The Legend of Futian - 10
الفصل العاشر: الحصان الأسود
نظر يي فوتيان إلى لينغ شياو، الذي كان يضحك عليه بسخرية. ومع ذلك، بدا يي فوتيان هادئا كالمعتاد.
” هذه القائمة تحتوي فقط على أولئك المؤهلين فقط؛ لماذا تضحك هكذا؟” تحدث يي فوتيان ببطء، ثم نظر حوله ليرى أن الآخرين كانوا يضحكون أيضًا.
” هيا، بجدية،” ضحك لينغ شياو بقوة أكبر وحدق في يي فوتيان. ” أنت لا تعتقد أنك وصلت إلى قائمة التميز، أليس كذلك؟ لقد كنت تحلم في أحلام اليقظة لمدة ثلاث سنوات، ومن الواضح أنك لن تتوقف الآن. هل تعرف ماذا؟ أنت فقط يائس”.
” انظر إلى وجهك. أوقف هذه الضحكة الشنيعة، من فضلك. أشك في أنك ستتمكن من الاحتفاظ بها عندما أضعها في قائمة أعلى التصنيفات.” عبس يي فوتيان في وجهه. كان يعلم أن لينغ شياو كان ينظر إليه دائمًا بازدراء، ولكن ما مدى شدة كراهيته لأن لينغ شياو كان متحمسًا لفشله؟
” يبدو أنك لن تذرف دمعة حتى ترى التابوت، أليس كذلك؟ ثم استمر في الانتظار.” بدا لينغ شياو باردا. هز يي فوتيان رأسه وتجاهله.
وكان المحاضرون لا يزالون مشغولين بتنظيم أوراق الاختبار وقوائمه. بعد فترة من الوقت، صعد تشين يي إلى المسرح ليعلن أسماء 72 طالبًا وصلوا إلى قائمة الكمال. وبطبيعة الحال، كان هناك طالب رائع مثل لينغ شياو على القائمة. لقد كان يتصرف الآن بغطرسة أكبر تجاه يي فوتيان. كان ينتظر حتى نهاية إعلان القائمة لإلقاء كل إهانة في وجه يي فوتيان.
شعرت غنغ تشينغ شيو بالإثارة لأن اسمها لم يظهر في قائمة الكمال. لقد اجتازت الاختبار بالتأكيد، مما يعني أن اسمها ربما كان مدرجًا في قائمة الذكاء. وبمجرد أدائها الجيد بعد الاختبار الكتابي، تكون قد حققت هدفها.
” فنغ تشينغ شيو.” تم الإعلان عن قائمة التألق، وكانت فنغ تشينغ شيوي الأولى. لمعت عيناها وهي تبتسم بنشوة. إنها بالتأكيد تستحق مكانها.
” يو شنغ.” استمرت الإعلانات. كل اسم في القائمة يعني حقًا شيئًا ما في الأكاديمية.
” مورونج تشيو.” وكان هذا هو الاسم الأخير في القائمة. خفض المذيع أيديهم.
تحول مورونغ تشيو فجأة إلى شاحب، وبدا كما لو كان محبطًا حقًا.
كان هناك 36 اسمًا في قائمة التألق. بالنسبة لمعظم الناس العاديين، سيكون الأمر مجيدا؛ ولكن للأسف بالنسبة له، لم يكن هذا هو الحال. أي شيء آخر غير قائمة التميز يعني الفشل بالنسبة له.
في المرة الأخيرة، حصل على المركز الثالث في قائمة التميز. لقد شارك في الامتحان هذه المرة لتحدي الفتاة الأسطورية، لكنه فشل مرة أخرى، وبفارق أسوأ. في المدرجات، بدا أحد أفراد عائلة مورونج أيضًا كئيبًا جدًا.
تمتم فرد عائلة murong: ” مورونغ تشيو صنع قائمة التألق فقط. لا يوجد حتى رتبة لهذه القائمة”. لقد كانوا على حق، حيث يمكن تصنيف الثلاثة الأوائل فقط لكونهم على قائمة التميز.
كان الأشخاص الآخرون يتساءلون أيضًا ويناقشون لأنفسهم. يجب أن يكون هناك ثلاثة في قائمة التميز. قال الفطرة السليمة أن الفتاة الأسطورية ويانغ شيو سيكونان في المركزين الأولين. ولكن إذا كان هذا هو الحال، فمن الذي أخذ مكان مورونج تشيو وأجبره على قائمة التألق؟
لقد كان الأمر أكثر غموضًا لأن الطلاب المشهورين قد تم إدراجهم بالفعل في قائمة التألق. لم يتمكن الناس من العثور على أي شخص مفقود.
” يبدو أن لدينا حصانًا أسود، لكن من هو؟” بدأ الناس يبحثون حولهم لمعرفة من فقدوا لهذا الشرف المحتمل.
هذا اللغز ليس له علاقة بـ لينغ شياو. لقد شاهد يي فوتيان باهتمام، معتقدًا أنه كان مجرد خداع وتظاهر بالهدوء بعد الإعلان عن القائمتين الأوليين.
في المقدمة، كان العديد من أساتذة الأكاديمية يتناقشون حول صفوف الاختبارات الثلاثة الأخيرة. أخذ يانغ شيو نفسا عميقا. لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيهزم هوا جييو هذه المرة. لقد وعد كلية السحر بالفعل أنه بعد امتحان ربع الخريف سينضم إلى الكلية ويصبح طالبًا رسميًا، مما يعني أن هذه كانت فرصته الأخيرة للتغلب على هوا جييو.
وأخيرا، توصل السادة إلى توافق في الآراء. قام شخص ما بتسجيل القرار، وذهب أحد المعلمين نحو الحشد، مستعدًا لإعطاء الإعلان النهائي. كان المكان كله مغطى فجأة بالصمت. انصبت آذان الجميع للقرار النهائي.
” يانغ شيوى، رقم ثلاثة في قائمة التميز،” أعطى السيد الاسم الأول. بدأ الجميع على الفور في النميمة.
كان يانغ شيو رقم ثلاثة فقط؟ لريال مدريد؟
كان يانغ شيو، الشخص الذي كان دائمًا يصنف تحت هوا جييو، يعاني من نفس المأساة التي يعاني منها مورونج تشيو؟ ومن كان سببا في ذلك؟
مستحيل! لم يحصل يانغ شيو على شيء سوى خيبة الأمل من الانتظار. بدا ضائعا. وهذا يجب أن يكون مستحيلا….
كان عقله بالكامل يركز على تصنيفه أعلى من هوا جييو. ومع ذلك، هذه المرة، تبين أن الأمر أسوأ. فكيف كان من المفترض أن يتقبل هذا الواقع؟
” من هو بحق الله؟” لقد أصبح الناس أكثر فضولاً. بدأوا بالتركيز على إعلان السيد القائمة.
” رقم اثنين في قائمة التميز، هوا جيو.” وظهر اسم آخر، وأذهل الحشد بأكمله.
حصل هوا جي يو على المرتبة الأولى على التوالي في ثلاثة اختبارات متتالية لفصل الخريف. والآن أصبحت رقم اثنين؟ كيف يمكن لهذا أن يحدث؟
والأمر الأكثر غرابة هو أن يانغ شيو أو مورونغ تشينغ لم يضربوها. كان هناك شيء واحد فقط يدور في أذهان جميع من في المبنى: من كان هذا جون دو؟
حتى أن هوا جييو كانت متفاجئة بعض الشيء. نظرت دون وعي إلى يي فوتيان، وأدركت فجأة أن شيئًا غير عادي ربما كان يحدث.
وكان التوتر في أعلى مستوياته على الإطلاق. انتظر الجميع في تشويق لمعرفة من هو.
هو من صنع هذا. شدد يو شنغ قبضتيه. لقد كان متحمسًا نوعًا ما. لم يكن أحد يعرف لماذا كان يتصرف فجأة بهذه الطريقة، أو ما إذا كان هناك أي شيء يستحق أن يكون متحمسًا له. ومع ذلك، كان هو الوحيد الذي يعرف ما سيأتي.
مرت عيون السيد في جميع أنحاء الحشد، وتوقفت في نهاية المطاف على صبي. بدا السيد مندهشًا ومتفاجئًا. لمدة ثلاث سنوات كان لا أحد في الأكاديمية، ولكن الآن هل سيصبح النجم؟
” الترتيب الأول في قائمة التميز لامتحان ربع الخريف لأكاديمية تشينغتشو هو…” توقف المعلم مؤقتًا، ثم قال ببطء:
” يي-فو-تيان!”
أغلق الحشد على الفور وصمت عند سماع هذا الاسم. كان الأمر كما لو كان المبنى بأكمله صامتًا.
كان كل تعبير ممكن يظهر على وجوه الحشد. لقد فكروا في كل الاحتمالات، ولكن ليس يي فوتيان. كيف يمكن لخيالهم أن يكون بهذه الوحشية؟ لقد تخلى هذا الرجل عن الامتحانات لمدة ثلاث سنوات، وكان عالقًا في مستوى التحصيل. بدا يي فوتيان، بطل الاختبار الكتابي، وكأنه أسوأ نكتة على الإطلاق.
ومع ذلك، سرعان ما أدرك الناس أن أسياد الأكاديمية لن يقوموا أبدًا بمزحة كهذه في هذا الاختبار. وفجأة، أصيبوا بصدمة أكبر من القرار.
” يي فوتيان، بطل الاختبار؟ أخبرني أنني أحلم، من فضلك.” وكان البعض يشكك فيما إذا كانوا قد سمعوا الإعلان بشكل صحيح.
” أيها فوتيان؟” كان تشين يي بجانب السيد. كررت الاسم، ويبدو أنها مذهولة. لم يتوقع أحد أن يظهر اسمه في قائمة المؤهلات؛ لقد ظنوا أنه لم يكن ليقوم بعمل جيد بما يكفي حتى لتحقيق ذلك. لقد كان من المذهل أن يكون أداؤه جيدًا لدرجة أنه وصل إلى قائمة التميز.
تحول وجه لينغ شياو إلى الحجر. كان يعتقد أنه سيتم طرد يي فوتيان من الأكاديمية قريبًا، وأعد خطابًا طويلًا ومهينًا لـ يي فوتيان. الآن، كان يي فوتيان رقم واحد. كيف يمكن أن يحدث ذلك؟
كانت فنغ تشينغ شيو في حالة من الرهبة لدرجة أنها لم تستطع التحدث. انتقلت عينيها من السيد الذي أعلن القائمة ببطء إلى المكان الذي كان يجلس فيه يي فوتيان.
جلس يي فوتيان في مكانه بهدوء. وكانت الابتسامة على وجهه هي نفسها كالعادة. الهدوء والضوء. بدا وكأنه يعلم أنه يستحق هذا الشرف، وأنه لا يوجد شيء صادم في النتيجة بالنسبة له. يا لها من ثقة قوية كانت لديه.
هل يمكن أن تكون السنوات الثلاث الماضية الضائعة قد أدت فقط إلى جعل هذه اللحظة أكثر مجيدة؟
كان هوا جي يو يجلس بجوار يي فوتيان. لاحظت هذا الصبي بعينيها الجميلتين. لقد حطم هذا الصبي رقمها القياسي، لكنها لم تبدو محبطة للغاية؛ لم تكن مثل المرارة التي كانت على وجوه يانغ شيو ومورونغ تشيو. بدلا من ذلك، شعرت بالفضول والمفاجأة.
أخبرها والدها أن يي فوتيان كانت موهوبة مثلها. في البداية رفضت الاعتراف بذلك. في الواقع، كانت تتطلع إلى امتحان ربع الخريف هذا، لأن يي فوتيان لم تكن قادرة على إخفاء موهبته بعد الآن. كانت حريصة على معرفة سبب كسر والدها لقاعدته وقبله كتلميذ له. لقد فوجئت تمامًا بالنتائج.
” يجب أن يكون هناك خطأ ما،” صاح أحدهم فجأة. انجذبت كل الأنظار فجأة إلى الصراخ، يانغ شيو، الذي كان يقف أمام يي فوتيان.
لقد كان من المخيب للآمال بالفعل أن يتم إدراجك في المركز الثالث في قائمة التميز، ولكن كان الأمر أكثر إذلالًا أن نرى أن يي فوتيان هو من جعل هذا يحدث. لقد تعرض يي فوتيان للإهانة من قبله قبل لحظات من إعلان القوائم. كيف حدث هذا؟ هل جعل نفسه يبدو وكأنه أحمق تمامًا؟
” ما هي المشكلة، يانغ شيو؟” نظر إليه السيد.
توقف يانغ شيو للحظة، ثم نظر إلى يي فوتيان بازدراء. ” لقد جلس بجوار هوا جييو. لا بد أنه خدعها ليحصل على تلك النتيجة.”
” نعم، الانتحال، هذا هو بالتأكيد،” تابع لينغ شياو. ويبدو أن كثيرين آخرين متفقون على هذا التفسير المعقول.
” من تعتقدوننا يا رفاق؟ أساتذة، أم مجرد مجموعة من المكفوفين المسنين؟” كان الأمر كما لو كان الماء البارد يُلقى على وجوههم. لقد خضعت أوراق اختبار المراكز الثلاثة الأولى لمراجعة صارمة للعديد من الأساتذة. كيف يمكن أن تمر السرقة الأدبية دون أن يلاحظها أحد؟
نقر يي فوتيان ببطء على المكتب بأصابعه. كان غير رسمي ومريح. كان يعتقد أن كل الشكوك سوف تسكتها الحقيقة.
” أنتم جميعًا أساتذة شرفاء، لكن الناس لديهم تفضيلات مختلفة. لا أستطيع قبول حقيقة أنني مدرج في المرتبة الثالثة وأن يي فوتيان هو رقم واحد لأنك فضلت وجهات نظره.” كان يانغ شيو مضطربًا تمامًا. لقد كان يحاول يائسًا سحب يي فوتيان من عرشه.
نظر السيد إلى يانغ شيو بخيبة أمل. ويبدو أن هذا الطالب كان لديه القليل من الصبر على الفشل. بدون الفشل الدائم، حتى الطالب الموهوب مثل يانغ شيو لا يمكنه أبدًا تحقيق إنجازات كبيرة في المستقبل.
نظر يي فوتيان إلى يانغ شيو. لقد كان مثابرًا جدًا، حتى عندما جلب ذلك العار لنفسه.