قبضة شيطان جبل هوا - Fist Demon of Mount Hua - 115
الحلقة 115، الفصل 5. لقد مرت فترة منذ آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض، ولكن مزاجي ليس هو نفسه (3)
حدّقت هان سو-يو في دام-هو. وقبل أن تدرك ذلك، انهمرت الدموع في عينيها.
لم أكن متأكدا. ولكن عندما رأيت دام هو يعرج، اعتقدت أنه قد يكون هو. ولكن عندما تبين أن تخمينها صحيح، شعرت بالارتباك الشديد.
“أنت حي. إذن لماذا لم تعود إلى الطائفة البركانية؟”الجميع كان قلقًا جدًا عليك.”
“حقًا؟”
“ماذا؟”
“هل كان الجميع قلقين حقًا؟”
“… … “.
كانت هان سو يو عاجزة عن الكلام تمامًا عند الرد على سؤال دام هو البارد.
عندها فقط أدركت. عيون دام-هو تنظر إليه باردة للغاية. لم تكن تحتوي على أي مشاعر.
عيون غير حساسة، كما لو كانت تنظر إلى شخص ليس له أي اتصال على الإطلاق. شعرت تلك العيون مخيفة بشكل غريب.
“تشيونج يونج.”
“يتقن؟”
“ساسوك في حالة جيدة … … “كيف حالك؟”
أومأ دام-هو بإجابة هان سويو.
هذا هو أكثر ما أردت سماعه حتى الآن.
وكان ذلك كافيا لدام-هو.
كل ما كان علي فعله هو البقاء آمنًا. ثم سنلتقي يوما ما.
استدار دام-هو ونظر إلى إيون سو-تشيونغ.
“دعنا نذهب.”
“تشيونج يونج!”
في ذلك الوقت، رن صوت غاضب فجأة في أذن دام-هو.
عندما استدار دام-هو، كان هيونمو جينين يحدق به.
تردد صدى صوت هيونمو جينين بصوت عالٍ داخل مكتب المدعي العام في أكيانغ.
”هل هو منظر سماوي؟”فكيف لا تحترم وجود الناسك؟”
أومأ معظم المحاربين في القاعة برأسهم واتفقوا مع رأيه.
في جانجو، تكون علاقة التوزيع داخل المعبد أكثر وضوحًا من أي مكان آخر.
يجب على أولئك الذين لديهم توزيع منخفض أن يظهروا أقصى درجات الاحترام للراهب الرئيسي. بمجرد أن يصبح الشخص تلميذا للمدرسة، فإنه لا يمكن أبدا أن يتحرر من علاقة التوزيع. ميونج جيونج، الذي يعتبر حاليًا أفضل فني في طائفة هواسان، كان مجرد تلميذ عادي قبل اثني عشر عامًا. لقد كان في وضع أسوأ من وضع التلاميذ العظماء في طائفة هواسان.
ومع ذلك، أخذ الوضع منعطفًا عندما قبلته هيونجيوم جينين كتلميذ. لقد أصبح تلميذاً من الجيل الأول، وبدأ تلاميذ الجيل الثاني ينادونه بـ “ساسوك”.
كان هذا هو توزيع السلطة وترتيب العشائر.
لذلك، كان من الطبيعي أن يعبر هيونمو جينين عن غضبه. إذا كان دام-هو حقًا تلميذًا لطائفة هواسان، فكان ينبغي أن يكون أول من يظهر الاحترام له، رئيس الرهبان.
غرقت عيون دام-هو بعمق.
هيونمو جينين، الذي صرخ بقوة للحظة، انتهى به الأمر بهز رأسه كما لو كان يشعر بشعور غريب لا يمكن تفسيره.
كانت عيون دام-هو، التي كانت تحدق في هيونمو جينين، سوداء للغاية لدرجة أنه لم يتم العثور على أي أثر للعاطفة. لكنني شعرت أن تلك العيون لم تكن ودية على الإطلاق.
شعر هيونمو جينين بقشعريرة تسري في عموده الفقري.
على الرغم من أنه تقدم بقوة كبيرة عندما قيل له أنه تلميذ لراهب، إلا أن حضور دام-هو الساحق جعله يشعر بالخوف دون أن يدرك ذلك.
حبس الناس أنفاسهم ونظروا إلى دام-هو وهيونمو جينين.
ما زالوا غير قادرين على التغلب على الانطباع القوي الذي تركه دام هو للتو. أنا مسيطر على أصداءه.
‘مقدار… … “سمعت أن ما كان تلميذا لطائفة هواسان.”
’’بعد كل شيء، من سيربي شخصًا كهذا لولا عائلة مرموقة مثل طائفة هواسان؟‘‘
كان من الواضح أنه إذا انضم دام-هو إلى الفصيل البركاني، فإن القوة التدميرية ستكون هائلة لدرجة أننا لا نستطيع حتى أن نتخيلها.
وبينما كانوا مندهشين من قوة الموجة البركانية، كانوا يراقبون الوضع يتكشف بأعين حذرة.
لم يقل دام-هو أي شيء وحدق في هيونمو جينين فقط. ونتيجة لذلك، كان هيونمو جينين تحت ضغط أكبر.
بالنسبة إلى هيونمو جينين، بدت تلك الفترة القصيرة من الصمت وكأنها أبدية. لذلك صرخت.
“لماذا لا تقول أي شيء؟”هل تجد كرامة المنعزل سخيفة؟”
“إنه منعزل … … “.
أخيرًا فتح دام-هو فمه الثقيل.
وانتظر الجميع بفارغ الصبر تصريحاته التالية. وكانت التصريحات التي تلت ذلك كافية لإحداث الفوضى في القاعة.
“قد يكون لدي سيد، لكن ليس لدي راهب”.
“ماذا؟”
«إنك تنكر الزهد».
ليس فقط هيونمو وجينين، ولكن القاعة بأكملها كانت في حالة من الضجة.
أولئك الموجودون هنا حاليًا ينتمون إلى طائفة جودايمون وعائلة دايساي الخمسة، وهي العائلات المرموقة في جانجو.
بالنسبة لهم، كان المنعزل مهدًا وقبرًا لا ينبغي خيانته أبدًا. إنها البداية والنهاية وكل شيء في الحياة.
بالنسبة لهم، كان إنكار الزهد مستحيلًا تمامًا. ذلك لأن تلك الكلمات كانت بمثابة إزالة مكانه في مركز القوة.
نظروا إلى دام-هو بعيون غاضبة.
ارتجفت لحية هيونمو جينين.
“هل تنكر الموجة البركانية؟”يمكنك فعل ذلك حتى بعد تعلم فنون الدفاع عن النفس من طائفة هواسان؟”
لقد كان غاضبًا حقًا.
لقد كانت ملاحظة لا يمكن فهمها أو التسامح معها وفقًا لقيم هيونمو جينين.
بالنسبة له، كانت الموجات البركانية هي كل شيء في الحياة. كيف يمكن لتلميذ واحد أن ينكر مثل هذه الطائفة البركانية؟
لم يكن الأمر مجرد مسألة إهانة سلطة السادة الأربعة، بل كان بمثابة إنكار أمر فصيل هواسان وفصيل جانغو بأكمله.
“أعتقد أن الموجات البركانية بدت مضحكة بالنسبة لك. موجات بركانية.. … “.
“لا تفرض معتقداتك علي.”
“كيف تجرؤ… … “.
“لقد كانت الطائفة البركانية هي التي تخلت عني.”
“ما هذا… … “.
“يبدو أنك لا تعرف.”
كان صوت دام-هو هادئًا مثل عينيه. كان المنظر قاتما للغاية لدرجة أن هيونمو جينين لم تتمكن من طرح المزيد من الأسئلة.
بدلا من ذلك، جاء شيء من اثني عشر عاما إلى ذهنه.
بعد عودته من ساي-أوي، اختبأ الجلاد هيونسو جين-إن، وظل مو-غيونغ وأون-غيونغ صامتين.
استفسر زعماء طائفة هواشان، لكنهم لم يقولوا شيئا. لذلك لم أكن أعرف شيئًا عن الوضع أو الظروف في ذلك اليوم.
ماذا حدث بحق السماء في ذلك اليوم؟
نظر دام-هو إلى هيونمو جينين، التي كانت تكافح، كما لو كان الأمر مسليًا. وما ظهر على شفتيه كان سخرية واضحة.
“فضولي؟”
“… … “.
“ثم اسأل هذا الرجل.”
تحولت عيون دام-هو إلى تشيونغهيو جينين، الذي كان يقف في حيرة من أمره على أحد الجانبين. عندما التقت عيون دام-هو، جفل تشيونغهيو جينين.
الشخص الذي أصيب بالصدمة الأكبر عندما ظهر دام هو هو تشيونغ هيو جين إن. لأنه من بين عدد لا يحصى من المحاربين هنا، كان هو الوحيد الذي عرف حقيقة ذلك اليوم.
لم يكن هناك شخص واحد لم يكن سيدًا، لكنه تخلى عن دام-هو لأنه كان حريصًا جدًا على إنقاذ حياته.
وظلت ذكرى ذلك اليوم عارًا عليه أيضًا. على الرغم من أن ذلك كان لإنقاذ تلميذته يونها، إلا أنه لا يزال غير قادر على تجنب الذنب.
لا يزال يحلم أحيانًا بدام هو، الذي تُرك وحيدًا في اللحظة التي دُفن فيها حيًا. وإلى هذا الحد ظلت ذكرى ذلك اليوم بمثابة كابوس بالنسبة له.
كانت عيون الجميع على تشونغهي جينين. لكن تشونغهي جينين لم يستطع قول أي شيء بوضوح.
هذا لأنه يبدو أنه إذا رويت قصة ذلك اليوم، فلن تسقط سمعة فصيل هواسان فحسب، بل أيضًا فصيل الشامان وفصيل جونغنام على الأرض.
لذلك أبقى تشونغهي جينين شفتيه مغلقتين بإحكام. ومع ذلك، لم يتفاجأ دام-هو من رد فعل تشونغهيو جينين.
“كنت أعرف.”
“… … “.
استدار دام-هو.
لم يكن هناك المزيد من الأعمال المتبقية هنا.
ولا يهم كيف نظروا إليه. منذ أن انعزل عن العالم وحده قبل اثنتي عشرة سنة، لم يعد واعياً بنظرة الآخرين.
ولا يهم كيف نظر إليه العالم. لم أهتم بما قيل.
لأنهم هم، وأنت نفسك.
لم يكن أمام تلاميذ هيونمو جينين وطائفة هواسان الذين لم يعرفوا الوضع أي خيار سوى التزام الصمت. ومع ذلك، لم يكن الجميع مثل هيونمو جينين.
“كيف تجرؤ على إنكار الأساتذة الأربعة؟ من الواضح أنك تخون الأساتذة الأربعة “.
انفجر جين دو غيونغ، أحد شيوخ فصيل جونغنام، في حالة من الغضب.
لقد كان رجلاً يتمتع بفخر كبير في فصيل جونغنام. وكان أيضًا شخصًا عنيدًا جدًا.
على الرغم من أن هذه لم تكن مشكلة جابا، إلا أن رؤية دام-هو ينكر العزلة جعلتني غاضبًا.
وذلك لأن تصريحات دام-هو لم تكن مجرد إنكار لفصيل هواسان، وهو مجموعة من الرهبان البوذيين، ولكنها كانت أيضًا بمثابة إنكار لنظام جانج هو بأكمله.
“لا يوجد مكان في جانجو لأولئك الذين ينكرون البوابات الأربعة.”
“مهما كان الراهب مخطئا، فكيف يمكن أن ينكر ذلك باعتباره تلميذا؟”
اتفق العديد من الأشخاص مع تصريحات جين دو كيونغ.
ومع ارتفاع أصواتهم، أصبح المكان فجأة مكانًا لانتقاد دام-هو.
تقدم جين دو كيونغ إلى الأمام وأشار إلى نقطة.
“إذا كان لديك أي نية، يجب عليك الركوع بسرعة والاعتذار لرئيس الكهنة. وهذا وحده خطيئتك.. … “رائع!”
كواسيك!
في تلك اللحظة، كانت قبضة دام هو عالقة في فم جين دو كيونغ.
تحطمت أسناني وتحطمت شفتي.
جلس جين دو كيونغ في مقعده، وغطى شفتيه بكلتا يديه. وكان وجهه مغطى بالدموع والدم.
“المسنين!”
جاء تلاميذ فصيل جونغنام يركضون كالمجانين.
انفجار!
في تلك اللحظة، ضربت قبضة دام-هو الأرض الزرقاء.
كواكواكواك!
انفجر الحجر الأزرق حول القبضة التي وصلت إلى الرسغ.
انتشرت الطاقة القوية وشظايا الحجر الأزرق في كل الاتجاهات، مما أدى إلى رسم موجات متحدة المركز.
شعرت وكأن قنبلة قد انفجرت.
“أُووبس!”
“قرف!”
أصيب تلاميذ طائفة جونجنام بالحجر الأزرق، وجرفتهم موجة الطاقة بعيدًا، وسقطوا بصعوبة في كل الاتجاهات.
دام-هو لم ينظر إليهم حتى.
كانت عيناه تركزان على شخص واحد فقط، جين دو كيونغ.
كان وجه جين دو جيونج مشوهًا من الألم والخجل. لم يتوقع أبدًا أن يلكمه دام-هو في وجهه دون سابق إنذار.
حاول الانقضاض على دام-هو. لكن في تلك اللحظة التقت عيون دام-هو مباشرة.
بور!
وقف كل الشعر على جسدي.
“إذا هاجمت، سوف تموت.”
خطرت لي فكرة فجأة.
عندها فقط تذكر أن دام-هو كان على وشك ذبح الأسد الشيطاني الذهبي وشياطين رابط الدم، الذين كانوا يكافحون معهم بشدة، كل ذلك بنفسه.
ما يعنيه هذا هو أنه حتى لو وحد الناس هنا قواهم، فلن يتمكنوا من ضمان النصر.
كان الأمر كما لو أنه استفز مثل هذا الكائن. ومن حسن الحظ أنه لم تفقد أي حياة.
لقد سقط احترامي لذاتي على الأرض، واجتاحني العار مثل موجة عارمة من الإذلال. لكنني لم أستطع التحرك.
إذا تحركت الآن، سوف تموت بالتأكيد.
لم يكن الأمر مجرد حدس، بل كان يقينًا. لذلك لم أستطع التحرك.
نظر دام هو إلى جين دو كيونغ وفتح فمه.
“تحدث عن ذلك مرة أخرى. “في ذلك الوقت، سأقتلع رأسك.”
“قرف!”
خفض جين دو جيونج رأسه دون أن يدرك ذلك.
لقد سقط شرف جين دو غيونغ وفصيل جونغنام على الأرض، لكن أولئك الذين رأوا المشهد لم يتمكنوا من إلا أن يضحكوا. وذلك لأن الواقع الذي واجهه لم يكن يشبه واقع أي شخص آخر.
وقف دام-هو.
عيون عدد لا يحصى من الناس ينظرون إليه.
كان لدى بعض الناس نظرة ازدراء في عيونهم، بينما كان لدى البعض الآخر نظرة خوف.
ما هو مؤكد هو أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الآراء الإيجابية عنه.
على الأقل، يمنح “إيون سو تشيونغ” و”تشو يون أون” و”هاي هاي وول” “دام هو” نظرة إيجابية.
نظر دام-هو إلى هيونمو جينين.
في تلك اللحظة، تراجعت هيونمو جينين.
كان هذا بعد أن رأى بأم عينيه بوضوح معاناة جين دو جيونج، أحد شيوخ فصيل جونج نام.
الفطرة السليمة التقليدية لم تنطبق عليه.
لا كونه من فصيل هواسان ولا إطار توزيع السلطة يمكن أن يقيده.
الاحتمال الوحيد هو أن يتقدم سيد دام-هو، هيونسو جينين، إلى الأمام. ومع ذلك، نادرًا ما تتم رؤية هيونسو جينين منذ ما يقرب من عشر سنوات.
حاليا، لم يكن هناك وسيلة لإجبار دام-هو. هان إيون، الذي لم يحني رأسه لدام هو بنفسه.
في تلك اللحظة، أعلن دام-هو.
“اسمي دام-هو. أنا شخص يمشي وحيدا. “أنا شخص حر لا أنتمي إلى أي طائفة”.
وترددت أصداء صيحاته بصوت عالٍ في مكتب المدعي العام في أكيانغ.