Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 165.1
الفصل 6: ولادة ملك الماء (1)
في زاوية هادئة في جامعة السحر، كانت تجري محادثة موحية.
“لا. قلت لا!”
المكان: مبنى صغير يعرف لدى بعض الطلاب باسم “مخزن P.E”.
أمام الباب، أمسك شاب بفتاة ذات شعر أزرق من ذراعها.
“هيا، ما هي الصفقة الكبيرة؟ أنا أتوسل إليك هنا، علمني-”
“لا يعني لا!”
كان موقف الفتاة هو الرفض القاطع. انقلب وجهها إلى أحد الجانبين، وكانت تتجهم في استياء.
لكن الشاب لم يتراجع. “فقط هذه المرة؟ لو سمحت؟”
“لقد أعطيتك إجابتي بالفعل. اتركني من فضلك! الغداء سينتهي قريبا.”
“يا! لا تكن هكذا!
كان من الواضح أنه لم يكن لديه أي نية لإطلاق سراحها. نظرت الفتاة حول المنطقة، وكان تعبيرها مضطربًا.
كانت هذه زاوية هادئة في الحرم الجامعي، لكن هذا لا يعني أنها كانت مهجورة. كان هناك عدة أشخاص في المنطقة.
ولكن عندما أطلقت عليهم الفتاة نظرات متوسلة، نظر الجميع بعيدًا.
وكان هناك سبب بسيط لذلك: كانوا خائفين من أن يتحرش بها الشاب. لقد كان أكثر المجرمين شهرة في هذه المدينة بأكملها.
لم يكن الأمر أنهم لا يريدون مساعدة الفتاة. ولكنهم جميعا كانوا يدركون أن أي محاولة للتدخل من المرجح أن تكون بلا جدوى، وقد تكلفهم غاليا. لم يكن أي منهم شجاعًا بما يكفي للمخاطرة به.
“فكر في الأمر لمدة دقيقة، حسنًا؟ هذا ترتيب مربح للجانبين نتحدث عنه. قد لا تعجبك الفكرة الآن، ولكن على المدى الطويل، سنستفيد معًا.
“حسنًا…أفترض، نعم…”
“مهلا، ماذا عن هذا؟ إذا فعلت هذا من أجلي، سأفعل أي شيء تريده في المقابل.”
“آه… انظر، أنا… أنا فقط…”
وعندما تعثرت عزيمة الفتاة، ضغط الشاب على ميزته بلا رحمة. اقترب منها أكثر، وكاد يضغط بفمه على أذنها، وهو يهمس بكلمات معسولة.
كان وجه الفتاة يزداد احمرارًا في هذه اللحظة. كانت تعبث بشعرها الطويل المجدول وهي تنظر للأرض بخجل.
“يا! إنه مجلس الطلاب!”
ولكن في تلك اللحظة بالذات، وصل الرجل الأكثر وسامة في الجامعة إلى مكان الحادث. تبعته فتاة واضحة ذات شعر أبيض ترتدي نظارة شمسية خلفه.
“أووه! إنه السير لوك!»
“سايلنت فيتز موجود هنا أيضًا!”
تعرف المتفرجون المرتاحون على هؤلاء الوافدين الجدد على الفور. لقد كانا لوك وفيتز من مجلس الطلاب.
“السير لوك محطما للغاية! يا له من توقيت مثالي!
“خذني الآن يا لوك!”
“هل أنا فقط أم أن فيتز أصبح لطيفًا كثيرًا مؤخرًا؟”
“يا رجل، لم أكن لأتخيل أنها فتاة…”
متجاهلين صرخات الجمهور الصاخبة، سار الاثنان نحو الشاب والفتاة.
“حسنًا يا روديوس… نحن هنا لأن أحد الأشخاص أبلغ عن اعتدائك على طالبة، ولكن…”
تأخر لوك في منتصف الجملة ليطلق تنهيدة ثقيلة. كان يعرف كلا المشاركين في هذه المهزلة الصغيرة: روديوس غرايرات وزوجته الثانية روكسي.
“الفتاة” لم تكن طالبة، بمعنى آخر. ولم يكن روديوس يعتدي عليها.
بعد التأكد من هذه الحقائق، استدار لوك وبدأ في السير عائداً إلى الطريق الذي أتى منه.
“فيتز، تعامل مع هذا من فضلك.”
أومأ فيتز برأسه وهو يخدش أذنيها بشكل محرج. “أجل.”
عندما غادر الفارس الشاب المشهد، أطلقت روكسي تنهيدة طويلة. “طالبة؟ حقًا؟”
قال روديوس وهو يومئ برأسه متسامحًا: “لا يمكنك إلقاء اللوم عليهم أيها المعلم”. “معظم الطلاب لا يدركون أنك أستاذ بعد.” عند هذه النقطة، نظر إلى سايلنت فيتز للحصول على الدعم – ووجدها تبدو مستاءة، وتنفخ خديها قليلاً. “هم؟ ما الأمر يا سيلفي؟»
“انظر يا رودي. أعلم أن روكسي هي زوجتك، لكن هذا لا يعني أنه يمكنك إجبارها على فعل شيء لا تريده. في بعض الأحيان، لا تكون الفتاة في مزاج جيد، هل تعلم؟
“هاه؟ اه صحيح. قال روديوس، وهو يبدو منزعجًا بعض الشيء: بالتأكيد.
“بصراحة…” تمتم فيتز. “ربما تكون أفضل في هذه الأشياء، لكن يمكنك أن تحاول سؤالي بدلاً من ذلك…”
“انتظر. يتمسك. يمكن أن يكون هذا-”
فجأة، أضاءت عيون روديوس. خطا بسرعة نحو فيتز، وخزها بإصبعه على خدها؛ استجابت بإدارة رأسها في الاتجاه الآخر، ونفخ خديها أكثر.
“إنها! إنها! أنت غيورة يا سيلفي!
بهذا التعجب، ألقى ذراعيه حول فيتز وضغط عليها بشدة. لم تبدو فيتز مستاءة تمامًا، لكنها لم تتوقف عن العبوس أيضًا.
“أنا لا أقول إنني أشعر بالغيرة، حقًا. أشبه بخيبة أمل!”
“لا تقلق يا عزيزتي! لن أتركك خارجا! سنفعل هذا معًا!
“wha- أ- هل أنت جاد؟ هل تقصد… نحن الثلاثة؟”
وضع روديوس فمه على أذن فيتز وتمتم بإجابته. “نعم هذا صحيح. يمكننا أن نجعل روكسي تعلم كلا منا في وقت واحد.
“آه…روكسي سوف تعلمنا…؟”
“حسنًا، بالطبع هي كذلك. إنها الخبيرة، بعد كل شيء.
نظرت فيتز إلى روكسي، التي أدارت وجهها إلى الجانب عابسًا. “ما زلت لم أقل إنني على استعداد بعد، كما تعلمون.”
“هيا، لا تقل ذلك. تريد سيلفي أن تتعلم أيضًا. أليس هذا صحيحًا يا سيلفي؟”
“لا أعرف… يبدو الأمر محرجًا نوعًا ما…” كان فيتز لا يزال ملفوفًا بين ذراعي روديوس، وهو يتلوى بشكل غير مؤكد. النظارات الشمسية التي كانت ترتديها ذات مرة كتمويه أخفت عينيها عن الأنظار، ولكن كان من الواضح أنها كانت مشرقة بالعاطفة. “لكنني أعتقد أنني سأفعل ذلك…من أجلك يا رودي…”
“أوه، سيلفي!”
تغلب روديوس على المودة، ودفن وجهه في شعر فيتز. لقد جعلته رائحته اللطيفة ونعومته أكثر حماسًا، وازداد عناقه قوة في الثانية. من جانبها، انبهرت فيتز بهذا العناق القوي، وسرعان ما توقفت عن مقاومته تمامًا.
نظرت روكسي بالحسد في عينيها.
كان هذا بالضبط ما يحتاجه روديوس. لقد حان الوقت للضغط على الهجوم مرة أخرى.
“لماذا لا تريدين أن تعلميني يا روكسي؟ ألا تحبني بعد الآن؟”
هذه المرة، اتخذ لهجة مجروحة بشدة. كان ذلك كافياً لجعل روكسي تتوانى.
“بالطبع ما زلت أحبك يا رودي! أنا… أحبك كثيراً!”
“ثم لماذا أنت هكذا؟”
“حسنًا… إذا علمتك هذا، فلن يتبقى لدي أي شيء أكون أفضل منك فيه…”
“ماذا؟ لا تكوني سخيفة يا روكسي! أنت على مستوى أعلى من الوجود!
تنهدت روكسي في هذا. “حسنا، انظر. لقد كنت أنوي أن أقول هذا منذ فترة، ولكن أعتقد أن رأيك فيي مبالغ فيه بعض الشيء. أنا شخص تافه، حقًا… ذلك النوع من النساء الذي ينزعج من تفوق تلميذتها عليها.”
“هذه ليست مشكلة، أؤكد لك! أنت مثالي كما أنت، تفاهتك وكل شيء!
“على أية حال، لقد قضيت شهورًا من حياتي في تعلم هذا، هل تعلم؟ أنت وسيلفي أكثر موهبة مني في أي وقت مضى، لذا من المحتمل أن تتقني ذلك بسرعة أكبر…”
عند هذه النقطة، أدركت فيتز أخيرًا أنها أساءت فهم الموقف، وأفسحت ابتسامتها الحالمة المجال لتعبير مشوش. “آسف يا رودي… ما الذي نتحدث عنه هنا بالضبط؟”
“صحيح. كنت أطلب من روكسي أن تعلمني تعويذة مائية من الدرجة الملكية.”