Kill the Sun | اقتل الشمس - 109
الفصل 109: الأماكن المبدلة
مر الوقت.
مرت ساعات، حيث ظل نيك يفكر في الأشياء.
وفي مرحلة ما، بدأت معدة نيك تؤلمه، مما جعله يتذكر أنه لم يأكل أي شيء لفترة طويلة.
لكن الأمر بدا غير مهم إلى هذا الحد.
هو فقط لم يهتم.
وبطريقة ما، كان ألم الجوع مبررًا بالنسبة لنيك.
لقد كان نيك مستهلكًا جدًا بالندم والشعور بالذنب.
الشعور بالسعادة بأي شكل من الأشكال كان غير عادل لهوروا.
بعد أن سلب سعادة هوروا ومستقبله، اعتقد نيك أنه لا يستحق أن يحصل على واحدة خاصة به.
كان عادلا فقط.
“يا رجل، أنت تبدو مثل القرف.”
عادة، كان نيك يقفز متفاجئًا من الصوت الذي ظهر فجأة خلفه على السرير.
ومع ذلك، لم يهتم نيك كثيرًا، وسرعان ما أدرك هويته بناءً على الصوت.
نيك لم يجيب.
وبعد لحظة، دخل فأر في رؤية نيك، ورآه ينظر إليه باهتمام.
“ما حدث لك؟” سأل.
“ألا تعرف بالفعل؟” أجاب نيك بصوت جامد وبلا حياة.
قال الطفيلي: “لا، لا أفعل”. “قد يكون لدي الكثير من العيون والآذان، ولكن من الصعب التحقق من المدينة الخارجية. هناك عدد كبير جدًا من الحراس والمستخرجين، هل تعلم؟”
“لماذا أنت هنا؟” سأل نيك بلا عاطفة.
قال الفأر مبتسمًا: “أتفحص جهازي المفضل”. “عادةً ما أراك تتجول من وقت لآخر، لكنك لم تظهر منذ فترة.”
“لماذا تهتم؟” سأل نيك.
قال الفأر مبتسمًا وهو يفرك مخالبه الصغيرة ببعضها: “أنت شريكي التجاري المهم”. “صحتك مهمة لعملي.”
شخر نيك. “لقد حاولت إقناعي بقتل نفسي أكثر من مرة”.
قال الفأر باستخفاف: “نعم، ولكن هذا أصبح من الماضي”. “الأمور تتغير، هل تعلم؟”
ظل نيك ينظر إلى السقف دون إجابة.
“يا رجل، لقد تغلبت عليك الحياة حقًا، أليس كذلك يا نيك؟” – قال الفأر وهو يتكئ على مرفق نيك.
نيك لم يتحرك.
“أوه، واو،” قال الفأر في قليل من المفاجأة. “أنت لست غاضبًا حتى لأنني لمسك. هذا أمر جديد.”
في اللحظة التالية، قفز الفأر على صدر نيك ونظر إلى عينيه الفارغتين وغير المهتمين.
“هاه،” نطق الفأر بعد قليل. “أن تعتقد أنك ستصل بالفعل إلى هذه النقطة. بعد تلك الحادثة التي وقعت قبل عامين، اعتقدت أنك لن تفكر في الانتحار أبدًا.”
قال نيك: “الأمور تتغير”. “لقد قلت ذلك بنفسك.”
“وهكذا يفعلون،” قال الفأر وهو يتحرك حول نيك لبعض الوقت، وينظر إليه باهتمام.
“لا يمكنك إجبار نفسك على الاستمرار في ذلك، هاه؟” سأل الفأر.
أومأ نيك برأسه بضعف دون أن ينظر إلى الفأر.
قال الفأر: “كما تعلم، هؤلاء هم عملائي المفضلون”. “ليس عليّ حتى إقناعهم. لقد سمحوا لي فقط بالقيام بما أريد”.
وفي اللحظة التالية، بدأ الفأر في حك ذقنه الصغير بأحد مخالبه.
“لكن الأمور صعبة في هذه الحالة.”
“أولاً، أنت تستحق أكثر بكثير من مجرد جثتك. أنت شريك تجاري يمكنه أن يجلب لي عشرات، إن لم يكن مئات، الجثث، كما تعلم؟ إن موتك الآن سيكون مضيعة كبيرة.”
“أيضًا، أنت لم تعد إنسانًا عاديًا بالفعل. انظر إلى هذا.”
ثم فجأة قام الفأر بعض ذراع نيك وبدأ في تمزيقها أثناء محاولته خدشها بمخالبه.
شعر نيك وكأن شخصًا ما كان يقرصه.
قال الفأر بعد أن ابتعد: “لا أستطيع العبور”. “هذا الجسد مجرد فأر. أستطيع أن أقتل رجلاً، لكن لا أستطيع أن أقتل النازع.”
“بالتأكيد، إذا قمت باقتلاع عينيك وزحفت إلى جمجمتك، سأكون قادرًا على القيام بذلك، لكنك لن تسمح لي بذلك أبدًا. حتى أكثر الأشخاص اكتئابًا وانتحارًا يصابون بالجنون عندما يحاول فأر أن يأكل عيونهم. ثق بي، حاولت.”
“أعني، يمكنك أن تحاول السفر إلى جسدي الرئيسي…” قال الفأر وهو يبتعد.
“لا، انسَ الأمر. لن تنجو أبدًا من الرحلة”، قال ذلك بعد قليل وهو يلوح رافضًا.
“أيضًا، لا أريدك أن تموت. ما زلت بحاجة إلى بعض الجثث، هل تعلم؟” قال الفأر بابتسامة عريضة.
على الرغم من أن نيك لم يكن يهتم كثيرًا بأي شيء في الوقت الحالي، إلا أنه لا يزال يلاحظ السخرية في وضعه الحالي.
قال نيك: “أنت تحاول إقناعي بالبقاء على قيد الحياة”.
“أعني، بالتأكيد،” قال الفأر وهو يهز كتفيه. “لماذا لا؟ ربما ستتبرع ببعض الجثث لاحقًا عندما تشعر بالتحسن؟”
“يجب على الجرذ أن يكسب لقمة عيشه، هل تعلم؟”
شعر نيك تقريبًا أن هذا لم يكن حقيقيًا.
الطفيلي.
شبح قوي.
شخص حاول إقناع أكبر عدد ممكن من البشر بالسماح له باستهلاكهم…
كان يحاول إقناع نيك بعدم قتل نفسه.
كيف سارت الأمور على هذا النحو؟
“إذن ما الذي كان يزعجك؟” قال الفأر. “بالمناسبة، أين تمثالك الصغير؟ عادة ما يتم وضعه هنا.”
أخذ نيك نفسا عميقا.
“آه، ها هو،” قال الفأر بعد أن رأى رد فعل نيك. “أحصل عليه.”
“لقد كسر التمثال الصغير.”
قال الفأر: “لقد كسرت تمثالًا. صفقة كبيرة. اصنع تمثالًا جديدًا”.
ضاقت عيون نيك في الغضب.
قفز الفأر على الفور بعيدًا عن نيك. “يا فتى، هناك من أصبح متغطرسًا.”
“كان اسمه هوروا!” صرخ نيك في وجه الفأر بعد أن جلس بشكل متفجر. “لقد كان إنسانًا حقيقيًا له اسم حقيقي! إنه ليس تمثالًا، وليس مجرد صبي!”
رمش الفأر عدة مرات في مفاجأة. “أشعر أن ذلك كان يستهدفني جزئيًا فقط.”
شم نيك ونظر إلى الجانب. “لا يهم على أي حال. إنه ميت الآن، وأنا قتلته”.
“لذا؟” سأل الفأر.
شدد نيك قبضتيه مرة أخرى. “لقد كان فتى بريئا، وأنا قتلته!” قال من خلال أسنانه.
“ماذا؟ إذا قتلته بعد سبع سنوات، ستكون الأمور مختلفة؟” سأل الفأر. “الميت مات. من يهتم؟”
نظر نيك إلى الأمام بحاجبين مجعدين، دون أن يواجه الفأر. “لن تفهم. أنت شبح.”
خدش الفأر جانب رأسه قليلاً في التفكير.
“اعتقد ذلك؟” أجاب بعدم اليقين.