Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 289.2
الفصل 2: الطريق إلى القارة الإلهية
سيلفيت
كنت في حيرة. لم أكن أعرف من أسأل ماذا أفعل أو كيف. لم أكن أعرف حتى ما أردت أن أتوصل إليه. كان من المؤلم أن تكون جاهلًا جدًا.
عندما أخبرني رودي أنه سيُظهر سيج لبيروجيوس، فكرت للحظة واحدة فقط في مدى سهولة الأمر إذا أخذ بيروجيوس سيج بعيدًا. لقد صدمتني الفكرة حتى أعماقي.
لقد كانت مجرد فكرة عابرة، لكنها أكدت شيئًا ما: لم يكن سبب قلقي هو فكرة أن يكون سيج هو لابلاس. لكن هذا يطرح السؤال: ما الذي كنت أخشاه؟ لماذا كنت غير مرتاح؟ لم أكن أعرف. كل ما يمكنني فعله هو أن أحمل sieg بين ذراعي وأرتعد.
حتى عندما طُلب منا الذهاب إلى القارة الإلهية ومنحه المعمودية، كان ذهني فارغًا. لقد كان الأمر كما لو أنني عدت إلى نفسي القديمة، إلى الفتاة الصغيرة التي تعرضت للتنمر من قبل جميع الأطفال في قرية بوينا. لقد أنقذني رودي في ذلك الوقت؛ لقد طارد المتنمرين وعلمني كل ما يجب معرفته. أشياء مثل السحر وكيفية القراءة والكتابة. ماذا عن الان؟ هل سيظل رودي ينقذني؟
عندما كنت طفلاً صغيرًا أحمق، كان لدي ثقة كاملة في رودي وعلمت أنه سينقذني. كانت الأمور مختلفة الآن. لقد أحببت رودي، وكان لدي ثقة به. لكنني عرفت أنه لا يزال إنسانًا فقط. ربما كان يبدو معصومًا من الخطأ، وكأنه قادر على فعل أي شيء، لكن الحقيقة هي أن الكثير من الأشياء كانت خارج نطاق قدرته. لقد كان خائفًا من كل أنواع الأشياء، بالطبع، وكان أكثر من قادر على ارتكاب أخطاء بسيطة.
مثل نسيان ابتكار اسم لطفلنا. لقد فاجأني ذلك، بل وخيب أملي أيضًا، لكن لم يكن الأمر وكأنني شعرت بالغضب بسبب ذلك. كان رودي مجتهدًا في العمل كمرؤوس لأورستد. كنت أعرف مدى انشغاله كل يوم. كنت أعلم أنه واجه صعوبات في مملكة أسورا، في ميليس، في قارة الشيطان. في كل مكان ذهب.
كان للناس حدودهم. أردت أن أراعي ذلك. لم أكن أتوقع أن يكون شخص ما رجل عائلة مثاليًا أثناء العمل تحت قيادة أورستد. ولهذا السبب أقسمت لنفسي أنني سأفعل ذلك، حتى يكون رودي حرًا في متابعة عمله. لا يجب أن أتوسل لرودي للمساعدة. كان علي أن أغطي نفقاتي بمفردي.
رودي لن يأتي لإنقاذي. إذن، ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ كيف كان من المفترض أن أجعل كل شيء يعمل؟
“سيلفي.”
وبينما كان رأسي يدور من سيل الأسئلة التي ليس لها إجابة، سمعت صوتًا. لقد عدت على الفور إلى الواقع، حيث رأيت الشخص الذي نطق اسمي بطرف عيني.
لقد كانت روكسي.
“أم… آسف إذا كانت لدي فكرة خاطئة،” بدأت روكسي بالسؤال بتردد وصدق. “لكن… سيلفي، هل تعتقدين أنك ربما تكونين أقل قلقًا بشأن ما إذا كان سيج هو لابلاس أم لا، وأكثر قلقًا بشأن لون شعره الأخضر؟”
بحلول الوقت الذي أدركت فيه ذلك، التقت عيني بعين روكسي. يجب أن يكون قد اتسعت الألغام.
“ما الذي جعلك تقول هذا؟”
“سمعت من ليليا أنك كنت تتعرضين للتخويف من قبل الأطفال الآخرين بسبب شعرك الأخضر.”
صحيح. ليليا! تساءلت لماذا نسيتها. لقد مر وقت طويل منذ أن تغير لون شعري. التقيت برودي مرة أخرى، وتزوجته، وفي مرحلة ما، بدأت أفترض أن رودي هو الشخص الوحيد الذي لا يزال يعرف عني القديم. سخيفة لي، عرفت ليليا كذلك. لم أفكر في الأمر كثيرًا أبدًا، لكن لم تكن هناك طريقة لم تكن لتعرفها.
لماذا لم أتواصل معها أبداً؟ لا، ليليا بدأت المحادثات معي. لقد أغلقت نفسي للتو ولم أحاول أن أسألها أبدًا.
“ربما لا تتذكرين يا سيلفي، ولكن عندما كنت في قرية بوينا، التقيت بك مرة واحدة. لقد تحدثت حتى مع والديك. ”
“عن ما؟”
“عن لون شعرك. ويبدو أنهم قلقون بشأن ذلك أيضًا.
هاه. لقد كان هذا شيئًا غريبًا لسماعه.
بقدر ما أستطيع أن أتذكر، لم يقول أمي وأبي كلمة واحدة عن لون شعري. حتى عندما تعرضت للتنمر وركضت إلى المنزل باكيًا وسألتهم عن سبب اختلاف لون شعري عن شعر أي شخص آخر، لم يتمكنوا من إعطائي إجابة مباشرة؛ لقد بدوا حزينين، أو مذنبين، أو مزيج آخر من المشاعر، ثم عانقوني وأخبروني أن الأمر على ما يرام، لكنه لم يكن على ما يرام على الإطلاق…
“ماذا نقول لهم؟”
“يمكنني أن أضمن أنك لم تكن السوبرد. أخبرتهم أن كل شيء سيكون على ما يرام إذا شرحوا ذلك لجيرانهم وقاموا بتربيتك بالحب.
آه. ولهذا السبب احتضنني أمي وأبي وأخبراني أن كل شيء على ما يرام، مرارًا وتكرارًا.
بالطبع، لم تكن جميعها كلامًا؛ كنت أعلم أن أمي وأبي يحبونني حقًا. لقد قاموا بتربيتي بأفضل ما في وسعهم. ربما لم أكن أعرف ذلك حينها، لكنني عرفت الآن.
“اعتقدت أنك ستكون على ما يرام لأن قرية بوينا ليس لديها ثقافة التمييز ضد الشياطين، ولكن هذا الموقف لا يصل دائمًا إلى الأطفال…”
توقفت روكسي لتربت على صدري.
“في كلتا الحالتين، إذا كان لديك أي قلق بشأن معاملة sieg بشكل مختلف بسبب لون شعره، فقط اترك الأمر لي. كما ترون من النظر إلي، من الواضح جدًا أنني شيطان. لدي الكثير من الخبرة في التعامل مع التمييز!
سماع هذا من روكسي جعلها تبدو أكثر موثوقية من أي وقت مضى. لا بد أن رودي كان يكن احترامًا كبيرًا لهذا الجانب منها…
لا يزال… نعم، لقد كانت على حق. لم أعد وحدي بعد الآن. كان لدي ليليا وروكسي. ربما لم تكن تربية الأطفال من اختصاص إيريس، لكنها بذلت كل ما في وسعها دون أن تتخلى عنه أو تدفعه إلى شخص آخر.
“دعونا نسافر جميعًا إلى القارة الإلهية معًا. أنا قلقة بعض الشيء بشأن ترك ليليا وحدها لمراقبة المنزل، ولكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يمكنها الاعتماد عليهم.
بعد أن قدمت اقتراحها، دلكت روكسي ظهري بلطف. شعرت بأنني أخف وزنًا، كما لو كانت ترفع ثقلًا عن كتفي.