Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 303.4
الفصل 5: ملك السحيق فيتا
شعرت وكأنني حلمت بحلم مدمر. ماذا بحق الجحيم الذي أراني إياه هذا الأحمق فيتا؟ اعتقدت. لم أشعر بالغضب. ربما لأن الحلم الأخير كان لطيفًا جدًا. بدلا من ذلك، شعرت بالسلام. سلمية بشكل غريب.
نظرت حولي ورأيت أنني كنت في غرفة غير مألوفة بدون باب. تم ترتيب ثلاثة كراسي بداخله. لا يوجد أثاث آخر في الغرفة، ولكن شعرت بالفوضى إلى حد ما. ذكرني الأجواء بغرفتي الخاصة. كما لو أنهم أخذوا متوسط غرفتي عندما كنت على قيد الحياة ومن دراستي الحالية. كنت جالسا على أحد الكراسي. وكان أمامي شخصان. أم كانوا حيوانات؟
الأول كان هيكل عظمي. كان يرتدي تاجًا وكان مغطى بالأوساخ السوداء. والآخر كان الوحل. من المحتمل. لقد كانت كتلة زرقاء على شكل هلام، تجلس على كرسي. على الأقل، بدا وكأنه كان يجلس.
“من دواعي سروري مقابلتك. قال الوحل: “أنا الملك السحيق فيتا”. كان هذا الوحل الأزرق الشفاف هو شكله الحقيقي.
“أنت فيتا؟” انا سألت. حسنًا، من كان الهيكل العظمي إذن؟ ليس بول بالتأكيد؟ لم أتذكر الحالة التي كانت عليها عظام بول، لكن هذا التاج لم يكن مناسبًا لبول.
قال الوحل بصوت مهيب: “أفترض أنني خسرت معركتنا”، ولم أكن أعرف أين كان وجهه. كان علي أن أعتمد على نبرة صوته. لقد خسرت، قال. هذا يعني أننا كنا نتقاتل، على الرغم من صعوبة تحديد الأمر. أعتقد أن ما فعلته للهروب من هذا الحلم كان نوعًا من المعركة.
“إذن، هل استخدمت نوعًا من السحر الوهمي لإعطائي رؤى؟” لقد جعلني أحلم. أحلام سعيدة بشكل لا يصدق. لو لم أتمكن من ذلك، لكانوا قد استمروا إلى الأبد.
“نعم. لقد تنبأت بالمستقبل المحتمل بناءً على ذكرياتك ومزجتها مع رغباتك. لقد كانت هلوسة من الدرجة الأولى.
سحر الوهم. أفترض أن هذا يجب أن يكون ممكنا.
العقود المستقبلية المحتملة… مع كل ذلك، كان هناك الكثير من الثغرات في تلك الأوهام عندما نظرت إليها مرة أخرى. عوالم بدون سيلفي أو روكسي أو إيريس، حيث استمر بول، الذي كان ميتًا، في الظهور.
“لديك رغبة جنسية قوية جدًا، وهذا جعل الأمر سهلاً.”
“أنا عازب في هذه اللحظة،” اعترفت. أوه، كان ذلك محرجا. لقد كنت مع سارة ولينيا وأرييل وعائشة. سأعترف بأنني قد أكذب إذا قلت إنني لا أشعر بأي مشاعر تجاه أي منهم، باستثناء عائشة! لا يوجد شيء هناك! قلت: لا شيء!
“حبي لزوجاتي وذكرياتي عن بول كسرت الوهم. هل هذا صحيح؟”
لقد رأيت هذا النوع من سحر الوهم في حياتي السابقة. أو بالأحرى، كنت أعرف ما تعلمته من المانجا. النقطة المهمة هي أنني كنت أعرف الطرق النموذجية التي اخترقتها بها. ربما كان عقلي الباطن قد استخدم هذه المعرفة.
كانت هناك فترة صمت، ثم قالت فيتا: “لا، لا تكن سخيفًا. لقد تأثرت تمامًا بالوهم. هذا صحيح، سيطرة الوهم عليك كانت أضعف بسبب الطبيعة الفريدة لحالتك النفسية… ولكن بمجرد أن تصل إلى هذا الحد، يصبح الهروب غير ممكن.
لقد شعرت بالحيرة. “إذن لماذا انكسر الوهم؟” انا سألت.
قالت فيتا: “لأن ذلك”. وأشار إلى الهيكل العظمي. جلست مباشرة على كرسيها.
“ما هذا؟”
“من فضلك، لا تلعب دور الأحمق… لقد توقعت أننا سنقاتل، ولهذا كنت مستعدًا منذ البداية، أليس كذلك؟ مع خاتم راكسوس العظمي، عدوي. الآن أفكر في الأمر، ولهذا السبب قمت بخلع خاتم التنكر الخاص بك بكل تفاخر أمام روجيرد – لإخفاء الخاتم الموجود في يدك اليسرى…”
خاتم عظم راكسوس؟ لم أتذكر أنني أحضرت شيئًا كهذا… انتظر، إله الموت راكسوس؟ خاتم إله الموت! الذي أعطاني إياه راندولف! هذا صحيح، كنت أرتديه!
“لقد صنع إله الموت راكسوس خاتم عظام راكسوس بغرض قتلي. يأخذ شكل الشخص المتوفى الأكثر ثقة من قبل مرتديه لكسر الوهم، ثم يحاصر المخادع عن طريق إزالة أماكن اختبائه. يتم تفعيله فقط لمن لديهم مثل هذا الشخص الموثوق به، على الرغم من…”
شخص موثوق به… بمعنى آخر، ظهور بولس فجأة في الحلم كان بمثابة عمل خاتم العظم. لقد كان صحيحًا، لقد أجبرتني صدمة ظهور بول على مواجهة حقيقة أن أيًا من ذلك لم يكن حقيقيًا. بعد أن أدركت أنني كنت أحلم، أعطاني التلميحات التي أحتاجها لمحاصرة فيتا. لم يكن الأمر سحرًا وهميًا قذرًا من جانب فيتا.
“يبدو أنني كنت رافضًا بعض الشيء في تقييمي لك. كنت أتوقع أن تسير الأمور بشكل أفضل في النهاية أيضًا. اه حسنا. لم يخبرني أحد أنك من النوع الذي لا قلب له والذي يرفع يده على أمه.
لم أكن أتوقع هجومًا كهذا. لم أقصد إخفاء الخاتم أيضًا. في الواقع، لقد كنت ممزقًا بالتردد. كنت أرغب في قضاء المزيد من الوقت مع زينيث بينما كانت بصحة جيدة. حتى أنني وافقت على زواج مرتب بدافع الواجب تجاهها. بعد ما قالته لي في النهاية، لم يكن لدي خيار سوى الابتعاد. كان زينيث الحقيقي سيطلب مني أن أفعل نفس الشيء. أنا متأكد من أنها سوف تفعل ذلك.
“لقد ارتكبت خطأً…” قالت فيتا. “لو كنت أعرف، لكنت جعلت رويجرد يهددك بدلاً من ذلك.”
“لماذا لم تفعل؟”
“كان روجيرد يفكر في الانضمام إليك حتى لو كان ذلك يعني مغادرة قريته ليموت. لقد شعرت بالذعر.
رويجيرد…
“لقد كنت خارج الحذر، لذلك اعتقدت أن كل شيء سوف يسير بسلاسة. لم أتخيل أبدًا أن لديك خطة جاهزة لمواجهتي… أو أنك ستنصب فخًا للإيقاع بي…”
لقد كان الأمر غير مقصود تمامًا. شعرت تقريبًا أنني يجب أن أعتذر أو شيء من هذا القبيل. ربما تنبأ أورستيد أو إله الموت راندولف بشيء كهذا. سيكون من الرائع أن يخبرني أورستد على الأقل بكيفية التعامل مع الأمر مقدمًا. لكي نكون منصفين، لقد طلب مني أن أرتدي الخاتم. لذا ربما بقي هادئًا بشأن الباقي. أستطيع أن أتخيله يفكر أنه يجب عليه فقط ارتداء الخاتم حتى يعمل؟ إذن الملك السحيق لا يستحق القلق عليه.
كان بإمكانه أن يوضح ذلك! ماذا لو انتهى الأمر بشخص آخر ممسوسًا؟
لكي نكون منصفين، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يفشل فيها أورستد في نقل أكثر من الحد الأدنى من المعلومات، ولا المرة الأولى التي أفشل فيها في طلب المزيد.
“الكبرياء يذهب قبل السقوط، على ما أعتقد.”
“في الواقع، هذا هو الحال،” قالت فيتا بأسى. لقد انكمش أمام عيني، كما لو أن قوته تستنزف منه بسرعة. بجانبه، انهار الهيكل العظمي ببطء.
أكثر شخص ميت أثق به… هذا هو بول بالنسبة لي؟
“بعد أن حكمت لعدة قرون كأقوى ملك في تاريخ عائلة stickies، لم أحلم أبدًا بأن الأمور ستنتهي بهذه الطريقة. أحسنت يا كواجماير روديوس.”
كيف كان من المفترض أن أرد على ذلك؟ لم أكن أرى هذا قادمًا. هل يجب أن أخبره أنه كان الحظ؟ حسنا، ربما لم يكن الحظ. لقد ذهبت لرؤية راندولف بمحض إرادتي.
فكرت في إخباره أنك لا تستطيع أن تطلق على نفسك لقب أقوى ملك على الإطلاق، لكنني تخليت عن هذه الفكرة. كان هناك شيء أحتاج أن أسأله عنه.
“لدي سؤال واحد. هل أنت تلميذ لهيتوغامي؟”
“نعم أنا. أنا مدين له. لقد ساعدني على الهروب من براثن إله الموت راكسوس وأظهر لي الطريق إلى الجحيم في القارة الإلهية. لقد نجوت كل هذه المدة بفضله فقط… ولكن بعد ذلك غادرت، وانظر إلى أين وصل بي الأمر. أعتقد أنه كان القدر.”
تقلصت فيتا أصغر فأصغر. عندما وصلنا إلى هذه الغرفة لأول مرة، كان بحجم الشخص، لكنه الآن بحجم قبضة اليد.
قال: “دعني أخبرك بشيء أخير يا روديوس”. انتظرت. “إن الهيتوغامي أمر فظيع، لكن هناك الكثيرين مثلي سيضعون ثقتهم فيه لمجرد أنه أنقذهم.” أصبح vita الآن بحجم أنملة الإصبع. وفي الوقت نفسه، انهار الهيكل العظمي إلى الغبار وانفجر بعيدا.
“انتظر! التلاميذ الآخرون…!” صرخت، لكن وعيي تلاشى.
***
فتحت عيني. شعرت باليقظة الواسعة. تذكرت كل ذلك: الأحلام والمحادثة التي دارت في الغرفة في النهاية.
“قرف.” أصابني ألم حاد في معدتي وشعرت بالرغبة في التقيؤ. “bleargh…” تأوهت، وانحنيت على أطرافي الأربع بينما كنت أتقيأ سائلًا لزجًا. كان أزرق. ناز السائل الأزرق على الأرض، ممزوجًا بعصائر المعدة وعشاء الليلة الماضية.
هل كانت هذه…جثة الملك فيتا السحيقة؟
عندها فقط شعرت بإحساس غريب في يدي اليسرى. لقد أزلت القفاز الخاص بي وسقط خاتم إله الموت على الأرض إلى قطع محطمة. لقد غرقت في تقيؤي بصوت سحق.
لقد انكسر الخاتم. أعتقد أن هذا أكد قصة فيتا. بدخوله إلى جسدي بمحض إرادته، انتحر فيتا عبر خاتم إله الموت. رجل فقير.
هل كانت هذه مكالمة سيئة من جانب فيتا حقًا؟ لو كان قد سيطر علي، لكان الهيتوغامي قد فاز. لم يكن هناك ما أستطيع فعله لإيقافه…
لقد كانت الصدفة – أو ربما ينبغي أن أسميها القدر – هي التي أوقفته. لم تكن حلقة عظم راكسوس مفيدة فقط في جعل كيشيريكا تتحدث بعد كل شيء. ربما لم يكن راندولف نفسه يعرف القوة الحقيقية للخاتم أيضًا.
“أوه، صحيح،” قلت، وأنا أنظر حولي. “ماذا عن روجيرد؟” كنت داخل مبنى. هذه الأرضية، هذه الجدران، هذا التصميم… كنت أعرف هذا المكان. كان منزل روجيرد.
وبالنظر إلى ما حدث، ربما يكون روجيرد قد حملني إلى هنا بعد أن قفزت فيتا منه إلي؟ كان الضوء في الخارج. كم ساعة مرت؟ قررت أن تنظيف القيء يمكن أن ينتظر حتى أجده.
“رويجيرد؟” اتصلت لكن رب البيت لم يرد. ربما كان خارجا. أو ربما كان هناك سبب آخر. في الوقت الحالي، سأقوم بمسح المناطق المحيطة بي. كنت بحاجة لمعرفة ما كان يحدث.
جلست. على الفور، وجدت رويجيرد. كان ملقى على الأرض على الجانب الآخر من الموقد.
“روي…” بدأت، ثم توقفت، عاجزًا عن الكلام. كان وجه روجيرد رماديًا وكان يصدر صوت صفير ويرتجف بعنف وهو يمسك بنفسه.
أوه، كان هذا سيئا.
لقد ذكرني بشيء قاله. إذا مات الملك السحيق فيتا، فإن فروعه تموت أيضًا. سوف يبتلع الطاعون القرية مرة أخرى.
لذا كان رويجرد في هذه الحالة لأن…
“…الطاعون…”
لم يمت الملك السحيق فيتا بهدوء. نعم، ما فعله كان أكثر من مجرد انتحار غير مقصود… لقد كان تفجيرًا انتحاريًا.
— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com