Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 281.2
الفصل 7: مبارزة أتوفي في نهاية المطاف أربعة
“أنا كالينا! فارس إله الشمال من الدرجة الملكية وأحد أبطال الليدي أتوفي المطلقين: كالينا الريح!
أول حارس تقدم إلى الأمام كان امرأة. قامت على الفور بخلع خوذتها وألقتها من المنصة. سارع الحراس الآخرون للقبض عليه، إذ كانت معداتهم باهظة الثمن وسيكونون في ورطة إذا فقدوا أيًا منها.
“ابطال! لقد كنت في انتظارك!” كان وجه المرأة تحت الخوذة زاحفًا. كان لديها قشور صفراء، وشعر يشبه كتلة الإبر، وأنف مدبب؛ كان وجهها بالكامل مغطى بالندوب التي تحكي عن تاريخها الطويل كمحاربة.
“أنا أتدرب في قاعة التدريب الخاصة هنا في فورت نيكروس! لدي العديد من الطلاب! حفيد السيدة أتوفي هو أحد هؤلاء الطلاب! أنا أدربهم بقوة! هل لديك أي طلاب؟! يجب أن تحصل على بعض! سوف يحترمك الطلاب!
“قد تتساءل لماذا أتدرب في مكان مثل هذا! كل هذا حتى أتمكن في يوم من الأيام من تحدي السيدة أتوفي! مقابل كل بطل وبطلة أهزمه، أكسب الحق في تحدي السيدة أتوفي!
“الآن، أيها الأبطال، دعونا نقاتل! اخسر بسرعة حتى أتمكن من استخدامك لتصبح أقوى!
ظلت كالينا تتجول دون أي اعتبار لمن كان يستمع. في هذه الأثناء، سحبت إيريس سيفها دون أن تنبس ببنت شفة. لم تهتم بما قالته كالينا. الشخص الذي كان أمامها كان خصمها. المعارضون الذين تحدثوا كثيرًا قبل القتال كانوا من مستخدمي north god style وwater god style. إيريس، ممارس أسلوب إله السيف، لم يتكلم. لم تكن أبدًا رائعة في الخطابات على أي حال. ورفعت سيفها عاليا.
“عفوا، آسف. أنا أتحدث كثيرا، أليس كذلك؟” قالت كالينا وهي تلتقط نفسها. “وقت القتال! ها أنا ذا! فقط-”
تحركت إيريس عندما قالت كالينا: “ها أنا ذا”. لقد كانت سلسة وفعالة. كان سيفها مرفوعًا فوق رأسها وأرجحته للأسفل. لقد كانت حركة كانت تمارسها أكثر من مائة مرة كل يوم منذ وقتها في محمية السيف. لا بد أنها فعلت ذلك عشرات الآلاف من المرات.
انها خفضت على قطري. حتى عندما بدأت نصلها في التحرك، كان بالفعل سريعًا جدًا بحيث لا يمكن للعين البشرية أن تدركه: كان هذا هو سيف النور. لم يصدر أي صوت. قبل أن يعرف أي شخص ما كان يحدث، انتهى الأمر. توقف نصلها على الجانب الآخر من كالينا، وبعد ذلك رفعت إيريس السيف ببطء فوق رأسها.
حسنًا، لم يكن من الدقة – بالمعنى الدقيق للكلمة – القول بأن لا أحد يعرف ما كان يحدث. عرفت كالينا. كانت لديها قدرة خاصة، حاسة سادسة جعلتها ترى الخطر قادمًا. وعندما قالت: “ها أنا ذا”، رأت موتها يلمع أمام عينيها.
كانت هذه القدرة الخاصة بها مختلفة قليلاً عن قدرة روديوس الشيطانية للعين الاستبصارية. لقد كانت لديها منذ أن كانت صغيرة. كلما واجهت الموت الوشيك، شعرت به وعرفت أنه ما لم تتصرف في تلك اللحظة، فإنها سوف تموت. لم تكن تعرف ما إذا كان إحساسها بالخطر دقيقًا لأنها لم تتجاهله أبدًا لمعرفة ذلك. كل ما عرفته هو أن القدرة أبقتها على قيد الحياة. لقد أخرجتها من الموت مرارًا وتكرارًا، ولهذا السبب ذهبت لطرق أبواب إله الشمال. فلما قالت: «ها أنا ذا» وظهر موتها أمام عينيها، انحرفت عن طريقها.
ولم تتجنب الإضراب تماما. تمكنت من تحريك نصفها العلوي بحوالي عشرة سنتيمترات بعيدًا عن الطريق. عشرة سنتيمترات كانت كافية لإنقاذ حياتها. شعرت بوضوح تام بإحساس الشفرة وهي تقطع جسدها. رأته ينزلق من أعلى اليسار، ويدخل حول كتفها الأيسر ويخرج حيث تلتقي ساقها اليسرى بجذعها. رأت ذراعيها وساقها منفصلتين عن جسدها، وهو رسم تخطيطي مقطعي مثالي لبدلة مدرعة. لم يسبق لها أن رأت مثل هذه الشريحة النظيفة. كانت ساقها اليسرى مقطوعة، ولم تتمكن من البقاء منتصبة، فسقطت على الأرض محدثة رنينًا. اصطدمت ذراعها بالأرض في نفس الوقت، ولم يتبق سوى ساقها المقطوعة، المدعومة بدرعها، التي لا تزال واقفة.
“كان ذلك سريعًا جدًا…” تمتم أحدهم. ربما كالينا، وربما واحد آخر من الحراس. لا يهم. يمكن للجميع معرفة من فاز. نظرت إيريس إلى كالينا كما فعلت سابقًا، وهي تبتسم الآن.
كانت الساحة صامتة. هل سينهيها إيريس؟ ولم يتحرك أحد لإيقافها. قاتل حارس أتوفي الشخصي حتى الموت. قد يكون من الفظ أن يتوسل شخص ما إلى مستوى الأربعة النهائيين للحصول على الرحمة. أو ربما كان كل شيء يحدث بسرعة كبيرة ولم يواكبه أحد.
للحظة طويلة، وقفت إيريس هناك بصمت مع رفع سيفها. ولكن بعد ذلك عادت تعابير وجهها إلى طبيعتها، وسألت في شك: “هل انتهى الأمر بالفعل؟”
شعرت كالينا بقشعريرة تسري في عمودها الفقري. كان إيريس يقول أن القتال لم ينته بعد. لقد اعتقدت في الواقع أن خصمها، الذي كان يعاني من ذراع وساق، لم يستسلم؛ أن القتال لا يزال مستمرا. وأدركت كالينا أنه لو كانت إيريس في مكانها، لكان الأمر كذلك. حتى لو فقدت إيريس أحد أطرافها، إذا كانت في نفس حالة كالينا، فلن تستسلم. تدرب طلاب إله الشمال على كيفية القتال حتى بعد فقدان أحد أطرافهم، على الرغم من أن القليل منهم كانوا على استعداد للتضحية بهذا القدر.
ولم تكن كالينا واحدة من هؤلاء القلائل، بقدر ما كانت تتمنى أن تكون. تلك العقلية، وتلك الرغبة في التضحية، وهذه الصفات لم تظهر على السطح إلا عندما تم دفعك إلى حافة الهاوية، وحتى هناك رفضت الاستسلام. لم تفترض أبدًا أن أيًا من المعارضين الذين هزمتهم في الماضي يشاركهم هذه الصفة.
عندما رأت كالينا أن إيريس مستعدة للذهاب إلى أبعد مما كانت عليه، قالت: “نعم، انتهى الأمر. لقد تفوقت علي أيها البطل. أنا مهزوم تمامًا.” وهكذا قبلت هزيمتها.
أنزلت إيريس سيفها ببطء، أولاً من الحرس العالي إلى الحارس الأوسط، ثم أعادته أخيرًا إلى غمده. ولم ترفع يدها من المقبض. قامت بمسح المناطق المحيطة بها، ولم تسترخي أبدًا بينما كان الحراس المنتظرون يلتقطون كالينا ويحملونها من الساحة. فقط عندما اقتنعت بوجود مسافة كافية بينها وبين الثلاثة المتبقين من فريق الأربعة النهائيين، أخذت يدها من سيفها.
قالت، كما لو أن شيئًا مثيرًا للاهتمام لم يحدث: “إنهم ليسوا كثيرًا، هؤلاء الأربعة المطلقون”.
لم تكن تهين كالينا عمدا. لم تكن حتى تتجاهل المرأة الأخرى باعتبارها ضعيفة. لقد اعتقدت فقط أنه إذا كان هذا هو أفضل ما يمكن أن تفعله كالينا، فهي لم تكن قريبة من جودة أوبر، التي قاتلت أيضًا north god style. حتى نينا وإيزولد، وكلاهما تدربا مع إيريس، كان بإمكانهما تفادي ضربتها.
“كلمات شجاعة، فتاة صغيرة. لكن كالينا كانت الأغبى في لعبة الأربعة النهائيين للسيدة أتوفي. لن أطلب منك أن تحكم علينا جميعًا من خلال أدائها.
“نعم، نحن لسنا معتوهين من هذا القبيل. نحن أذكياء.”
“إيه هيه هيه. هذا صحيح، سوف نقوم بتقطيعك إلى أشلاء بحدتنا!”
ربما كان روديوس قد علق على مدى الكليشيهات التي كانت تبدو عليها فرقة الأشرار المتلعثمة لو كان حاضرًا. بدلاً من ذلك، فكرت إيريس في ذلك وقررت أنه إذا كان الآخرون أقوى من المرأة الأولى، فعليها أن تعد نفسها وفقًا لذلك. إيريس لم يكن عبثا. كانت تعرف حدود قوتها.
وهكذا، دعت لشخص ما. “روكسي.”
“نعم؟”
قالت: “ابق ورائي… أقسم أنني لن أسمح لك أن تتأذى”.
شعرت روكسي بقشعريرة صغيرة تسري في جسدها. كانت روكسي تعرف إيريس جيدًا. لقد عرفت أن إيريس كان عاملاً مجتهدًا وأكثر موهبة طبيعية في الأسرة في ممارسة العنف.
عرفت روكسي أيضًا أنه على الرغم من أنها ليست على نفس مستوى روديوس، إلا أن إيريس اعتبرت نفسها حامية العائلة. عندما يتعلق الأمر بطعن الأشياء، على أي حال.
بالنسبة لإيريس، كانت العائلة شيئًا تحميه بسيفها. تم احتساب روكسي كعائلة. كان هناك استثناء واحد لقاعدتها: روديوس. واعتمدت عليه وحده في هذه المواقف. لقد كان هو الوحيد الذي يمكنه مواكبةها في القتال.
في تلك الفكرة، شعرت روكسي بالخجل قليلاً.
***
“أنا بينبيني، مبارز إله الشمال من فئة القديس وأحد أبطال الليدي أتوفي الأربعة المطلقين: بينبيني الماء!”
بدا الثاني من الأربعة النهائيين بمثابة تعريف للمتوسط. لم يخلع خوذته أو يرميها بعيدًا مثل كالينا، ولم يكن أكبر من الخوذتين الأخريين. من المحتمل أنه كان من عرق مشعر بشكل خاص لأن الشعر الأبيض برز من الفجوات الموجودة في خوذته.
“قديس الشمال؟ أنت في مستوى أقل من المستوى الأخير؟”
“هيه، هذا صحيح، لا أستطيع مطابقة كالينا بشفرة،” وافق. “لكن مهارة استخدام السيف ليست هي الشيء الوحيد الذي يحسم القتال.”
“صحيح”، قالت إيريس ببساطة، ثم أحضرت سيفها إلى أعلى الحرس، تمامًا كما كان من قبل. لم يكن هناك حتى فرق ملليمتر في موقفها. ابتسمت. لم يكن هناك أي تلميح للقتل في عينيها الآن. لكن هل هذا يعني أنها ستضرب بنفس الطريقة كما كانت من قبل أيضًا، بهجومها النهائي؟ الشخص الذي لا تستطيع مراوغته حتى لو كنت تعلم أنه قادم؟ هل ستستخدم سيف النور؟
“هل نبدأ؟” قال الرجل. “تعال إلي من أي زاوية تفضلها.”
رن صراخ المعدن على المعدن وهو يتحدث مقطعه الأخير. لقد ضرب إيريس بالفعل. اتبعت نصلها نفس المسار تمامًا كما كان من قبل واستقرت في نفس المكان تمامًا. لقد كانت سريعة جدًا ولم يكن لدى أحد الوقت حتى لرمشها.
تمامًا كما هو الحال مع كالينا، تدلت ذراع بينبيني اليسرى وساقه اليسرى، وبدأ جسده في التأرجح – باستثناء أن جسده لم يتأرجح. لم تسقط ذراعه وساقه اليسرى، على الرغم من أن إيريس كانت متأكدة من أنها ستخترقهما.
انزعجت، وأخذت خطوة إلى الوراء عندما انطلق سيف الرجل من خلال المكان الذي كانت تقف فيه. وبدون سابق إنذار، كان سيف بينبيني بين يديه، وهو سيف أسود عظيم مثل بقية حراس أتوفي الشخصيين.
“لقد تهربت، هاه؟ لكن لا تعتقد أنك…” تصرف إيريس هذه المرة قبل أن يصل إلى نهاية جملته. تدخلت لإلغاء خطوتها السابقة، ثم تأرجحت للأعلى عند ذراع بينبين اليمنى. تردد صدى تشبث معدني بارد عندما أعادت إيريس سيفها على الفور إلى أعلى الحرس.
لقد أخرجت أنفاسها وهي مشبوهة الآن. لقد قطعته. لقد شعرت بذلك بالتأكيد. ولكن على الرغم من أنها كانت متأكدة من أنها ستقطعها، ظلت يد بينبين ملتصقة بمعصمه.
قال بينبين: “يجب أن تسمح لي بالانتهاء”. طعن سيفه في الأرض، ثم أمسك معصمه بيده اليسرى. انفجرت يده اليمنى، أو بالأحرى الحارس، دون مقاومة، وليس مجرد قطعة واحدة. تم تقسيم اليد الموجودة بالداخل بشكل مثالي إلى قسمين لإنتاج مقطع عرضي نظيف مثل جسد كالينا سابقًا.
ولم تكن هذه هي النقطة الوحيدة الجديرة بالملاحظة. والآخر كان الشعر. تمسكت كتلة ضخمة من الشعر الأبيض بداخل درع بينبين.
“لقد حصلت على دماء sticky clan و hea clan! قال بينبين: “لم تنجح السيوف معي أبدًا”. محلاق لزجة من أدوات استشعار تشبه الشعر ملتوية على شكل يد، ثم أمسكت بسيفه. لقد رفعه استعدادًا للضرب، وهو يحدق في عين إيريس ميتًا.
كان رد إيريس الوحيد هو القيام بتأرجح آخر في بينبين. قطعته إلى الأسفل، ثم إلى الأعلى، ثم إلى اليمين، ثم إلى اليسار، عند رقبته، وكتفه، وذراعيه، وساقيه… وأمطرته بضربات من كل زاوية إلى أسفل على كل جزء من جسده.
في نهاية المطاف، تأرجح بينبين سيفه مرة أخرى. لم يكن لأي من ضرباتها أي تأثير، لذلك لم تكن هناك حاجة له للدفاع عن نفسه. تهربت إيريس من كل ما ألقى عليها. عندما ابتعدت عن الطريق حتى أخطأها سيفه بمليمترات، أثارت إعجاب الحراس المراقبين.
كقاعدة عامة، كان المبارزون على طراز أسلوب إله السيف سيئين في المراوغة والدفاع.
شجع أسلوب إله السيف أصحابه على قطع الخصم بضربة واحدة. وكان المراوغة غير ضرورية في مثل هذه الفلسفة.
كانت إيريس مختلفة. كان تدريب جال فاليون لهزيمة أورستد مبنيًا على العقلانية. لقد افترض أنه لن يتم إسقاط أورستد بضربة واحدة، ولذا، نظرًا لأن التهرب كان أسلوبًا سيحتاجه طلابه، فقد حصل على مبارز على طراز إله الشمال لتعليمهم وجعلهم يتقاتلون مع محارب على طراز إله الماء.
لقد ترك تدريبه انطباعًا قويًا على إيريس. بفضل دروس أوبر ومواجهاتها مع إيزولد، لم يتمكن أي سيف من لمس إيريس. بينما كان سيفها يقطع جسد بينبين، فإنه يقطع الهواء فقط. كان الأمر أشبه بصراع بين شخص بالغ وطفل. مع استمرار المعركة، بدأ الذعر يتجذر في قلبها.
استنشقت بحدة صوت المعدن المنبعج. لم تخترق ضربةها درع بينبين. كل ما تمكنت من فعله هو خدشه. لقد ضل سيفها من الضوء.
وبصرخة من الإحباط، تصدت لضربة بينبين بالقرب من مقبض نصلها. دفعتها القوة ثلاث خطوات إلى الوراء. لم تكن متعبة، بل فقط في حيرة بشأن ما يجب القيام به. بغض النظر عن المكان الذي قطعت فيه، لم يسقط أي شيء.
أخذت إيريس نفسا عميقا، ثم أجبرت نفسها على الهدوء والتفكير. ماذا سيفعل السيد غيسلين؟ أو سيف الإله غال فاليون؟ لسوء الحظ، لم تكن أسرع المفكرين، وهاجمت بينبيني مرة أخرى قبل أن تتمكن من التذكر.
“مواهاهاها! لقد تعبتَ يا بطل!» بكى. “إنتهى الأمر الآن!”
ولكن بعد ذلك رن صوت آخر. “يا أرواح الجليد، أعطينا قوتك! حقل الجليد!”
اصطدمت طبقة من الرذاذ مع رياح متجمدة مباشرة بشاحنة بينبيني.
“ماذا؟!”
تشقق جسم بينبين بالكامل. تم تجميده في ثوان.
“إيريس! الآن!”
تصرفت إيريس دون تأخير. كان بينبين أمامها مباشرة. دخلت، ثم انزلقت أمام شكله المتجمد، وضربه سيفها من جانبه.
“جيااا!” صرخ وهو مقطوع إلى نصفين. انزلق نصفه العلوي من الجزء السفلي وسقط على الأرض بضربة قوية. كان هناك رنين مثل الزجاج المكسور عندما تحطمت درعه، تاركا وراءه كتلتين من الشعر الأبيض النقي. كلاهما كانا مغطى بالجليد ويرتعشان قليلاً.
“تذمر،” تذمر، “اللعنة… ليس درع الحرس الشخصي الخاص بي… ولهذا السبب قضيت كل هذا الوقت في هجمات لا معنى لها…” وبهذا توقف عن الحركة.
وسرعان ما ركض الحراس الآخرون وحملوه بعيدًا.
راقبتهم إيريس بهدوء، ثم استدارت لتنظر خلفها إلى حيث تقف روكسي، متجمدة في مكانها وما زالت عصاها في يدها.
“لقد سمعت أن العشيرة اللزجة كانت عرضة للجليد…” تمتمت “لقد كانت فعالة حقًا، هاه…” عندما رأت روكسي إيريس في ورطة، استخدمت السحر دون معرفة ما إذا كان سيفيد أي شيء. لقد كان الأمر أكثر فعالية مما تخيلته كان بمثابة صدمة.
أدركت أن إيريس كانت تحدق بها، فعادت إلى وضعها المعتاد، ثم نظفت حلقها.
“أنا آسف. هل كان يجب علي أن أبقى خارجه؟”
“بالطبع لا! قمت بحفظه لي!” صاح ايريس. لقد تفاجأت بنفسها. لو كانت صادقة، لكانت قد نفدت أفكارها. لم تقاتل خصمًا مثل بينبين من قبل، حيث يمكنها قطع درعهم، ولكن ليس جسدهم… حسنًا، ربما مرة أو مرتين، لكنها لم تكن مستعدة لذلك هذه المرة. لو استمر القتال على هذا النحو، لكان من الممكن أن يتغلب عليها.
“أنت تدعمني، حسنا؟”
“مفهوم. روكسي، على الدعم! أجاب روكسي، وبدا أكثر سعادة قليلا هذه المرة.
ضحك الاثنان المتبقيان من الأربعة النهائيين بسخرية.
“إيه هيه، كان بينبين ضعيفًا! لقد كان يعتمد بشكل كامل على قدراته الموروثة.
“لقد كان حقًا فريدًا من نوعه بين المبارزين! يرتدي الدرع الأسود الشهير للحارس الشخصي للسيدة أتوفي، ويمكن للمرء أن يرى كيف قد يصبح واثقًا جدًا من قدراته! في الواقع، أنا أحسد مواهبه!
“ولكن أعتقد أنه فشل في الالتفات إلى الساحر حتى عندما تم قطع درعه إلى أشلاء!”
“لقد كان أعظم أحمق بين الأربعة المطلقين!”
بقي اثنان من الأربعة النهائيين.
تقدم واحد إلى الأمام. “ارتعشوا أيها الديدان!” أعلن: “لأنني خصمك القادم!”
وهكذا بدأت مواجهتهم مع البطل الثالث.