The Legend of Futian - 90
الفصل 90: التعبير العلني عن المودة
في حدائق غوتشين، سارت مجموعة ببطء. كان تانغ لان، يي شيانغ، والآخرين.
” سيدي، هذا هو المكان الذي كان يعيش فيه fengliu. وقال تانغ لان لـ يي شيانغ: ” سيكون منزلنا في المستقبل”.
” نعم.” أومأ يي شيانغ. نظر إلى يي فوتيان الذي كان يحمل هوا فنغليو وقال بهدوء، ” لا أعرف من أين حصلت على الحظ.”
ابتسم هوا فنغليو بسخرية. لقد مرت سنوات عديدة ولكن الضغينة لا تزال موجودة.
” سيدي، هل كان الكبير يي يعاملك كصهر؟” تمتم يي فوتيان. كان لدى هوا فينغ ليو و تانغ لان مشاعر تجاه بعضهما البعض من قبل. من الواضح أن يي شيانغ أحبت تانغ لان حقًا وعاملتها على أنها ابنة. يمكن أن يتخيل يي فوتيان موقفه تجاه هوا فنغليو من قبل.
قال هوا فنغليو مبتسماً: ” لست واضحاً. أعرف فقط أنه إذا لم تصمت، فلن تكون صهري”. بلانشينج، أغلق يي فوتيان فمه.
بجانبهم، ابتسم تانغ وان ونظر إلى يي فوتيان، مستمتعًا بكلماته.
عند دخولهم حدائق غوتشين، رحب بهم النسيم. كانت الحديقة بيئة جميلة. كانت الشمس تغرب، وتتشمس الأوراق المتساقطة في وهج ذهبي. كان جميلا. كان رجل عجوز ذو شعر أبيض يمسح الأوراق بالمكنسة. نظر يي فوتيان إليه. جعله الرأس ذو الشعر الأبيض والجسم المنحني يوقف خطواته.
” ما هو الخطأ؟” ” سأل هوا فنغليو، في حيرة من المشهد. توقف تانغ وان أيضًا.
” تانغ وان، من هو؟” سأل يي فوتيان. توقف الناس أمامهم أيضا.
تبع تانغ لان عينيه ورأى الرجل العجوز. قالت: ” إن صحته مريضة ولكنه يريد وظيفة، لذا رتبت له تنظيف الحديقة. هل هناك خطأ ما؟”
” العمة تانغ، متى كان هذا؟ لماذا لم أعرف عنه؟” سأل يي فوتيان.
” أنت دائمًا بالخارج. كيف تعرف؟ كان يجب أن يكون ذلك بعد مجيئك أنت ومعلمك،” أجاب تانغ لان عرضًا.
” أوه.” أومأ يي فوتيان وابتسم. ” كنت أتساءل فقط.” وبهذا واصل تقدمه. نظر إليه الآخرون في ارتباك لكنهم تركوه بسرعة.
ساعد تانغ لان يي شيانغ و يي تشينغ شوان على الاستقرار. لقد تركته زوجة يي شيانغ منذ فترة طويلة، إما بسبب وجهات نظر مختلفة أو بسبب مزاج يي شيانغ. قام يي شيانغ بتربية يي تشينغ شوان بمفرده في مدرسة finance star. ولهذا السبب دعاهم تانغ لان إلى التعامل مع حدائق guqin كمنزل خاص بهم. كانت تعلم أن معلمتها تفتقر إلى الشعور بالأسرة.
بعد ذلك، أمر تانغ لان الخدم بإعداد العشاء. ساعد يي فوتيان معلمه في الجلوس على الكرسي. عندما رأى يو شنغ وyi تشينغ شوان عالقين معًا، اضطر إلى القول، ” تشينغ شوان، هل يمكنني استعارة يو شنغ للحظة؟”
حدق يي تشينغ شيوان في يي فوتيان. سأل يو شنغ بشكل غير مؤكد، ” ما المشكلة؟”
قال يي فوتيان: ” تعال معي”. تبعه يو شنغ في حالة من الارتباك وتم إحضاره إلى مدخل الحديقة لينظر إلى الرجل العجوز وهو يكنس.
” ألا تعتقد أنه يبدو مألوفا؟” سأل يي فوتيان.
” ربما تفتقده.” لقد فهم يو شنغ بشكل طبيعي ما يعنيه يي فوتيان بالمألوف.
” ربما.” أومأ يي فوتيان. ” أشعر دائمًا أن الأب الروحي يراقبنا.”
” هل يفعل؟” يبدو أن يو شنغ يتمتم لنفسه.
” من المحتمل.” ضحك يي فوتيان ومشى.
عند رؤيتهم، خفض الرجل العجوز رأسه واستقبلهم، ” السادة الشباب”.
” ما اسمك؟” سأل يي فوتيان.
قال الرجل العجوز: ” لقبي هو يو. اسمي متواضع جدًا بحيث لا يمكن ذكره”.
” يو؟” تومض عيون يي فوتيان. فأمر: ” ارفع رأسك”.
نظر الرجل العجوز ببطء إلى الأعلى. لم يكن في عينيه الغائمتين روح. لقد بدا عجوزًا للغاية بشعر أبيض ولحية بيضاء. مثل البرق، قام يي فوتيان بسحب لحيته. صرخ الرجل من الألم. ” سيدي الشاب، ارحمني. ما الخطأ الذي فعلته؟”
” انه حقيقي؟” تمتم يي فوتيان. ثم قال، ” جدي يو، أنا آسف. اعتقدت أنك شخص أعرفه.”
” لا بأس.” لوح الرجل.
” الجد يو، هل يمكنني الدردشة معك كثيرًا في المستقبل؟” سأل يي فوتيان.
” يشرفني.” أومأ بابتسامة.
” ثم إنها صفقة.” ابتسم يي فوتيان أيضًا وقال: ” إذاً لن أزعجك بعد الآن.”
غادر هو ويو شنغ بعد ذلك.
” هل كانت حواسي خاطئة؟” تمتم يي فوتيان. كان عادة حساسًا وحادًا للغاية.
” هل أنت تفكر أكثر من اللازم؟” سأل يو شنغ. كان لديهم شكل جسم ومكانة متشابهين ولكن مظهرهم كان مختلفًا تمامًا. كيف يمكن أن يكونوا نفس الرجل؟ حتى أن يي فوتيان قام بسحب لحية الرجل العجوز. من الواضح أنه يشك في شيء ما.
تومض عيون يي فوتيان. هل كان حقا يفكر أكثر من اللازم؟
عاد الاثنان إلى الحديقة. تم إحضار الأطباق تدريجياً إلى الطاولة. جلس الناس جميعا.
” الكبير يي، متى سيتم زفاف يو شنغ وتشينغكسوان؟” سأل يي فوتيان على الطاولة.
حدق يو شنغ في وجهه. تومض عيون يي تشينغ شوان أيضًا، متسائلة عما كان يشعر به هذا الرجل بالقلق.
” توقف عن التفكير فيهم وفكر في نفسك.” أعطاه يي شيانغ نظرة.
قال يي فوتيان بثقة: ” إنها مجرد مسألة وقت بالنسبة لي”. ثم نظر إلى هوا فنغليو وقال: ” سيدي، والد زوجي، ألا توافق على ذلك؟”
” سأفكر في ذلك،” أجاب هوا فنغليو غير مبال.
” آه…” نظر يي فوتيان إلى هوا فنغليو. ” سيدي، من أين يمكنك الحصول على صهر جيد مثلي؟ هل مازلت بحاجة إلى التفكير؟”
” أين خجلك؟” سأل تانغ لان ببرود. كان الجميع يحدقون في هذا الرجل، عاجزين عن الكلام.
قال يي فوتيان: ” هاه، سيدتي أفضل”.
” ثم اذهب إلى سيدتك.” نظر تانغ لان إليه.
” آه، العمة تانغ، أنا أمزح فقط. أنت مثل سيدتي،” قالت يي فوتيان بصوت ضعيف.
وكان الآخرون لا يزالون عاجزين عن الكلام. لقد كان بصراحة وقحًا جدًا. ومع ذلك، مع وقاحته، بدأت المجموعة في الاستمتاع بالوجبة مثل العائلة. لم يناقش أحد ما حدث في أكاديمية دونغهاي. كان الماضي مثل الدخان. وبمجرد مرورها، لم تكن هناك حاجة لإحضارها مرة أخرى.
وفي جو مبهج، انتهت المأدبة تدريجيا. وعاد الجميع إلى غرفهم. ذهب يي فوتيان إلى الحديقة ليلعب لعبة guqin. كانت هناك بعض الشوائب في جرسه. كان مشتتا بشكل واضح.
” إنها نهاية العام تقريبًا مرة أخرى.” نظر يي فوتيان إلى البدر. لقد تذكر كيف ذهب الثعلب إلى قصر يي ليجده بعد عشاء رأس السنة الجديدة، مما صدم العائلة بأكملها. ثم أمسكوا أيديهم بشكل محرج عند البحيرة. دون أن ندرك، لقد مر عام آخر تقريبًا. لقد حدث الكثير في هذا العام.
وبينما كان يتذكر، ظهرت ابتسامة على وجهه وكان هناك المزيد من العاطفة في موسيقاه. لقد دفع الإحباطات جانباً.
تحت القمر أخفى شوقه في موسيقاه.
…
في اليوم الثاني، جاءت شخصية جميلة إلى حدائق غوتشين. عندما رآها يي فوتيان، صنع وجهًا. هل كان هذا الثعلب يعلم أنه يفتقدها؟ لقد فكر بها الليلة الماضية والآن هي هنا.
” لماذا تنظر الي هكذا؟” رفعت هوا جي يو حاجبها على تعبير يي فوتيان الغريب وحدقت.
ابتسم يي فوتيان. ” لأن ثعلبي جميل جدًا.”
” انا لست ملكك.” ابتعدت هوا جييو بغطرسة.
قال يي فوتيان بابتسامة: ” سيدتي خطبتني بالفعل. لا يمكنك الهرب الآن. كل ما نفتقده هو حفل زفاف”.
” لا تفكر حتى في ذلك.” ابتسم هوا جييو ثم ركض إلى تشين ديفيل خلفه، وهو ينادي: ” أبي!”
” جيو، لماذا أنت هنا؟” سأل تشين الشيطان.
قالت هوا جييو: ” أخبرني عمي بما حدث في أكاديمية دونغهاي. كنت أعلم أنك ستعود إلى هنا لذا جئت لألقي نظرة”.
” هل أصبح هذا الرجل مقبولا؟” سأل يي فوتيان وهو يمشي إلى الأمام.
” لقد جئت لأخبركم بكل الأخبار الجيدة.” ابتسمت هوا جييو بلطف.
نظرت إليها يي فوتيان بعين الشك. ” يعرف رجل ناندو القديم أنني موهوب للغاية ولا يمكن التفوق عليه، لذا وافق على حفل زفافنا؟”
قام هوا جي يو بقرص خصر يي فوتيان بقوة لأنه كان وقحًا للغاية. قالت: ” أنا وأمي أردنا أن تأتيا للاحتفال بالعام الجديد وقد وافق”.
ومض بريق غريب عبر عيون تشين ديفيل، لكنه فهم الاثنين عندما رأى الاثنين أمامه. عرف ناندو تاي أن تلميذه وابنته سيكونان أكثر إنجازًا منه، لذا فهما الآن يحاولان حل الضغائن. في الماضي، كان من الصعب الدخول إلى مدينة دونغهاي، ناهيك عن قصر ناندو.
فهمت يي فوتيان هذا أيضا. كان لدى عشيرة nandou توقعات ورغبات كبيرة لـ jieyu. إذا لم يريدوا أن تحمل jieyu ضغينة بعد أن كبرت، فلا يمكن أن يكونوا قاسيين جدًا في بعض الأشياء. أما هو فلم يكن بإمكانهم الإساءة إليه حتى لو لم يتفقوا على الزواج.
” سعيد؟” نظرت هوا جي يو إلى يي فوتيان بابتسامة.
قال يي فوتيان عابسًا: ” اعتقدت أنهم سيوافقون على زواجنا”.
قالت هوا جيو مبتسمة: ” قل أنك سعيد”.
” آه…” نظرت يي فوتيان إلى ابتسامتها وأومأت برأسها. ” بالطبع أنا سعيد لأنني أستطيع قضاء العام الجديد مع فوكس.”
كانت عيون هوا جييو سعيدة.
” ثم لا أستطيع أن أغادر في الليل؟” رفرف يي فوتيان رموشه.
تجمدت ابتسامة هوا جييو. نظرت إليه ورفعت ساقه النحيلة وركلته بسبب أفكاره غير الصحية.
قال يي فوتيان بجدية: ” أنا أفكر في سيدي. لم ير المعلمة منذ سنوات. يجب أن تذهب لمناقشة هذا الأمر مع هذا الرجل العجوز”.
” منطقي.” ابتسمت هوا جييو وأومأت برأسها. ” أبي يمكنه البقاء ولكنك لا تستطيع.”
تمتم يي فوتيان: ” زوجتي لا تستمع إلي”.
” ماذا قلت؟” حدقت هوا جييو مرة أخرى.
قال يي فوتيان: ” لا شيء. كنت أفكر إذا كان علينا الذهاب إلى المدينة الإمبراطورية معًا بعد ذلك”.
وقالت هوا جيو ” سأفكر في الأمر”.
” صحة السيد سيئة. أنا قلق من أنني لا أستطيع الاهتمام به،” هدد يي فوتيان.
توهجت هوا جييو. على الجانب، اشتكت هوا فنغليو، ” إذا كنت تريد أن تتصرف بشكل محبب في الأماكن العامة، فافعل ذلك ولكن توقف عن جرّي!”
” أبي، ماذا تقول؟” احمر خجلا هوا جييو.
” سيدي، أنت حكيم جدًا”، أشاد يي فوتيان. على الأقل فهم سيده لهم!