Kill the Sun | اقتل الشمس - 156
الفصل 156: الحقيقة
وبعد الكثير من الإقناع والحديث، انهارت الفتاة الصغيرة أخيرًا وبدأت في البكاء.
ظل الحارس ينظر حوله بعيون متوترة.
جلس جوناثان في الردهة وهو ينظر إلى الأرض بأعين ميتة.
نظرت كيارا برعب إلى الفتاة الباكية والغرفة.
“كيف حالك مع الأطفال؟”
تم إخراج كيارا من أفكارها عندما خاطبها نيك.
نظرت كيارا إلى الفتاة بعصبية.
وقالت: “لدي أخ صغير”.
أومأ نيك. وقال: “أريد أن أعرف ما حدث هنا”.
نظرت كيارا إلى نيك بتوتر.
ثم توجهت نحو الفتاة وبدأت تتحدث معها بهدوء.
وفي الوقت نفسه، خرج نيك من الغرفة ونظر إلى جوناثان.
لم يلتفت جوناثان حتى لينظر إلى نيك.
مجرد الصورة الذهنية للغرفة كانت أكثر من اللازم بالنسبة له.
القسوة…
كان يعرف كيف كان شعوره في الظلام.
ربما كانت هذه هي التجربة الأكثر رعباً التي يمكن تخيلها.
وقد ظلت هذه الفتاة في الظلام ربما لأيام.
لم يتمكن جوناثان من فهم ما رآه.
قال نيك: “هذا هو من تعمل لصالحه”.
جوناثان لم ينظر للأعلى.
“من أين تعتقد أن الرجل السمين حصل على هذه الفتاة؟” سأل نيك. “الحصول على شيء مثل هذا يتطلب بعض الاتصالات.”
جوناثان لم يجيب.
“عندما التقينا أردوم للمرة الأولى، حاول توريط أحد أفراد عائلتي كجاسوس بينما لم تكن لدينا أي مشاكل مع بعضنا البعض.”
“وفي الوقت نفسه، كان لديه جاسوس حقيقي في وسطنا.”
“لقد كان صبيًا يبلغ من العمر 14 عامًا يدعى باتور”.
“لقد زرع أردوم باتور بجانب وينتور منذ عامين.”
“استخدم أردوم طفلًا صغيرًا كجاسوس، وهو يعلم جيدًا ما يحدث للجواسيس في عائلة ملفيون”.
نظر نيك إلى الحائط شارد الذهن.
“لقد تم تكليفي بالقيام بهذا الفعل.”
التفت جوناثان لينظر إلى نيك.
قال نيك: “لقد وجدت باتور يبكي ويتحدث إلى تمثال”. “كان يقول إنه نادم على كل شيء ويريد التوقف، لكنه لا يستطيع ذلك لأنه متورط بالفعل”.
“إذا استمر، فإنه سيشعر وكأنه يخون أصدقائه”.
“إذا توقف، فإنه سيموت”.
الصمت.
“ما الذي فعلته؟” سأل جوناثان.
قال نيك: “الجاسوس هو جاسوس”.
“لقد فعلت ما كان علي فعله.”
نظر جوناثان إلى الحائط.
قال نيك: “كانت الفتاة من سايكل تتجسس علينا منذ ثلاثة أشهر”.
“لقد لاحظناها منذ ثلاثة أشهر بالفعل، لكننا لم نفعل أي شيء لأننا لم نكن مستعدين لصراع مفتوح مع سايكل بعد.”
“لمدة ثلاثة أشهر، كانت تظهر بشكل عشوائي في الليل وفي الصباح الباكر.”
“قبل أسبوع، كنا على استعداد لفعل شيء ما بشأن الجاسوسة، ووجدتها على سطح منزلنا.”
“لقد أخرجت نوعًا من الجرة الزجاجية وكانت تلعب بها.”
“لقد رميت عليها رمحين.”
“الأول أطلق النار على جسدها.”
“الثانية أطلقت النار على رأسها.”
وأضاف: “عندما نظرنا إلى جثتها ووجدنا المادة الخضراء، عرفنا سبب وجودها هنا”.
“كان من المفترض أن تكون بمثابة سبب للذهاب إلى الحرب”.
“يستمر أردوم في الظهور بشخصية مزيفة، ومن أجل الحصول على دعمكم، كان بحاجة إلى توحيدكم تحت قضية مشتركة.”
“فكر في الأسئلة التالية.”
“لماذا جاءت ليلاً سراً لعدة أشهر؟”
“إذا أرادت مساعدتنا، فهل كان هناك طريقة أسهل؟”
“لماذا الفتاة الصغيرة هنا؟”
“اذهب للتفكير في هذه الأسئلة.”
الصمت.
ظل نيك يتطلع إلى الأمام دون أن يقول أي شيء.
ظل جوناثان ينظر إلى الأرض.
مرت عدة دقائق.
قال جوناثان: “كان اسمها سارة”.
نيك لم يجيب.
“كانت سارة دائمًا سعيدة ومفيدة. حتى أنها علمتني كيفية الاعتناء بأشباحنا.”
الصمت.
وقال جوناثان: “لقد تغيرت نوبات عملها منذ حوالي ثلاثة أشهر، وتم تخفيض ساعات عملها في الشركة”.
“هل كان هناك شخص آخر يمكن أن يرسله أردوم للقيام بنفس الشيء؟” سأل نيك.
جوناثان جعد حواجبه.
قال جوناثان: “كان نيرون جاسوسًا لنا”. “كانت وظيفته التخفي وجمع المعلومات.”
“كان؟” سأل نيك.
قال جوناثان: “لقد كان أيضًا جاسوسًا لك”.
شخر نيك. “لا، لم يكن كذلك.”
جوناثان جعد حواجبه.
وأوضح نيك أن “وينتور قال ذلك لإرباك أردوم”.
بعد ذلك، أوضح نيك بالتفصيل سبب تأكيد وينتور على وجود جاسوس وما يعتقد وينتور أن أردوم كان يفعله بالفعل.
واجه جوناثان صعوبات في تصديق نيك.
ومع ذلك، فإن الأشياء التي رآها اليوم جعلت من الصعب تجاهل كلمات نيك.
هل كان هذا صحيحا؟
هل لعبهم أردوم بالفعل دور الأحمق؟
كلما فكر جوناثان في هذا الاحتمال، زادت العلامات التي رآها والتي تؤكد تصريح نيك.
في مرحلة ما، خرجت كيارا من الغرفة.
تشبثت الفتاة بفخذ كيارا.
نظر نيك للتو إلى كيارا.
أخذت كيارا نفسا عميقا. وقالت كيارا بصعوبة: “باعتها عائلتها لمجموعة من الغرباء”.
“لقد وضعوها في هذه الغرفة.”
“بعد يومين، ظهر ستي الرجل الكبير.”
بدأت الفتاة الصغيرة تهتز.
“لقد فعل أشياء فظيعة، وعندما قاومت، وضعها في القفص لمعاقبتها”.
“هذا كان قبل يومين.”
استمرت الفتاة في الاهتزاز، واستمرت كيارا في تمسيد شعر الفتاة الصغيرة.
أخذ جوناثان نفسا عميقا.
أومأ نيك برأسه وتوقف عن الاتكاء على الحائط.
“دعونا نذهب. لقد انتهينا هنا.”
عقدت كيارا حواجبها.
“تماما مثل هذا؟”
قال نيك: “نعم”. “إذا كنت تريد تحقيق العدالة، فلديك الحرية في القيام بذلك. إنها 15000 نقطة لكل جثة.”
“لكن ضع في اعتبارك أن كل هؤلاء الحراس لديهم أيضًا عائلات، ولا يعرف الجميع بالضبط ما يحدث في جميع الأوقات.”
صرّت كيارا على أسنانها.
“ماذا عنها؟” سألت وهي تشير إلى الفتاة الصغيرة.
“يمكنني أن أتركها لك إذا أردت.”
“احتفظ بها. دعها تذهب. سلمها إلى دار للأيتام. أعدها إلى عائلتها. افعل ما تريد.”
عقدت كيارا حواجبها.
هل كانت عالقة مع الفتاة الصغيرة الآن؟!
ومع ذلك، عندما نظرت إلى عيون الفتاة الخائفة، شعرت بالشفقة.
لقد كسبت ما يكفي من المال لدعم شخص آخر…