الساحر الذي يشربه من استخدام السحر.”
إذا قبلت ذلك فسيكون الأمر مميتًا حرفيًا… هل يمكنني حقًا أن أعطي السوبيرد شيئًا كهذا؟
“وفقًا لعين تحديد الهوية، فقد تم أخذها مع شاي سوكاس منذ فترة طويلة. تقول العين: إنه يعزز تأثير عشبة سوكاس ويتناسب بشكل جيد مع الشاي، مما يخلق إحساسًا لطيفًا بالتسمم.
بمعنى آخر، كيشيريكا لم يعتبره سمًا.
“المشكلة،” تابع كليف، “لا أعرف ماذا سيحدث إذا أعطيتها إلى السوبيرد الآن. إذا كانت فرضيتي صحيحة، فهذا سوف يعالجهم. ولكن يمكن أن يكون لها أيضًا تأثير معاكس.”
كنت متأكدًا من أن الأمر سيكون على ما يرام… ولكن إذا أدى ذلك إلى تفاقم حالة الطاعون، فقد يموت الناس. لم يكن هناك ضمان.
وبعد لحظة صمت، قال كليف: “أوه، حسنًا. الإفراط في التفكير لن يساعد. دعنا نسأل.” وبكل إصرار، توجه إلى المركز الطبي وصرخ: “لدي دواء أريد تجربته لمرضك! هل هناك أحد هنا على استعداد لأخذها؟”
“يا-! مجرد —! جرف!” لقد تمتمت.
ذهب المركز الطبي ميتا صامتا. نظروا إلى كليف، ثم إلى ملابسه. تحول البعض إلى شاحب، والبعض الآخر تجنب عيونهم.
“أنا فقط بحاجة إلى واحد منكم!” هو قال. “ليس هناك ما يضمن أنه سوف يعالجك!”
لم يكن بحاجة إلى أن يأخذه الجميع فقط لرؤية التأثير. شخص واحد سيفعل. لم يتطوع أحد.
قال أحدهم، وكسر حاجز الصمت: “لا يمكن الوثوق بكنيسة ميليس”. لقد كان أحد الرجال الذين كانوا في الاجتماع مع الرئيس. لم نكن لنفوز بالغرفة بهذا المعدل أبدًا. ولكن ماذا كان من المفترض أن نفعل؟ لم نتمكن من إجبار الدواء على النزول إلى حلقهم.
ثم رفع شخص يده. “سأأخذها…” قال بصوت غليظ. جلس بشكل غير مستقر وعيناه الثاقبتان علينا. وكان نورن بجانبه يدعمه.
“رويجيرد! انت مستيقظ؟”
“أم نعم.” كان نورن هو من أجاب. “لقد فتح عينيه للتو، روديوس…” ولكن بعد ذلك اندلعت أصوات أخرى من حولها، مما أغرقها.
“رويجرد، هل تثق برجل من كنيسة ميليس؟”
“لقد طاردونا حول العالم بعد الحرب!” كان الغضب الأكثر ضراوة من السوبيرد الأصغر سنا. ويبدو أن هذا جذب الفريق الطبي الذي بدأ في الاحتجاج أيضًا.
“هل تريد أن تمنحهم مادة غير معروفة تمامًا؟ لم أسمع شيئًا مثل ذلك أبدًا! واحد.
“هل حتى درست الطب بشكل صحيح؟!” وطالب الآخر. انتشرت مخاوف الأطباء في جميع أنحاء الغرفة عندما بدأ السوبر الذي ظل صامتًا حتى الآن يتمتم.
دواء غير معروف. والأكثر من ذلك، أنه قد أحضرها لهم رجل يرتدي ثياب كنيسة ميليس. كان الجميع في حيرة من أمرهم. كان البعض مترددا بقلق، والبعض الآخر كان غاضبا علنا.
“هل تريدوننا أن ننقرض؟!” زأر روجيرد، وصمت المركز الطبي مرة أخرى. يصمت المتمتمون، وجوههم شاحبة. أولئك الذين كانوا غير مرتاحين نظروا إلى الأسفل أيضًا.
أصيب روجيرد بسعال عنيف، بينما ضرب نورن ظهره. وعندما مر، قال بهدوء: “أحضر روديوس هذا الرجل إلى هنا، وأنا أثق في روديوس. إذا كانت لديك شكاوى، فاحفظها إلى ما بعد وفاتي…”
لقد أوضحت أهمية رويجيرد سوبيرديا في هذه القرية لدرجة أنه لم يتجادل معه أحد.
“حسنًا إذن يا روجيرد. ستأخذ الدواء. سأخبرك مقدمًا: هناك احتمال أن يجعلك الأمر أسوأ. قد تموت.”
“هذا جيّد. لقد عشت حياة جيدة. أستطيع أن أموت دون ندم.”
ماذا عن ندمي؟ هذا ليس لقبيلة السوبيرد. إنها لك يا رويجيرد. يرى؟ انظر إلى الوجه الذي يصنعه نورن. هي توافق.
ساد الصمت الغرفة مرة أخرى حتى رفع رجل آخر يده. “إذا كان روجيرد يأخذها، فسوف آخذها أنا أيضًا.” كان صغيراً وكانت أعراضه خفيفة نسبياً. في الواقع، كل ما أعرفه هو أنه كان رجلاً عجوزًا. “لقد أنقذني روجيرد في القارة الشيطانية. كنت سأموت في ذلك الوقت. لا شيء يمكن أن يخيفني بعد ذلك.”
هذا فتح البوابات. ارتفعت الأيدي مع المزيد والمزيد من الناس قائلين: “أنا أيضًا”.
في النهاية، حتى شيخ القرية رفع يده. “لا يمكن الوثوق بكنيسة ميليس، لكن روجيرد هو بطلنا. مهما كان ما يقرره بطلنا، سأتبعه”. التفت إلينا وقال بهدوء: “يا شاب الكنيسة، أنا آسف على وقاحتي السابقة. من فضلك، أنقذ قريتنا.”
أعطى كليف إيماءة حازمة.