Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 274.5
الفصل 1: العودة إلى المنزل وتقديم التقارير (5)
روديوس
تم الانتهاء من تقريري إلى العائلة. لقد أعطوا جميعًا ردودهم المشجعة المعتادة، وهي كلمات جعلتني أشعر أنني أستطيع الاعتماد عليهم. كنت أعلم أن ليليا وروكسي على وجه الخصوص لديهما مشاعر معقدة تجاه جيز، لكنهما اتفقتا على ضرورة القضاء عليه دون أي شكوى أو شكوك.
التالي كان زانوبا. لقد خططت لزيارة عالم الملك التنين، لذلك كان علي أن أتجاوزه قبل أن أغادر شركته. سيكون لديه أفكاره الخاصة حول هذه المسألة، بلا شك.
لقد جاء معي كل من إيريس وسيلفي وروكسي. أخذنا عربة فرقة المرتزقة إلى متجر زنوبا. كان البند الرئيسي في جدول الأعمال هو إعداد قائمة مرجعية لتعزيز الدرع السحري.
“حسنًا، فلنبدأ بذلك إذن،” قلت عندما عرض أفكاره.
لقد حان الوقت لاستئناف التطوير على الإصدار الثالث. أبعد من ذلك، سأحتاج إلى خدعة أخرى للحفاظ على جعبتي. رأى الإوز الدرع السحري بالفعل، لذلك سيجد طريقة ما لمواجهته. أردت سلاحًا سريًا آخر.
وعندما شرحت كل ذلك، أجابت زانوبا بثقة: “أنا سعيد جدًا بتقديم المساعدة”.
قاطعتها روكسي: «وأنا أيضًا. لقد نمت معرفتي بالدوائر السحرية بشكل كبير خلال السنوات القليلة الماضية. أعتقد أنني أستطيع تقديم بعض المساعدة.”
المساعدة، تقول؟ أعني، أنا ممتن، لكنني لست متأكدًا من أن هذه فكرة جيدة…
الحقيقة هي أن الدرع السحري أصبح الآن معقدًا للغاية حتى أنني لم أستطع فعل أكثر من تجميعه وتشغيله.
“هل أنت متأكد؟” انا قلت. “إنه ليس الشيء الذي يمكنك الدخول فيه بسهولة.”
عبوس روكسي. “رودي، عزيزي، أنت تعرف من تتحدث إليه، أليس كذلك؟”
“f-سامحني!” لقد تلعثمت.
لقد شعرت بالجنون قليلاً للحظة هناك! يجب أن أعرف أنه لا يوجد شيء لا تستطيع الآنسة روكسي فعله! لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه! أنا مهرج! قضية خاسرة تماما! يجب أن أموت هنا!
“لقد قمت بكل تلك الدراسة من أجلك يا رودي. لقد راجعت جميع الملاحظات البحثية الخاصة بـzanoba وcliff حتى أتمكن من المساعدة في الصيانة والتحديثات.
“روكسي…!”
هذا صحيح، في شيرون يمكنها رسم دوائر سحرية من طبقة القديس النار…
وخطر لي أنها ربما لم تكن دائمًا قادرة على القيام بذلك. ربما تعلمت ذلك عندما بحثت عن الدوائر السحرية بعد عودتها إلى الجامعة.
“حسنًا إذن،” وافقت. “أنا أضع الدرع السحري وحياتي بين يديك يا سيد!”
أجابت: “أنا أقبل ذلك”.
لقد افترضت أنه مع رحيل كليف، فإن أبحاث الدرع السحري سوف تتوقف، لكنني ارتكبت خطأً في التقدير. أي درع صنعته لي روكسي سيكون يستحق جيشًا في حد ذاته. كان بإمكانها أن تصنع شيئًا خطيرًا من الورق المقوى، إذا اضطرت لذلك؛ سأظل أتغلب على ثلاثة من أفراد الأورستيد في وقت واحد وأمسح الأرض بهم!
قالت روكسي: “أنا لست كليف، لذا لا ترفع توقعاتك كثيرًا”. بدت فخورة بنفسها على الرغم من ذلك، ربما بسبب ثقتها في قدراتها. تساءلت عما إذا لم يكن لديها بالفعل بعض الخطط للتحسينات.
“ها ها ها ها. الآن بعد أن أصبح السيد السيد هنا، لن يتبقى لي أي شيء لأفعله!” قالت زنوبة وضحكنا جميعا.
وتابعت: “صحيح يا زانوبا”. “هناك سبب آخر لمجيئي إلى هنا اليوم.”
“أوه؟ مهما كان الأمر، فهو يبدو جديًا. ربما سمعت خبر حصولي على تمثال جديد رائع في ذلك اليوم؟ يا صديقي، إنها العينة تمامًا! مصنوعة من مادة فريدة من نوعها. أطرافه مرنة للغاية—”
“أنا ذاهب إلى عالم الملك التنين،” قلت، وأغلقت زانوبا في منتصف الجملة، “لرؤية راندولف. أنت قادم، أليس كذلك؟” أمسكت زانوبا بيدي وضغطت عليها بقوة. بفضل جهاز “زاليف” الاصطناعي، كان الجو باردًا، لكن قوة قبضته تمت معايرتها بدقة بحيث لا تسحق يدي.
قال: “شكرًا لك يا معلم”.
نعم، نعم، يكفي مع الشكر. هل انت قادم ام لا؟
“سأحزم أغراضي في الحال.”
هذا يعني أنك قادم، صحيح؟ حسنا إذا.
كانت زانوبا تتوسل لمعرفة متى سأتوسع في عالم الملك التنين منذ الأزل. كان من المنطقي تمامًا أن يأتي معه. لقد أمضى كل الوقت قلقًا بشأن الطفل الذي تركه باكس وراءه.
قلت: “امسك خيولك”. “ليس الأمر وكأنني سأغادر في هذه الثانية.”
“صحيح. أرجو المعذرة… ثم سأجد شخصًا يتولى إدارة المتجر أولاً. على الرغم من أنه ليس لدي أي عمل في الوقت الحالي! قهقهت زانوبا.
كان متجر زانوبا ينمو كل يوم. لقد زاد عدد واجهات المتاجر والموظفين، وفي هذه الأيام كان يتم التعامل مع كل شيء تقريبًا من قبل العمال في الموقع. بصفتها رئيسة المنظمة، كانت وظيفة زانوبا الآن هي اتخاذ القرارات النهائية بشأن المشاريع الكبرى، وإجراء المقابلات لشغل المناصب التنفيذية، وإجراء فحوصات ضمان الجودة على المنتجات من كل موقع. نظرًا لأن متجر زانوبا نفسه كان يشبه إلى حدٍ ما إحدى الشركات التابعة لشركة أورستد، وأنه لم يكن مضطرًا إلى المشاركة في أي عملية صنع قرار، حسنًا… لم يكن هناك الكثير ليفعله هنا، إذا كنت وحشيًا أمين.
“حسنًا، فقط تأكد من أنك سريع.”
أجاب: “فهمت”، وبهذا واصلت طريقي.
لم نكن نذهب إلى عالم الملك التنين لأن شيئًا ما قد حدث. لم أكن أتوقع أن يحدث أي شيء. لكن بالنظر إلى سجلي الحافل، كانت فرص تورطنا في شيء ما عالية. قد نواجه جيز وهو يحاول تجنيد راندولف، على سبيل المثال. حسنًا، لم يكن هذا مرجحًا، لكنني أردت الدخول بحذر مناسب حتى مع ذلك.
***
بقي أحد الأشخاص هادئًا على نحو غير معهود في طريقه إلى المنزل.
حدقت إيريس من نافذة العربة، ويبدو أنها كانت تفكر بعمق. ربما كانت تفكر في الأوز. مهما كانت ما ستقوله الآن، فقد أبدت إيريس إعجابها بإوز عندما التقت به في الغابة الكبرى. تذكرت أنها أخبرتني أنها ستجعله يعلمها الطبخ. لم تكن تتفاعل مع الكثير من الناس، لكن إيز كان مختلفًا.
فجأة ضغطت سيلفي على يدي. نظرت للأعلى.
“كل شيء على ما يرام يا رودي؟” هي سألت.
“…هاه؟ أوه، نعم، لا بأس.” لم أكن أعرف ما هو “هذا” أو كيف كان الأمر جيدًا، لكنني قلت ذلك على أي حال. كان وضع إيز برمته بمثابة صدمة كبيرة، ولكن كان هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي كانت جيدة. لقد أصبح بطن سيلفي أكبر منذ أن غادرت لأخذ زينيث إلى موطنها في بلد ميليس المقدس. تم الكشف عن الحمل بعد حوالي ثلاثة أشهر، ومنذ ذلك الحين مر شهر ونصف آخر، لذا فإن تقريبها كان حوالي خمسة أشهر أو نحو ذلك.
“ماذا عنك يا سيلفي؟” انا سألت.
“لم أكن قريبًا من إيز مثل بقيتكم.”
“صحيح.” لم يكن هذا ما أقصده. مهلا، على الرغم من ذلك، إذا لم تكن تتحدث عن الحمل، فيمكنني أن أفترض أن الأمر كان يسير على ما يرام. كان هذا طفلها الثاني، بعد كل شيء. من المنطقي لها أن تكون محترفة محنكة الآن.
ومع ذلك، لم أستطع الشعور بالرضا عن النفس. لقد قال الهيتوغامي شيئًا ما، منذ فترة طويلة، حول كيف تصبح مصائر الناس غامضة عندما يكونون حوامل، وهذا يجعل قتلهم أسهل. نظرًا لأن الهيتوغامي أعطى هذا التحذير المشؤوم، فقد استدعيت وحشًا حارسًا بناءً على اقتراح أورستد. كنت متأكدًا تمامًا من أن سيلفي ستكون بخير، لكنني لم أستطع التخلص من كل قلقي. كنت على يقين من أنني فعلت كل ما بوسعي، ولكن على الرغم من ذلك…
آه.
ولأنني لم أستطع تصديق كلماتي وأنا أتحدث، أعلنت: “سأتخلى عن ممارسة الجنس إلى أن أتعامل مع الإوز”.
حدقت سيلفي. روكسي مفغرة. ضاقت إيريس عينيها في وجهي.
“انا بخير. قالت سيلفي: “إذا كان هذا هو ما تريده يا رودي”. “أنا لا أمانع، أنا فقط… أم…؟”
“أنا لا أمانع أيضًا،” قالت روكسي بشكل مشكوك فيه. “على الرغم من… هل هذا نوع من اللفتة الدينية؟”
“لقد أخبرتك، أليس كذلك؟ قال هيتوغامي أنه من الأسهل استهدافك عندما تكونين مع طفل. قد يحاول الإوز استخدام ذلك أيضًا، لذا أعتقد أننا يجب أن نتوقف الآن. ”
لقد نظروا إلي جميعًا وكأن هذه هي المرة الأولى التي يسمعون فيها عن ذلك. ربما لم أخبرهم. أو ربما أخبرتهم ونسوا. غالبًا ما تصبح ذكريات الناس ضبابية.
“أعتقد أنه ليس لدينا خيار،” قال إيريس بإقتضاب، والتفت لينظر من النافذة مرة أخرى. لم تبدو سعيدة، لكنها لم تجادل. “من الصعب أن أتخيل أنك ملتزم بتعهد كهذا يا روديوس.”
صارِم. من الواضح أن مناطقي السفلية كانت غير جديرة بالثقة. ولم أثق بهم أيضًا. لقد كانوا يتصرفون على طبيعتهم في الوقت الحالي، لكن عندما تحمل مسدسًا محشوًا، فإن إصبعك على الزناد يشعر بالحكة. هذا هو حال الرجال. بمجرد أن يتم طهيه، لن يمر وقت طويل حتى يشتعل.
وأضاف إيريس: “لا يمكن لسيلفي أن تصبح باردة أيضًا”.
“إرم… سألتزم به إذا كان هذا ما يريده رودي.”
“كما لو. في اللحظة التي يقول فيها روديوس: “دعونا نعبث قليلاً”، ستستسلم، مثل “حسنًا، إذا كان الأمر قليلاً فقط…” أليس كذلك؟”
“… نعم،” اعترفت سيلفي.
من المؤكد أن اللمس كان أمرًا جيدًا. لنفترض أنني ضمتها بالقرب وتركت الذخيرة في البرميل… قليلاً فقط. هذا النوع من التفكير سيكون موتي.
“لهذا السبب سأكون بجانب روديوس في جميع الأوقات، وعلى استعداد لضربه إذا حاول أي شيء.”
لذا، إذا حاولت أن أكون مشغولاً، فضربة واحدة من إيريس سأخرج كالنور. ثم عندما أستيقظ، نسيت كل شيء. ممتاز.
تمتمت: “شكرًا إيريس”.
أجل. من هذا اليوم فصاعدا، أنا روديوس العازب. هذا لن يكون هناك عرق.
— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com