Mushoku Tensei - تناسخ العاطل - 125.2

الفصل 12: الحنين والإحباط (1)

في صباح اليوم التالي، استيقظت في السرير كما أفعل دائمًا. كانت سيلفي لا تزال نائمة. في العادة كانت تلتف على شكل كرة، مستخدمة ذراعي كوسادة، لكنها اليوم كانت تستخدم وسادتها الخاصة وكان لديها نظرة متوترة على وجهها. في العادة، كانت عاطفتي تجاهها تأتي بلا قيود، مع قليل من الرغبة الجنسية، وكنت أمد يدي للمس صدرها. وبعد ذلك، عندما كان مصدر الكمال هذا مختبئًا في راحة يدي، كانت موجة من النعيم تغمرني.

لكنني لم أشعر بهذا الإحساس اليوم. بدلا من ذلك، شعرت تحت الطقس. لم يكن يومًا جيدًا لتنيني الصاعد. كان يجب أن أكون سعيدًا منذ أن كان رويجرد هنا، لكن يبدو أن إيريس كان يثقل كاهل ذهني. شعرت بالكآبة والقلق.

على الرغم من أنني لم أشعر بدافع كبير، إلا أنني قررت أن أبدأ تدريبي اليومي على أي حال. كنت على يقين من أن ممارسة التمارين الرياضية لمدة خمس دقائق، لا، عشر دقائق، ستنعشني. مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار، خرجت.

كان ينتظرني مشهد تقشعر له الأبدان.

كان هناك شخص آخر يقف بالفعل عند مدخلنا الأمامي. في الواقع، هناك شخصيتان شاهقتان: أحدهما محارب أصلع، ورجل حلق شعره لإخفاء لونه الأخضر. لم يكن يرتدي أيًا من الملابس القطبية الشائعة في المنطقة، لكنه كان يرتدي ملابس مدنية ويحمل رمحًا. لقد كان روجيرد.

ثم كان هناك الرجل الآخر. كان لديه جسم كبير ومفتول العضلات، وبشرته سوداء مثل الزفت، وشعره أرجواني. كان باديغادي مطويًا بأذرعه الستة معًا فوق صدره، مما أعطى هالة مهيبة للغاية عندما كان يقف أمام روجيرد.

كان البرد في الهواء شديدًا. متقلب. إذا أشعل شخص ما عود ثقاب، فقد ينفجر.

لم يكن باديغادي يبتسم، وهو أمر نادر. في الواقع، لم يكن يرتدي أي تعبير على الإطلاق. كان رويجرد يدير ظهره نحوي، لذلك لم أتمكن من رؤية وجهه.

هل هذا يعني أنهم يعرفون بعضهم البعض، بعد كل شيء؟ كان كلاهما على قيد الحياة منذ وقت حرب لابلاس تقريبًا: أحدهما قائد حرس لابلاس الإمبراطوري، والآخر في الفصيل المعتدل على الجانب الآخر. كان روجيرد يحتقر لابلاس حاليًا من كل قلبه، ولكن في ذلك الوقت، ربما كانت ظروفهم مختلفة تمامًا.

“هم.” أعطاني باديغادي نظرة خاطفة. ثم نظر إلى رويجيرد مرة أخرى. “لذلك هذا كل شيء.” أومأ برأسه، على ما يبدو أنه أشبع فضوله. ثم، دون أن يقول أي شيء آخر، انقلب على كعبه. تحطمت الثلوج تحت قدميه عندما اختفى في المسافة.

نظر روجيرد بصمت من فوق كتفه إلي. بدا قلقا بعض الشيء. كان من النادر رؤيته وهو يتصبب عرقاً بارداً.

“هل حدث شيء بينك وبين الملك بادي؟”

“منذ وقت طويل.”

يمكنني أن أستنتج الباقي من رده القصير. لقد سمعت أن جنون قبيلة السوبرد دفعهم إلى مهاجمة أي شخص يعبر طريقهم، سواء كانوا أصدقاء أو أعداء، ولا بد أن ذلك قد شمل بعض أفراد باديغادي. وبغض النظر عن مدى التزامه بالحكم، فإنه لا يزال ملكًا.

تساءلت كيف كانت علاقتهم بعد الحرب؟ لم أستطع أن أتخيل شخصًا متفائلًا مثل باديغادي يسعى للانتقام من السوبرد. إذا كان هناك أي شيء، فمن المحتمل أنه كان يدافع عن المواطنين الضعفاء الذين ألحق بهم السوبرد الأذى. حتى لو كان لابلاس هو السبب في ميول السوبرد التدميرية، فإن رويجيرد كان لا يزال يقتل الناس، وقد انتقم باديغادي منه. كنت متأكدا من أن هذا هو الحال.

لا إنتظار. كان من الممكن أن باديغادي لم يكن يعرف كيف أو لماذا كان ما حدث مع قبيلة السوبرد هو خطأ لابلاس. يجب أن أتحدث معه عن ذلك في المرة القادمة التي التقينا فيها.

لنفكر في الأمر، كيف سيكون رد فعله إذا أخبرته أنني أخطط لإنتاج وبيع تماثيل روجيرد على نطاق واسع في المستقبل؟

“سيد روجيرد، فقط لأكون واضحًا، كان هذا الرجل جيدًا معي منذ مجيئه إلى هذه المدينة. لا أستطيع إلا أن أتخيل ما حدث في الماضي، ولكن…”

“لا تقلق. ليس لدي أي نية لقتاله.” ابتسم رويجرد بتصلب كما قال ذلك. ومع ذلك فقد أظهر بوضوح نية القتل منذ لحظات. إذا لم أخرج عندما خرجت… “ومع ذلك، لم أعتقد أبدًا أنني سأراه هنا من بين جميع الأماكن.”

قلت: “من الواضح أنه جاء إلى هنا لرؤيتي”.

“آه، حسنًا، هذا يناسب شخصيته.” أجبر رويجرد على الابتسامة مرة أخرى قبل أن يعود إلى المنزل.

لقد ألقى بي اللقاء بأكمله في حلقة مفرغة. كنت أعتقد أن باديغادي المبتهج والهادئ يمكنه أن ينسجم مع أي شخص.

عندما عدت إلى المنزل، كانت سيلفي مستيقظة وتعد الإفطار. عائشة، التي ارتدت زي الخادمة لسبب ما، كانت تساعد أيضًا. يبدو أن نورن لا يزال نائماً. قصدت إيقاظها، توجهت إلى الطابق العلوي. طرقت الباب وبدأت على الفور في الوصول إلى مقبض الباب، لكن شعوري بالقلق منعني من فتحه. بدلا من ذلك، اتصلت بها. “لقد حان وقت الإفطار، لذا يرجى النزول إلى الطابق السفلي.”

لم يكن هناك جواب، ولكن عندما أجهدت في الاستماع، سمعت حفيف الملابس. على ما يبدو، كانت في خضم التغيير. لقد تجنبت إثارة مشهد عاري مفاجئ! بعد كل شيء، لم أعد بطل الرواية البليد.

“…تمام.” بمجرد أن سمعت صوتها من خلف الباب، شعرت بالارتياح ورجعت إلى الطابق الأول.

تناولنا نحن الخمسة الإفطار معًا. ويبدو أن عائشة كانت تتمتع بآداب المائدة الجيدة بالنسبة لعمرها، وكانت تأكل بشكل جميل. كالعادة، استخدم روجيرد شوكة فقط. نورن، التي كانت لا تزال تبدو نصف نائمة، لم تأكل بلطافة. حسنًا، على الأقل أستطيع أن أقول إنها كانت تستخدم شوكة. كانت تلك خطوة للأمام من إيريس، التي طعنت لحمها بسكين ووضعته في فمها.

“حسنًا إذن، حان وقت رحيلي.”

بمجرد الانتهاء من وجبتنا، استعد رويجيرد للمغادرة. كان لديه القليل جدًا من الأمتعة، لذلك لم يكن يحمل الكثير. انطلقنا نحن الخمسة إلى مخرج المدينة لتوديعه. ادعى روجيرد أن ذلك لم يكن ضروريًا، لكنها لم تكن مشكلة ضرورة. كان من الطبيعي أن نودع صديقًا.

لم يكن هناك الكثير من المحادثة أثناء مشينا. في نهاية المطاف، أمسك نورن بحاشية قميص رويجرد، وكان هادئًا بدرجة كافية حتى لا يلاحظه أحد. لكن روجيرد لاحظ ذلك وأبطأ سرعته قليلاً. لقد خففت لمطابقتهم.

لا يبدو أن نورن يريد الانفصال عن روجيرد، وقد فهمت هذا الشعور. ربما ينبغي لي أن أتوسل إليه بالبقاء، بعد كل شيء؟ ليلة واحدة فقط لم تكن كافية للحاق به، وكان هناك أشخاص أردت أن أقدمه لهم، وجبل من الأشياء التي أردت أن يراها.

لكن فكرة إيريس أعاقتني، كما توقعت. لم أكن أرغب في التسبب في إزعاج روجيرد. لم يكن أي خطأ من جانب سيلفي. لقد شعرت وكأنني لا أستطيع التحدث إلى رويجيرد حتى أنظف الأجواء مع إيريس. ومع ذلك، في الوقت الحالي، لم أكن أعرف حتى أين كانت.

وبينما كنت أناقش هذه الأمور، وصلنا إلى مدخل المدينة. قال لي رويجرد: “حسنًا، ابقَ آمنًا”.

قلت: “وأنت أيضًا”.

كان وداعنا قصيرا. كان هناك الكثير الذي أردت أن أقوله. لم أتمكن من العثور على الكلمات في هذه اللحظة. حسنًا، لم يكن الأمر كما لو كان هذا وداعًا إلى الأبد. كان علي أن أتحدث معه مرة أخرى بمجرد أن هدأت الأمور أكثر. أما بالنسبة لجينجر، فمن الواضح أنها ودعته بالأمس.

“شكرًا لك على الاعتناء بنا!” انحنت عائشة بمرح. لقد أدركت بالتأكيد أن مخططات السفر السريع الخاصة بها لم تكن لتنجح أبدًا بدون روجيرد. الذي – التي. كنت على يقين من أن رويجرد قام بحمايتهم من المخاطر التي لم يكونوا على علم بها أيضًا.

“عائشة، لا تطلبي الكثير من روديوس.”

“نعم أنا أعلم!”

ابتسمت رويجرد بتصلب وربتت على رأسها.

“أو-أم، اه، سيد روجيرد…” لم يترك نورن قميص روجيرد بعد. كانت لديها نظرة قلقة تشير بوضوح إلى أنها لا تريده أن يذهب.

“لا تقلق، سوف نلتقي مرة أخرى.” عرض عليها روجيرد ابتسامة صغيرة وهو يضع يده على رأسها. أثارت رؤية الاثنين ذكريات قديمة. عندما كنت أبدي نفس التعبير القلق، كان رويجرد يضرب رأسي أيضًا.

نظرت نورن إلى الأسفل، ثم رفعت وجهها. حاولت أن تقول شيئاً ثم زمّت شفتيها. تحول وجهها إلى عدة تعابير مختلفة حتى اتخذت قرارها أخيرًا. “أريد أن أذهب معك!” أعلنت.

بدا رويجرد مضطربًا وهو يضرب رأسها دون أن يقول شيئًا. ومع ذلك، مع مرور الثواني، سرعان ما امتلأت عيون نورن بالدموع.

قال: “اعتمد على روديوس من الآن فصاعدا، وليس أنا”.

“لكنني لا أستطيع! هو والأب —“

“هذا في الماضي. لقد انعكس بالفعل على أفعاله. لقد فعل والدك كذلك. أخبرتك عن الصعوبات التي مر بها أثناء سفرنا. حتى أنت قبلت ذلك.”

“ولكن بالأمس كان في حالة سكر! وهو مع فتاة مختلفة هذه المرة عما كان عليه في المرة السابقة! لا أستطيع أن أثق به!

بدا أن الهواء من حولنا أصبح باردًا عندما قالت ذلك، على الرغم من أنه ربما كان ذلك مجرد مخيلتي. بعد كل شيء، لقد أخبرت سيلفي بالفعل عن إيريس. لم يكن الأمر غشًا، ولم يكن الأمر كما لو كنت أحاول أن أكون فتى مستهترًا – على الرغم من أن هذا ربما لم يكن كما بدا لنورن.

نظر رويجرد إلي ثم إلى سيلفي قبل أن يفرض ابتسامة. “هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور بين الرجال والنساء. يحدث ذلك. هذا لا يعني على الإطلاق أن أخيك غير مخلص. ” أبعد يده عن رأسها. “هناك، أنت. هل ستخبرني باسمك مرة أخرى؟”

“نعم بالتأكيد. أنا سيلفييت.”

“سيلفييت. سأترك هذين الاثنين وروديوس في رعايتك.”

“بالطبع!”

أخيرًا تبادل رويجيرد الكلمات مع سيلفي في النهاية. من المؤكد أن مشاعره تجاهها كانت معقدة، لكنني صليت أنه لم يحمل أي سوء نية.

“حسنا إذن، دعونا نلتقي مرة أخرى.”

لقد شاهدته وهو يذهب حتى لم أعد أستطيع رؤيته. كان هناك وقت شاهدت فيه جسده يتراجع بعيدًا، مليئًا بالامتنان تجاهه. كنت على يقين من أن عائشة ونورن يشعران بنفس الشيء في الوقت الحالي.

— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com