Lightning Is the Only Way - 1022
الفصل 1022: غرض غرافيس
قال أورثار: “لأن لدي خطة لك يا غرافيس”.
تفاجأ غرافيس بأن أورثار اعترف بذلك علانية.
“هل تعترف بذلك مباشرة؟” سأل غرافيس بحاجب مرفوع.
قال أورثار: “أنت لست غبيًا يا غرافيس”. “أنت تعرف شخصيتي لأنك تعرف أورثار. إن التصرف وكأنني لا أملك خطة لا معنى له.”
“حسنا، إذن ما هي خطتك؟” سأل غرافيس.
واصل أورثار النظر إلى غرافيس بالتساوي.
وعلق أورثار قائلاً: “حتى والدك يعرف ذلك”.
نظر غرافيس إلى والده ثم نظر إلى أورثار مرة أخرى.
ثم ابتسم غرافيس.
“حسنًا، هل سألك أبي من قبل؟” سأل.
عقد المعارض حواجبه.
نظر أورثار فقط إلى غرافيس.
ثم ابتسم أورثار، وهو ما كان مفاجئًا للغاية.
عرف أورثار غرافيس أنه لم يظهر أبدًا شيئًا مثل الابتسامة أو الابتسامة المتكلفة.
قال أورثار: “لا، لم يفعل”.
“إذن هل ستجيبني؟” سأل غرافيس.
الصمت.
قال أورثار وهو ينظر إلى الخصم: “يبدو، إلى حد ما، أنك متفوق بالفعل على والدك”. استطاع غرافيس رؤية بريق الكراهية في عيون أورثار عندما نظر إلى الخصم.
نظر الخصم فقط بلا عاطفة إلى أورثار.
“إذا رفضت الإجابة، فهذا يعني أن لدي شيئًا لا يعجبك في التخطيط لك. لذا، إذا كنت تخطط لك في شيء لا يعجبك، فسوف أضطر إلى الكذب عليك. ومع ذلك، “الكذبة هي كذبة. لا تحتاج إلى اكتشاف الحقيقة لتعرف أنها كذبة. كل ما عليك فعله هو العثور على تناقض واحد. بمجرد أن يتبين أنها كذبة، ستعرف أنني قد شيء مخطط له لا يعجبك، وإلا لما كذبت.”
“إذا كنت قد خططت لشيء ما وكنت على ما يرام معه، فلن يكون هناك أي سبب يجعلني أبقيه سراً.”
واصل أورثار النظر في عيون الخصم بابتسامة متكلفة بينما كان يتحدث إلى غرافيس.
“في جوهر الأمر، لقد تمكنت من إجباري إلى حد ما على الوقوف في الزاوية بسؤال فقط. وقال أورثار أثناء النظر إلى الخصم: “لم يتمكن شخص آخر من تحقيق شيء مثل هذا من قبل”.
استطاع غرافيس أن يرى أن الخصم وأورثار لم يتفقا حقًا، وهو ما لم يكن مفاجئًا للغاية.
كان أورثار يستخدم غرافيس كمثال ليُظهر للخصم أن مجرد إمبراطور خالد يمكنه فعل شيء لا يستطيع فعله، أقوى كائن غيره.
ولم يهتم المنافس.
نظر أورثار إلى غرافيس.
“لحسن الحظ بالنسبة لي، ليس لدي أي شيء سيئ مخطط لك. بعد كل شيء، إذا كان لدي، فلن أفكر في رأيك حول هذه المسألة.”
نظر غرافيس فقط إلى أورثار. “وما هي تلك الخطة؟” سأل.
ولم يكن حتى الخصم يعلم بالخطة التي وضعها أورثار بشأن غرافيس.
سيكون هذا جديدًا، حتى بالنسبة له.
قال أورثار: “حسنًا، سأخبرك”. “أنت تعلم أن هذا لن يغير أي شيء.”
استمع غرافيس باهتمام.
قال أورثار: “أنت عامل استقرار”.
“المثبت؟” سأل غرافيس.
قال أورثار: “هدفك من أن تصبح قوياً هو حمايتي وحماية هذا العالم”.
عبس المعارض.
عبس غرافيس أيضًا.
“ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟” سأل غرافيس. “يجب أن تعلم أنني لن أعارض والدي.”
أجاب أورثار: “ليس عليك ذلك”.
أصبح غرافيس متفاجئًا بعض الشيء.
“ماذا تقصد بأنني لست مضطرًا لذلك؟ أنتما الاثنان أعداء.”
وقال أورثار: “خطتي بالنسبة لكم هي البقاء على الحياد في هذا الصراع”. “لا أريدك أن تقتلني، ولا أريدك أيضًا أن تقتل والدك. أريدك فقط أن تبقى على الهامش.”
“من الواضح،” تابع أورثار، “إذا هاجمت والدك، فسوف تأتي لمساعدته. أنا في وضع أدنى هنا لأنني لست جزءًا من عائلتك. إذا هاجمت والدك، فسوف يتم الهجوم علي. من قبلكما، وسأموت”.
“لذلك، من أجل البقاء، علي ببساطة عدم الهجوم.”
“يجب أن تكون بخير مع ذلك، أليس كذلك؟” سأل أورثار غرافيس.
غرافيس عبوس فقط.
لقد ساعد أورثار غرافيس كثيرًا في الماضي.
نعم، لقد استخدم الطفلة ستيلا في ذلك الوقت لإيذاء الخصم، لكنه سدد هذا الدين مضاعفًا.
لقد أعطى كل شخص يهتم به غرافيس طنًا من الحظ الكرمي لحمايتهم.
إذا لم يفعل أورثار ذلك، فربما مات أريس وسيرا ويرسي بالفعل.
حتى ستيلا ربما ماتت بالفعل.
لقد قتل أورثار حياة واحدة لكنه أنقذ الكثيرين.
هل كان هذا سببًا كافيًا لتكوين صداقات معه؟
لا.
ومع ذلك، هل كان هذا السبب كافيا لعدم السعي للانتقام؟
نعم.
لذا، إذا لم يتصرف أورثار حقًا ضد أي من أحباء غرافيس، فلن يكون لدى غرافيس أي سبب لمعارضته.
سيكون هذا أيضًا في مصلحة غرافيس. بعد كل شيء، كل هذه الديناميكيات كانت على هذا النحو لأن هذا هو حال غرافيس. وكانت هذه شخصيته.
ومع ذلك، لم يقبل غرافيس هذه الحقيقة على الفور.
من الممكن أن تكون كذبة.
ومع ذلك، فهو يناسب تمامًا كل ما حدث لـ غرافيس في حياته.
هل كانت هذه هي الحقيقة؟
لم يتمكن غرافيس من التأكد الآن.
“إذاً، أنت تريد إنهاء الصراع بيننا. هل هذا هو الحال؟” سأل الخصم وهو يحدق في أورثار.
نظر أورثار إلى الخصم.
“أخبرني، متى هاجمتك بعد اشتباكنا الأول؟” سأل أورثار.
قال الخصم: “لم تفعل ذلك، لكنك استخدمت غرافيس لمهاجمتي بشكل غير مباشر”.
“نعم، إنه تصرف نشأ من 50 مليار عام من الحاجة إلى حماية نفسي منك بكل ما أملك. قد أعتبر العواطف هي سبب القرار الصحيح، لكنني لست محصنًا ضدها. حتى أنا سأقع ضحية لها”. قال أورثار: “إننا نصل إلى قبضتهم بعد 50 مليار سنة من الإحباط”.
“وانظر ماذا نتج عن هذا الخطأ. لقد تصرفت مرة واحدة بسبب الإحباط خلال 50 مليار سنة، وكدت أموت بعد ست سنوات عندما قرر نفس الشخص أن يصبح واحدًا مع البرق. ولم يكن هذا حتى كل شيء. بعد ذلك لقد أدت أفعالي إلى خلق شخص لديه الخلفية والقدرة على أن يصبح أيضًا تهديدًا لي في المستقبل، والأسوأ من ذلك، أن هذا الشخص ليس لديه أي حسن نية تجاهي.”
“في الواقع، لا نحتاج حتى إلى الذهاب إلى هذا الحد في المستقبل. إن هجومك الذي أعقب الحادث وحده كان بالفعل أكثر ضررًا بكثير من الرضا القليل الذي حصلت عليه من هذا العمل الإحباطي.”
وأوضح أورثار: “نعم، لقد وقعت ضحية لإحباطي، ونعم، ارتكبت خطأ. وهذا لن يتكرر مرة ثانية”.
قال أورثار للمعارض: “أنا لست المعتدي في هذا الصراع. أنت كذلك”. “باستثناء هذه الحادثة الوحيدة، لم أفعل أي شيء لك أو لأي من أحبائك. حتى أنني أعطيتك زوجة متوافقة تمامًا. ماذا تريد مني أن أفعل؟ هل أكون كيس اللكم بشكل سلبي لمدة 50 مليار سنة؟ لا يكفي بالنسبة لك؟”
كانت كلمات أورثار منطقية جدًا بالنسبة إلى غرافيس.
وبقدر ما كان يعلم، فإن تلك الحادثة مع الشابة ستيلا كانت الشيء الوحيد الذي حدث بينهما.
نظر الخصم إلى أورثار، غير منزعج. قال: “أنت تعرف بالضبط ما أريد”.
شخر أورثار.
“وتضع حياتي بين يديك؟ أنا لست أحمق. أعرف مدى كرهك لي، وأنا على استعداد للتوصل إلى حل وسط. ومع ذلك، لن أبدأ المفاوضات بوضع رأسي بين يديك، “أجاب أورثار.
قال المعارض: “عندها سيستمر هذا”.
“فإنه سوف؟” سأل أورثار بابتسامة طفيفة. “إذا واصلت كونك المعتدي، فقد لا يعجب ابنك بذلك.”
“بمجرد وصوله إلى مملكتك، حتى لو لم يكن مناسبًا لك، سيكون بمثابة رادع. يمكنني أخيرًا التركيز على شيء آخر غير جمع أكبر قدر ممكن من الطاقة للدفاع عن نفسي من عدوانك. بالإضافة إلى ذلك، ربما أنت أيضًا قال أورثار: “احصل على ما تريد عندما تتحسن علاقتنا بما فيه الكفاية أو إذا أصبح غرافيس قويًا بما يكفي لحماية حياتي من سيفك”.
شاهد غرافيس فقط ما جادله والده وأورثار.
“ماذا تريد من أورثار؟” سأل غرافيس والده.
واصل الخصم النظر إلى أورثار.
قال أورثار: “أنا بخير مع علمه”. “لا مزيد من الأسرار.”
ثم تحول أورثار إلى غرافيس.
“الإجابة على هذا السؤال لها علاقة بتركيبة الكون والغرض الحقيقي منه.”
“هل تريد أن تعرف؟”
“استطيع ان اقول لكم.”