التجسد اللعين | Damn Reincarnation - 73.1
الفصل 73.1: العودة (2)
بعد أن مر للتو من بوابة الاعوجاج، تجمد يوجين للحظة على مرأى من العشرات من النظرات التي تحدق في وجهه مباشرة. على الرغم من أنه كان يتوقع ذلك، إلا أن جميع الخدم وأفراد الأسرة الرئيسيين قد تجمعوا حقًا أمام بوابة الاعوجاج لانتظاره.
“… مع برودة الطقس، ماذا تفعلون جميعًا هنا؟” سأل يوجين.
كان يوجين على وشك أن يقول، “لقد عدت”، لكن لسبب ما، شعر بالتوتر وتفاجأ بأنه كان يفكر بدلاً من ذلك.
جاء الرد على الفور، “ابني!”
غيرهارد، الذي كانت أكتافه ترتجف وهو يحدق في ابنه من بعيد، اندفع إلى يوجين والدموع في عينيه. صراخ جيرهارد، جنبًا إلى جنب مع حركاته الرشيقة، جعل يوجين يوسع عينيه دون وعي وهو يحدق في والده وهو يركض.
“هل هذا حقا والدي؟”
كانت التغييرات التي أجراها غيرهارد مفاجئة للغاية لدرجة أن يوجين لم يستطع إلا طرح هذا السؤال. منذ أن كان طفلاً صغيراً، تذكر يوجين جيرهارد كرجل في منتصف العمر ببطن نطاط.
منذ أن انتقلوا إلى الحوزة الرئيسية، أدت الدعوات المتعددة إلى مناسبات مختلفة، وبدء غيرهارد طواعية في ممارسة نظام التمرين، إلى بدء فقدان الوزن بنجاح. لقد غير جيرهارد لمدة عامين كاملين تمامًا وجعلته يبدو مختلفًا تمامًا عن ذكريات يوجين السابقة.
وأشاد يوجين بوالده “يا له من تحول منتصر”.
استمر غيرهارد في البكاء وهو يحتضن يوجين. على الرغم من أنه كان سعيدًا بلقائه مع والده، إلا أن يوجين شعر بالإعجاب بالنظام الغذائي لوالده. كانت الأوتار الموجودة في ساعدي والده الملفوفة حول كتفيه سلكية بقوة، وكان الصدر الذي كان ممسكًا به بإحكام صلبًا وصلبًا.
“… حتى أنه يبدو أن لحيتك قد نمت كثيرًا أيضًا. هل هذا حقيقى؟” سأل يوجين بالكفر.
أوضح غيرهارد بثقة، “كل ذلك بفضل صديقي، ستيلورد.”
ستيلورد؟ كان والد جارجيث. هل اقتربوا حقًا بما يكفي للاتصال بصديق بعضهم البعض؟ اشتم يوجين رائحة جسد جارجيث النتنة قادمة من قرب والده…. مع تحريف تعبيره، هرب يوجين من حضن والده.
عبس يوجين على والده، “ألم أقل لك ألا تأخذ مخدراتهم؟”
“ابني!” كرر غيرهارد بحماس. “لقد نمت كثيرًا حقًا في هذين العامين الماضيين.”
“ليس بقدر ما أنت يا أبي.”
أصبح جسده صلبًا، وأصبحت لحيته كثيفة، لكن يبدو أن شخصية غيرهارد لم تصبح أكثر ذكورية. هز غيرهارد لحيته التي كانت غارقة من دموعه وسيلان أنفه، ابتسم ببراعة في يوجين.
وبخه غيرهارد: “أنت ابن غير مخلص”. “كيف لم تكن قد عدت ولو مرة واحدة خلال هذين العامين الماضيين؟”
تهرب يوجين، “اعتقدت أنني كنت أرسل لك رسائل في كثير من الأحيان…”
“هل تعتقد حقًا أن إرسال الرسائل مرتين سنويًا أمر شائع؟”
“لقد حرصت على إرسال واحدة في عيد ميلادي وواحدة في عيد ميلادك. أترين، ألم أكن أتأكد من إرسالها بانتظام في المناسبات الخاصة؟ أيضًا، لا يمكنك أن تلومني على هذا فقط. لم تأت للبحث عني ولو مرة واحدة خلال هذين العامين الماضيين، أليس كذلك يا أبي؟”
“أليس هذا لأنك ظللت تكتب في التذييلات الخاصة بك أنه لا ينبغي أن آتي لزيارتك؟”
“حسنًا، هذا صحيح،” أومأ يوجين بابتسامة. “بالمناسبة.. أين البطريرك؟”
“إنه في قلعة الأسد الأسود.”
لم يأت هذا الرد من غيرهارد. بدلا من ذلك، جاء من أنسيلا. وقفت بجانب سيان، وكانت قد محيت تعابير وجهها المتيبسة وأصبحت الآن تُظهر يوجين ابتسامة مشرقة.
أكمل أنشيلا، “بعد كل شيء، العام القادم على الأبواب، وأنت تعرف ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟ حان الوقت لحفل بلوغك سن الرشد “.
“آه…،” يوجين متذمرًا في الفهم.
كان أحد تقاليد عشيرة ليونهارت، مثل حفل استمرار سلالة الدم. ولكن بينما حضر ذلك جميع الأفراد المؤهلين في الخطوط المباشرة والجانبية، كان “حفل بلوغ سن الرشد” مخصصًا فقط لأطفال العائلة الرئيسية.
أصبح إيوارد، الابن الأكبر للعائلة الرئيسية، بالغًا منذ عامين. في ظل الظروف العادية، كان إيورد هو أول الأخوة الذين يقيمون حفل بلوغ سن الرشد. لكن إيوارد تم نفيه عمليًا من العائلة الرئيسية بسبب مشاركته في السحر الأسود، ولم يتم تكريمه حتى بحفل سن الرشد.
أوضح أنشيلا: “منذ أن تم تخطي حفل بلوغ سن الرشد الأخير، وسيكون هناك ثلاثة أطفال سيصبحون بالغين العام المقبل، يبدو أنهم يخططون لجعل الحدث أكبر قليلاً من المعتاد”.
سأل يوجين، “أهذا ما أراده البطريرك؟”
“يبدو أن هذا كان قرار المجلس،” هذا الرد جعل يوجين ينقر على لسانه في إزعاج.
ثم، فجأة تذكر أنه لم يسلم أنشيلا تحياته بعد، أحنى يوجين رأسه وقال، “أعتذر عن التحية المتأخرة، زوجة الأب.”
منذ أن انتقل إلى الحوزة الرئيسية، اعتاد يوجين على تسمية أنسيلا “زوجة الأب” وتانيس باسم الأم. (تُترجم العناوين الكورية الأصلية حرفيًا إلى الأم الكبيرة لـ tanis والأم الصغيرة لـ أنسيلا. زوجة الأم و matriarch تقريبيان.)
بصدق، لم يكن يريد حقًا أن يناديهم بهذه الأسماء، ولكن منذ اللحظة التي تم فيها تبني يوجين، أجبرت أنسيلا سرًا يوجين على الاتصال بها بلقب “الأم”.
بمجرد أن أجبره أنسيلا على الاتصال بزوجة والدتها، سيبدو الأمر غريبًا إذا دعا تانيس بلقب مختلف. إن قول عبارة “زوجة الأب” مرة أخرى بعد عامين لا يزال يترك طعمًا غريبًا في فم يوجين.
“… ليست هناك حاجة لمثل هذه التحيات الرسمية بين أفراد الأسرة،” وبخه أنشيلا.
الآن بعد أن غادر تانيس العقار الرئيسي، ألن تكون أنسيلا غير راضية عن لقب زوجة الأب؟ كان يوجين لديه بعض الشكوك حول هذا الأمر، لكن يبدو أن أنسيلا لم تشعر بعدم الاستقرار بسبب هذا على الإطلاق.
لكن هذا متوقع. في المقام الأول، كان قرار تانيس هو العودة إلى منزل والديها.
وبذلك تكون تانيس قد وضعت نفسها في وضع يستحيل معه العودة.
“ربما لم يتمكن البطريرك من القيام بذلك، لكن لا يزال يتعين علينا إقامة حفل احتفال بعودتك، أليس كذلك؟” اقترح أنسيلا.
سخر يوجين، “لماذا تذهب بعيدًا إلى حد إقامة حفل احتفال لأحد أفراد الأسرة العائدين إلى المنزل؟ ليست هناك حاجة لشيء مزعج من هذا القبيل “.
أجاب أنسيلا، “علمت أنك ستقول ذلك”، بعد أن طرحته كاقتراح فقط.
لطالما كانت تعرفه، لم يُظهر يوجين أبدًا أي متعة في حفلة.
“… بالمناسبة… من هو؟” غيرهارد، الذي كان ينظف دموعه، تحدث ببطء.
نظر إلى لامان، الذي بدا أنه يحاول الانغماس في نفسه وهو يقف خلف يوجين.
أعلن يوجين “إنه خادمي”.
“… خادمك؟” كرر غيرهارد بتساؤل.
أكد يوجين “نعم”. “اسمه لامان شولهوف… بالنسبة لعمره… أم…. لامان، كم عمرك؟”
أجاب لامان بسعال: “أنا في الثانية والثلاثين من عمري”.
إذا كان لامان يبلغ من العمر اثنين وثلاثين عامًا، فهذا يعني أنه كان أكبر من يوجين بثلاثة عشر عامًا.
وعلق يوجين: “لذا تبدو أكبر من عمرك الحقيقي”.
وأوضح لامان: “هذا بسبب رياح الصحراء القاسية….”
“إنه شخص أحضرته معي شخصيًا، لذلك تم التحقق من هويته بالفعل. وأوضح يوجين، “حتى لو كان الخادم الخاص بي، فأنا لم أعلمه أي شيء، لذلك أنا فقط آخذه إلى الملحق حيث يمكنه القيام بالأعمال المنزلية”.
قام أنسيلا وجميع خدم العقار الرئيسيين الذين تجمعوا هنا برسم مظهر لامان الحذر. جفل لامان في كل النظرات الموجهة إليه ولم يسعه إلا أن يحني كتفيه.
بصفته حارسًا لأمير كاجيتان، أُمر لامان بمرافقة الأمير إلى جميع أنواع الأحداث وشاهد العديد من المحاربين الممتازين. ومع ذلك، من بين جميع المحاربين الذين رآهم في حياته، كان عدد قليل جدًا منهم ماهرًا مثل الفرسان في المبنى الرئيسي لعشيرة ليونهارت.
تسابق عقل لامان قائلاً: “طالما أنك تحذف أرقامهم، من حيث المهارات الفردية فقط، لا يمكن مقارنة حراس أمير كاجيتان بهم على الإطلاق…”.
هل كان من اللائق حقًا أن يكون فرسان عائلة لا تحمل لقبًا نبيلًا رسميًا بهذا الشكل الاستثنائي؟ وفقًا لمنطقه السليم، لم يستطع لامان فهم كيف يمكن أن يكون هذا. علاوة على ذلك، فإن الفرسان الذين استطاع رؤيتهم الآن لم يكونوا بالتأكيد القوة الكاملة للعشيرة. كانت القوة “الحقيقية” لعشيرة ليونهارت في فرسان الأسد الأسود. حتى لامان كان يدرك جيدًا هذه الحقيقة.
وتكهن لامان، “إذا جمعوا مثل هذه القوة، فيمكنهم حتى القيام بثورة في أي وقت…”
بالطبع، على مدار مئات السنين الماضية، لم تحاول عشيرة ليونهارت أبدًا الثورة ضد إمبراطورية كيل. ومع ذلك، شعر لامان أن قوة عشيرة ليونهارت لا تزال أكبر من أن تمتلكها عائلة واحدة.
“لذا فإن اللورد الشاب هو الابن بالتبني لعائلة كبيرة.”
انتفخ صدر لامان بفخر وهو ينظر إلى يوجين من زاوية عينيه.
لقد تلقى عدة حالات من النعمة المنقذة للحياة من يوجين. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة ليوجين، لكان لامان قد مات إما من جرفه بعيدًا عن طريق العاصفة الرملية أو من امتصاصه تحت الرمال المتحركة. حتى لو كان قد نجا بطريقة ما من الموت في تلك المرحلة، لكان قد تم إسكات لامان من قبل القتلة وشامان الرمال. أو ربما قُتلت على يد أميليا ميروين في ذلك المكان في أعماق الأرض، أو ربما يكون حيوانها الأليف هو الذي قضى عليه. أو ربما يكون قد حوصر في أعماق الأرض ومات من الجوع.
حدث كل هذا لأنه كان متورطًا مع يوجين، لكن لامان ما زال يشعر وكأنه مضطر إلى رد نعمة يوجين المنقذة للحياة. وبهذه النوايا قرر لامان الانفصال عن تايري المدني وأصبح تابعًا ليوجين.
حتى لو كانت المهام التي طُلب منه القيام بها مجرد أعمال روتينية للقصر، بغض النظر عما قد تكون عليه، طالما تم إنجازها من أجل خدمة يوجين، فلن يكون قادرًا على رد نعمة سيده السابقة شيئًا فشيئًا قليل؟
“نينا”، لوح يوجين على نينا، التي كانت تنتظر في الجوار.
لم يكن لدى نينا البالغة من العمر 22 عامًا نفس مظهر الوجه الطفولي الذي كانت عليه قبل عامين. ضاقت عيون يوجين بينما كان يتفحص بنية نينا النحيلة.
“هل كنت تتجاهل تناول الطعام لأنني لم أكن هنا؟ أو يمكن أن يكون أحدهم يتنمر عليك؟ لماذا تبدو صقر قريش؟” استجوبها يوجين.
أوضحت نينا: “سيد شاب، لقد كنت مشغولًا بعض الشيء لأنك قلت إنك ستعود فجأة”.
رفض يوجين قبول هذا، “أنت لست الوحيد الذي يعمل في الملحق، فلماذا تكون الأمور مشغولة ومزعجة بشكل خاص بالنسبة لك فقط؟ هل أخبرك أحد أن تقوم بكل هذا العمل بمفردك؟ هل كان كبير الخدم؟”
عندما تحولت عيون يوجين نحوهما، شحب وجه كبير الخدم، الذي كان يقف خلف نينا.
“لا، على الإطلاق يا سيدي”، نفى رئيس الخدم بسرعة.
دحضت نينا هذا أيضًا، “أنا من قال إنني سأتعامل مع الأمر بمفردي. لكن يبدو أنك لم تتغير على الإطلاق، سيدي يوجين “.
على الرغم من أن كبير الخدم كان مسؤولاً عن جميع الخدم الذين عملوا في ملكية ليونهارت، إلا أن الملحق الذي عاش فيه يوجين كان مكانًا محظورًا لم يجرؤ كبير الخدم على لمسه.
كان يوجين أيضًا مدركًا لهذه الحقيقة. لقد كان ذلك فقط، منذ عودته بعد فترة طويلة، أراد التحقق مما إذا كان الخدم الآخرون ربما كانوا يتنمرون على نينا.
“إذا كان الأمر كذلك، فأنا سعيد. نينا، اصطحب هذا الرجل العجوز معك وعلمه كيفية القيام بالأعمال المنزلية، “أوعز يوجين.
“ما نوع الأعمال التي يجب أن أرشده فيها؟” سألت نينا.
نظر يوجين في السؤال، “تنظيف الاسطبلات وصالة الألعاب الرياضية… وكذلك، أم… أي أعمال لا تريد القيام بها، تلك المزعجة التي تتطلب الكثير من القوة.”
ترددت نينا، “هل حقا بخير بالنسبة لي أن أفعل ذلك؟ أليس خادمك الشخصي، سيدي يوجين…؟”
“لأنه الخادم الخاص بي يجب عليه القيام بالأعمال المنزلية التي أخبره أن يقوم بها.” ثم قدمها يوجين، “لامان، اسم هذه المرأة هو نينا، وهي خادمي الحصري. إذا كان عليك قول ذلك، فأعتقد أنه يمكنك الاتصال بها مباشرة بكبار السن “.
قدم لامان نفسه “اسمي لامان شولهوف”.
كبيره…. نظر لامان إلى نينا بتعبير مرير. قبل وصوله إلى الحوزة الرئيسية في ليونهارت، كان قد استمع إلى يوجين يتحدث عن الشخصيات الرئيسية في ملكية ليونهارت. حتى نينا، الخادمة، كانت واحدة من هؤلاء “الشخصيات الرئيسية”.
“هل أحتاج حقًا إلى جعل فتاة أصغر مني بعشر سنوات أكبر مني…؟”
على الرغم من أن لامان قرر أن يسلم حياته إلى يوجين، في أعماق قلبه، لا يزال هناك فخر محارب من الصحراء الهمجية. طبعا هذا الكبرياء لم يجرؤ على رفع رأسه من اعماق قلبه.
على الرغم من أن الجروح الناجمة عن الضرب الذي تعرض له يوجين قد شفيت بالفعل، إلا أن لامان كان لا يزال خائفًا من قبضة يوجين.
— يمكنك قراءة أحدث فصول الرواية على موقع قصر الروايات – novel4up.com